Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Answer questions about the train transport service
Demand for Goods and Services Tax Return
GST
GST return
Goods and Services Tax Questions and Answers
Goods and Services Tax Consumer Information Office
Goods and services tax
Goods and services tax return
Indirect tax paid on goods and service
Provide information on train services
Provide information to passengers on train services
Tax on goods and services
Taxes on goods and services-% of current revenue

Translation of "Goods and Services Tax Questions and Answers " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Goods and Services Tax : Questions and Answers

Taxe sur les produits et services : Questions et réponses
Titles of Periodicals | Taxation
Titres de périodiques | Fiscalité


goods and services tax | GST | tax on goods and services

taxe sur les produits et services | TPS | taxe sur les biens et services
économie > impôt
économie > impôt


Goods and Services Tax Consumer Information Office [ Government of Canada Goods and Services Tax Consumer Information Office ]

Bureau d'information des consommateurs sur la taxe sur les produits et services [ Gouvernement du Canada Bureau d'information des consommateurs sur la taxe sur les produits et services ]
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Taxation
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Fiscalité


Demand for Goods and Services Tax Return(s) [ Demand for Goods and Services Tax Return ]

Mise en demeure de produire une ou des déclarations de la taxe sur les produits et services [ Mise en demeure de produire une déclaration de la taxe sur les produits et services ]
Titles of Forms | Taxation
Titres de formulaires administratifs | Fiscalité


taxes on goods and services-% value added of industry and services

impôts sur les biens et services - % de la valeur ajoutée de l'industrie et des services
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


taxes on goods and services-% of current revenue

impôts sur les biens et services - % des recettes courantes
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


indirect tax paid on goods and service

impôt indirect acquitté sur les biens et services
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


GST return | goods and services tax return

déclaration de TPS | déclaration de la taxe sur les produits et services
économie > impôt
économie > impôt


goods and services tax | GST

taxe sur les produits et services | TPS
économie > impôt
économie > impôt


provide information on train services | provide information to passengers on train services | answer questions about the train transport service | provide information on the services available on board a train

répondre à des questions sur le service de transport ferroviaire
skill
Aptitude
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This character must be assessed in practice by reference to, first, the goods or services in question and, second, the perception of the relevant public (the public consisting of the average consumer of the category of goods or services in question, who is reasonably well informed and reasonably observant and circumspect).

Ce caractère doit être apprécié en pratique par rapport, d’une part, aux produits ou aux services visés et, d’autre part, à la perception qu’en a le public pertinent (le public étant constitué par le consommateur moyen, normalement informé et raisonnablement attentif et avisé).


It is also appropriate that this Directive not apply to monetary value that is used to purchase digital goods or services, where, by virtue of the nature of the good or service, the operator adds intrinsic value to it, e.g. in the form of access, search or distribution facilities, provided that the good or service in question can be used only th ...[+++]

Il convient également que la présente directive ne s’applique pas à la valeur monétaire utilisée pour l’achat de biens ou de services numériques lorsque, en raison de la nature du bien ou du service, l’opérateur y apporte une valeur ajoutée intrinsèque, par exemple sous la forme de systèmes d’accès, de recherche ou de distribution, à condition que le bien ou le service en question puisse être utilisé uniquement à l’aide d’un appareil numér ...[+++]


Finally, the Directive should not apply to payment transactions for the purchase of digital goods or services, where, by virtue of the nature of the good or service, the operator adds intrinsic value to it, e.g. in the form of access, search or distribution facilities, provided that the good or service in question can only be used through a digital device, such as a mob ...[+++]

Enfin, la directive ne devrait pas s'appliquer aux opérations de paiement relatives à l'achat de biens ou de services numériques lorsque, en raison de la nature du bien ou du service, l'opérateur y apporte une valeur ajoutée intrinsèque, par exemple sous la forme de moyens d'accès, de recherche ou de distribution, à condition que le bien ou le service en question puisse être utilisé uniquement à l'aide d'un appareil numérique, tel ...[+++]


