Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Committee for Original Peoples' Entitlement
Western Arctic

Translation of "Committee for Original Peoples' Entitlement " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Committee for Original Peoples' Entitlement

Comité d'étude des droits des autochtones
National Bodies and Committees (Canadian)
Organismes et comités nationaux canadiens


Western Arctic (Inuvialuit) Claims Settlement Act [ An Act to approve, give effect to and declare valid the Agreement between the Committee for Original Peoples' Entitlement, representing the Inuvialuit of the Inuvialuit Settlement Region, and the Government of Canada and to amend the National Parks Act in ]

Loi sur le règlement des revendications des Inuvialuit de la région ouest de l'Arctique [ Loi approuvant, mettant en vigueur et déclarant valide la Convention conclue entre le Comité d'étude des droits des autochtones, qui représente les Inuvialuit de la région désignée, au sens de la Convention, et le gouvernement du Canada, et modifiant la L ]
Titles of Laws and Regulations
Titres de lois et de règlements


Advisory Committee on the transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China

Comité consultatif pour le mécanisme de sauvegarde transitoire applicable aux importations de certains produits de la République populaire de Chine
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
WHEREAS the Committee for Original Peoples' Entitlement and the Government of Canada have entered into an Agreement respecting certain lands in the Northwest Territories and Yukon in and to which the Inuvialuit have claimed an interest based on traditional use and occupancy;

que le Comité d'étude des droits des autochtones et le gouvernement du Canada ont conclu une Convention relativement à certaines terres situées dans les territoires du Nord-Ouest et au Yukon, sur lesquelles les Inuvialuit revendiquent un intérêt en raison de leur utilisation et occupation traditionnelles de ces terres;


An Act to approve, give effect to and declare valid the Agreement between the Committee for Original PeoplesEntitlement, representing the Inuvialuit of the Inuvialuit Settlement Region, and the Government of Canada and to amend the National Parks Act in consequence thereof

Loi approuvant, mettant en vigueur et déclarant valide la Convention conclue entre le Comité d’étude des droits des autochtones, qui représente les Inuvialuit de la région désignée, au sens de la Convention, et le gouvernement du Canada, et modifiant la Loi sur les parcs nationaux en conséquence


– having regard to the communication of 5 September 2007 from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled ‘Promoting young people’s full participation in education, employment and society’ (COM(2007)0498),

– vu la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions du 5 septembre 2007 intitulée "Promouvoir la pleine participation des jeunes à l'éducation, à l'emploi et à la société" (COM(2007)0498),


– having regard to the Communication from the Commission of 5 September 2007 to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled ‘Promoting young people’s full participation in education, employment and society’ (COM(2007)0498),

– vu la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions du 5 septembre 2007 intitulée "Promouvoir la pleine participation des jeunes à l'éducation, à l'emploi et à la société" (COM(2007)0498),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– having regard to the Communication from the Commission of 15 September 2010 to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled ‘Youth on the Move – An initiative to unleash the potential of young people to achieve smart, sustainable and inclusive growth in the European Union’ (COM(2010)0477),

– vu la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions du 15 septembre 2010 intitulée "Jeunesse en mouvement - Une initiative pour libérer le potentiel des jeunes aux fins d'une croissance intelligente, durable et inclusive dans l'Union européenne" (COM(2010)0477),


WELCOMES the report by the High Level Expert Forum on Mobility published by the European Commission in June 2008 in response to the Council's call for mobility to be promoted and extended beyond students to benefit other young target groups, and the European Economic and Social Committee's report of 29 May 2008 entitled ‘Better promoting the mobility of young people in Europe: practicalities and timetable’.

SALUE le rapport du Forum d'experts de haut niveau sur la mobilité que la Commission européenne a publié en juin 2008 , en réponse à la demande du Conseil de développer et d'élargir la mobilité au-delà des étudiants et au profit d'autres publics jeunes, ainsi que le rapport du Comité économique et social européen du 29 mai 2008 intitulé «Quelles modalités pratiques pour mieux promouvoir la mobilité des jeunes en Europe?».


I find it extremely regrettable that my own Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats tabled two amendments which weaken the committee’s original text.

Je trouve extrêmement regrettable que mon propre groupe, le PPE-DE, ait déposé deux amendements qui affaiblissent le texte d'origine de la commission.


Government Response, dated November 3, 2009, to the fifth report of the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples, entitled New Voter Identification Procedures and Related Impacts on Aboriginal Peoples and Communities in Canada, tabled in the Senate on May 7, 2009.—Sessional Paper No. 2/40-826S (Pursuant to rule 131(4), the report and the response were deemed referred to the Standing Senate ...[+++]

Réponse du gouvernement, en date du 3 novembre 2009, au 5 rapport (intérimaire) du Comité sénatorial permanent des peuples autochtones intitulé Les nouvelles mesures d'identification des électeurs et leurs répercussions sur les peuples et les communautés autochtones du Canada, déposé au Sénat le 7 mai 2009.—Document parlementaire n2/ 40-826S (Conformément à l'article 131(4) du Règlement, le rapport et la réponse sont réputés renvoyés au Comité sénatorial permanent des peuples autochtones)


Government Response, dated April 14, 2008, to the eighth report of the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples entitled: Safe Drinking Water for First Nations, tabled in the Senate on May 31, 2007.—Sessional Paper No. 2/ 39-534S (Pursuant to Rule 131(4), the report and the response were deemed referred to the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples).

Réponse du gouvernement, en date du 14 avril 2008, au huitième rapport du Comité sénatorial permanent des peuples autochtones intitulé L'approvisionnement en eau potable sécuritaire pour les Premières nations, déposé au Sénat le 31 mai 2007.—Document parlementaire n 2/39-534S (Conformément à l'article 131(4) du Règlement, le rapport et la réponse sont réputés renvoyés au Comité sénatorial permanent des peuples autochtones)


Government Response to the fifth report of the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples entitled: Negotiation or Confrontation: It's Canada's Choice, tabled in the Senate on December 12, 2006.—Sessional Paper No. 1/39-920S (Pursuant to rule 131(4), the report and the response were deemed referred to the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples).

R?ponse du gouvernement au cinqui?me rapport du Comit? s?natorial permanent des peuples autochtones intitul? N?gociations ou affrontements : le Canada a un choix ? faire, d?pos? au S?nat le 12 d?cembre 2006.?Document parlementaire n1/39-920S (Conform?ment ? l'article 131(4) du R?glement, le rapport et la r?ponse sont r?put?s renvoy?s au Comit? s?natorial permanent des peuples autochtones )




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Committee for Original Peoples' Entitlement

Date index:2020-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)