Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Little People Shouldn't have to Deal with Big Problems

Translation of "Little People Shouldn't have to Deal with Big Problems " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Little People Shouldn't have to Deal with Big Problems
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Les petits ne devraient pas être confrontés à de grands problèmes
Various Proper Names
Appellations diverses
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For people who had little support or for whom finances were a big problem, that could have prevented them from going to school, because of lack of employment.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]
Pour les gens qui avaient peu de soutien ou pour qui les finances étaient un grand problème, cela a peut-être pu les empêcher d'aller à l'école, à cause du manque d'emplois.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-18]
As I see it, the whole problem – and it is a big one – with climate change is that we have no shared concept of the enemy, that nobody is coming up with alternative ways of dealing with it, and that we may well be carrying on making lots of speeches, but we are doing far too little.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-09]
D’après moi, tout le problème des changements climatiques, et il est de taille, c’est que nous n’avons pas d’ennemi commun, que personne ne propose d’alternatives dans ce domaine et que nous continuons, il est vrai, à tenir de nombreux discours, sans toutefois joindre le geste à la parole.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-09]
I do of course understand that there are problems with time, but that is simply because we have relatively little time and a great deal to discuss, and the people who are now complaining about this are precisely the ones we wanted to shorten the plenary weeks a littl ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-14]
Le fait est que nous disposons de relativement peu de temps pour une matière très abondante, et ceux qui s'en plaignent aujourd'hui sont les mêmes qui, il y a quelques temps, voulaient raccourcir encore les semaines de session plénière.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-14]
These people really feel that the government is wasting its time instead of dealing with the big problems they must face every day: earning an honest living so they can put bread on the table, as the Prime Minister keeps repeating every day; keeping their small businesses afloat; living safely and peacefully at home.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-18]
Ces citoyens et ces citoyennes ont vraiment l'impression que le gouvernement perd son temps, qu'il ferait mieux de s'attaquer aux problèmes majeurs auxquels ils et elles doivent faire face tous les jours: le problème de gagner honorablement leur vie; celui de mettre du pain et du beurre sur la table, ce que répète tous les jours M. le premier ministre; celui de faire fonctio ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-18]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The big problem is that under our main legislation dealing with toxic substances, the Canadian Environmental Protection Act, we have dealt with dioxins and furans with regard to plant effluence; however, we have not dealt with air emissions with regard to dioxins and furans.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-31]
Le plus gros problème, c'est que notre principale mesure législative régissant les substances toxiques, la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, traite de la présence de dioxines et de furannes dans les effluents d'usines, mais ne prévoit rien en ce qui a trait aux émissions de ces substances dans l'atmosphère.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-31]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-31]
I am not sure that they are really more than peripheral compared with the big problems of how do we deal with health demands of older people and technology, which means more things can be done to and for them as part of an increasing process.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
Je ne suis pas certain qu'ils soient en réalité plus que périphériques par rapport aux énormes problèmes qui consistent à savoir comment nous allons répondre aux demandes des personnes âgées et de la technologie en matière de santé, ce qui signifie qu'on pourra toujours faire davantage de choses pour eux.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]
Yesterday I had a big problem with my little poet laureate bill where Parliament wanted to have two poets laureate, one French, one English.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
Hier j'ai eu beaucoup de mal avec mon projet de loi relatif au poète officiel, le Parlement demandant qu'il y en ait deux, un de langue française, et l'autre de langue anglaise.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]


Others have searched : Little People Shouldn't have to Deal with Big Problems    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Little People Shouldn't have to Deal with Big Problems

Date index:2023-04-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)