It is settled case-law that the distinctive character of a trade mark must be assessed, first, by reference to the goods or services in respect of which registration has been applied for and, secondly, by reference to the perception of them by the relevant public, which consists of average consumers of the goods or services in question, who are reasonably well informed and reasonably observant and circumspect (Henkel v OHIM, paragr ...[+++]

28 Selon une jurisprudence constante, le caractère distinctif d’une marque doit être apprécié, d’une part, par rapport aux produits ou aux services pour lesquels l’enregistrement est demandé et, d’autre part, par rapport à la perception qu’en a le public concerné, qui est constitué par le consommateur moyen desdits produits ou services, normalement informé et raisonnablement attentif et avisé (arrêts de la Cour Henkel/OHMI, précité, point 35, et du 22 juin 2006, Storck/OHMI, C‑25/05 P, Rec. p. I‑5719, point 25).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. For the purposes of this Directive, “open market value” shall mean the full amount that, in order to obtain the goods or services in question at that time, a customer at the same marketing stage at which the supply of goods or services takes place, would have to pay, under conditions of fair competition, to a supplier at arm's length within the territory of the Member State in which the supply is subject to tax.

7. Aux fins de la présente directive, on entend par “valeur normale” le montant total qu’un preneur, se trouvant au stade de commercialisation auquel est effectuée la livraison de biens ou la fourniture de services, devrait payer, dans des conditions de pleine concurrence, à un fournisseur ou prestataire indépendant à l’intérieur de l’État membre dans lequel la transaction est imposée, pour se procurer à ce moment les biens ou les services en question.


Next, the Court of First Instance observes that there is a likelihood of confusion between two signs when the public might believe that the goods or services in question come from the same undertaking or, as the case may be, from economically-linked undertakings.

Ensuite, le Tribunal rappelle qu'un risque de confusion entre deux signes existe quand le public peut croire que les produits ou les services en cause proviennent de la même entreprise ou, le cas échéant, d’entreprises liées économiquement.


Distinctive character must be assessed in relation, on the one hand, to the goods or services in respect of which registration is applied for and, on the other, to the presumed expectations of an average consumer of the category of goods or services in question, who is reasonably well-informed and reasonably observant and circumspect.

Le caractère distinctif doit être apprécié par rapport aux produits pour lesquels l'enregistrement est demandé et à la perception présumée d'un consommateur moyen, normalement informé et raisonnablement attentif.


2. For the purposes of paragraph 1, the question of whether an activity is directly exposed to competition shall be decided on the basis of criteria that are in conformity with the Treaty provisions on competition, such as the characteristics of the goods or services concerned, the existence of alternative goods or services, the prices and the ...[+++]

2. Aux fins du paragraphe 1, pour déterminer si une activité est directement exposée à la concurrence, il faut se fonder sur des critères qui soient conformes aux dispositions du traité en matière de concurrence tels que les caractéristiques des biens ou services concernés, l'existence de biens ou de services alternatifs, les prix et la présence, réelle ou potentielle, de plus d'un fournisseur des biens ou des services en question.


For reasons of employment, environmental and incomes policy, consideration can be given to extending the range of goods and services taxed at the reduced rate.

La détermination de la gamme des produits susceptibles de tomber sous le régime du taux réduit pourra obéir à des considérations liées à la politique de l'emploi, mais aussi celle de l'environnement et des revenus.


- 2 - CONTENT OF THE PROPOSAL The proposal for a Directive would authorize comparative advertising (which it defines as "any advertising which explicitly or by implication identifies a competitor or goods or services of the same kind offered by a competitor"), provided that it meets the following conditions: - The features to be compared objectively must be material ones, i.e. relevant, important and significant features of the ...[+++]

- 2 - LE CONTENU DE LA PROPOSITION Le projet autorise la publicité comparative (qu'il définit comme "toute publicité qui identifie de facon explicite ou implicite un concurrent ou les biens et services de même nature offerts par un concurrent"), sous réserve que les messages publicitaires répondent, aux conditions suivantes: - Les caractéristiques à comparer objectivement doivent être essentielles, c'est-à-dire pertinentes, importantes, significatives des biens ou des services.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Goods and Services Tax Questions and Answers'

Date index:2023-07-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)