2. Notwithstanding any provision of the Bank Act, the proposed amalgamation agreement between Continental Bank of Canada and IAC Limited need not be submitted to the shareholders of IAC Limited.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2. Nonobstant toute disposition contraire de la Loi sur les banques, les stipulations du projet de contrat de fusion entre la Banque Continentale du Canada et IAC Limitée n'ont pas à être soumises aux actionnaires de IAC Limitée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Would it be fair to say that if you were to sit on behalf of Canada on the new inter-American bank or continental bank, call it what you want, that your impact on that bank's decisions on monetary policy would be perhaps as minimal as Atlantic Canada is in determining Canadian policy?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Serait-il juste de dire que, si vous représentiez le Canada au sein de la nouvelle banque interaméricaine ou continentale, appelez la comme vous le voulez, vous auriez peut-être aussi peu d'influence sur les décisions de cette banque en matière de politique monétaire qu'en a le Canada atlantique pour ce qui est de l'établissement de la politique du Canada?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For examples of private bills being reported back to the House from committee with amendments, see Journals, February 17, 1976, p. 1031 (Bill S-30, An Act to incorporate Continental Bank of Canada); April 6, 1978, p. 578 (Bill C-1001, An Act respecting Bell Canada).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Pour des exemples de projets de loi privés renvoyés à la Chambre avec des amendements, voir les Journaux du 17 février 1976, p. 1031 (projet de loi S-30, Loi constituant en corporation la Banque continentale du Canada); et du 6 avril 1978, p. 578 (projet de loi C-1001, Loi concernant Bell Canada).

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

More recently, the old Continental Bank of Canada, which soon became known as Lloyd's Bank of Canada, became available.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Plus récemment, l'ancienne Banque Continentale du Canada, qui est bientôt devenue la Banque Lloyd's du Canada, est devenue disponible.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

When I started in business, I banked with the Continental Bank of Canada, which later became Lloyds, which later sold its Canadian enterprise to the Hongkong Bank of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Quand j'ai débuté en affaires, j'étais client de la Continental Bank of Canada, qui est devenue plus tard, la Lloyds, laquelle a vendu par la suite sa filiale canadienne à la Hongkong Bank of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : bank of canada rate continental bank of canada Continental Bank Canada

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Continental Bank Canada'

Date index:2022-08-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Continental Bank Canada " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)