Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Manifesto of Lusaka on Southern Africa

Translation of "Manifesto Lusaka on Southern Africa " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Manifesto of Lusaka on Southern Africa

Manifeste de Lusaka sur l'Afrique australe
Titles of Laws and Regulations | International Relations
Titres de lois et de règlements | Relations internationales
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Finance agreements were signed earlier today in Lusaka by the Hon. Alexander Chikwanda, Minister of Finance, Kanyembo Ndhlovu, acting CEO of the Mulonga Water and Sewerage Company and Carmello Cocuzza, Head of the European Investment Bank’s regional office for Southern Africa.

Des accords de financement ont été signés en début de journée à Lusaka par Alexander Chikwanda, ministre zambien des finances, Kanyembo Ndhlovu, PDG ad interim de la Compagnie des eaux et de l'assainissement de Mulonga, et Carmello Cocuzza, chef du bureau de représentation régionale de la BEI pour l'Afrique australe.


In this context the Commission would refer again to the restrictive and positive measures adopted by European Political Cooperation on the 10 September 1985, designed to contribute to the ending of apartheid in South Africa, and to the joint declaration on Southern Africa adopted by EEC and Front Line State Foreign Ministers on the 4th February 1986 in Lusaka, Zambia.

Dans ce contexte, la Commission tient a rappeler une nouvelle fois les mesures tant restrictives que positives adoptees le 10 septembre 1985 dans le cadre de la cooperation politique europeenne en vue de contribuer a l'abolition de l'apartheid en Afrique du Sud, ainsi que le communique conjoint sur l'Afrique australe adopte par les ministres des affaires etrangeres de la CEE et des Etats de la Ligne du front reunis le 4 fevrier 1986 a Lusaka (Zambie).


In this context the Commission would refer again to the restrictive and positive measures adopted by European Political Cooperation on the 10 September 1985, designed to contribute to the ending of apartheid in South Africa, and to the joint declaration on Southern Africa adopted by EEC and Front Line State Foreign Ministers on the 4th February 1986 in Lusaka, Zambia.

Dans ce contexte, la Commission tient a rappeler une nouvelle fois les mesures tant restrictives que positives adoptees le 10 septembre 1985 dans le cadre de la cooperation politique europeenne en vue de contribuer a l'abolition de l'apartheid en Afrique du Sud, ainsi que le communique conjoint sur l'Afrique australe adopte par les ministres des affaires etrangeres de la CEE et des Etats de la Ligne du front reunis le 4 fevrier 1986 a Lusaka (Zambie).


Also on the agenda will be the revival of African agriculture, the debt problem and the situation in Southern Africa, in the light of the recent meetings of the EEC-ACP Joint Assembly in Mbabane and the SADCC in Harare, as well as the political cooperation meeting between the Communtiy and the front-line States in Lusaka.

Les entretiens porteront aussi sur la relance de l'agriculture en Afrique, sur le probleme de l'endettement et sur la situation en Afrique Australe a la lumiere des recentes reunions de l'Assemblee Paritaire CEE/ACP (a Mbabane), de la SADEC (a Harare), de la Cooperation politique CE/Pays de la Ligne du Front (a Lusaka).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Also on the agenda will be the revival of African agriculture, the debt problem and the situation in Southern Africa, in the light of the recent meetings of the EEC-ACP Joint Assembly in Mbabane and the SADCC in Harare, as well as the political cooperation meeting between the Communtiy and the front-line States in Lusaka.

Les entretiens porteront aussi sur la relance de l'agriculture en Afrique, sur le probleme de l'endettement et sur la situation en Afrique Australe a la lumiere des recentes reunions de l'Assemblee Paritaire CEE/ACP (a Mbabane), de la SADEC (a Harare), de la Cooperation politique CE/Pays de la Ligne du Front (a Lusaka).




Others have searched : Manifesto Lusaka on Southern Africa    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Manifesto Lusaka on Southern Africa'

Date index:2023-11-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)