The Commission intends to (a) incorporate parts 1 and 2 of the ‘Flag State Code’ into Community law,
that is to say, the measures for implementing the mandatory instruments adopted by the International Maritime Organisation (IMO); (b) lay down the requisite minimum
qualifications for surveyors (also covering basic and further training) and guidelines for inspectio
ns (when a national ship is detained in a foreign port); and (c) en
...[+++]sure that the maritime administrations of the Member States meet the quality criteria defined in the ISO 9001/2000 standard.
La Commission envisage: a) d'incorporer, dans le droit communautaire, les parties 1 et 2 du code de l'État du pavillon, ou les mesures nécessaires à la mise en œuvre des instruments obligatoires adoptés par l'Organisation maritime internationale (OMI)
