Corporately, one of the things we have found has made a real difference is that we have created a funding mechanism whereby the savings we have corporately experienced through existing energy projects are recycled back into a reserve fund to support future projects.
Au sein de la municipalité, l'une des choses qui, d'après ce que nous avons constaté, a vraiment eu une incidence, c'est que nous avons créé un mécanisme de financement selon lequel les économies réalisées par la municipalité dans le cadre des projets de source d'énergie sont réutilisées dans un fonds de réserve qui sert à soutenir des projets futurs.