WORDSCOPE MESSAGE : Wordscope Server is currently unavailable (Maintenance) - Please try again in a few minutes !
Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cardiac asthma Left heart failure Oedema of lung
Congenital anomaly
Cyanotic congenital heart disease
Disease
NOS of heart
Pulmonary oedema
With mention of heart disease NOS or heart failure

Translation of "congenital heart disease " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Cyanotic congenital heart disease

cardiopathie congénitale cyanogène
SNOMEDCT-BE (disorder) / 12770006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 12770006


A very rare syndrome described in three siblings of one Japanese family with main features of congenital heart disease, round face with depressed nasal bridge, small mouth, short stature, and relatively dark skin and typical dermatoglyphic anomalies,

syndrome de cardiopathie congénitale-face ronde-petite taille
SNOMEDCT-BE (disorder) / 715987000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 715987000


A chromosomal anomaly with characteristics of severe developmental delay and/or intellectual disability, typical facial dysmorphic features, brain anomalies, seizures, cleft palate, clubfeet, nail hypoplasia and congenital heart disease.

syndrome de microdélétion 1q41q42
SNOMEDCT-BE (disorder) / 716515000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 716515000


Belongs to the group of multiple congenital anomalies/mental retardation syndromes with intellectual deficit, distinctive facies (upward slanting palpebral fissures, squint), kyphoscoliosis, diastasis recti, cryptorchidism, and a congenital heart def

syndrome de McDonough
SNOMEDCT-BE (upward slanting palpebral fissures, squint), kyphoscoliosis, diastasis recti, cryptorchidism, and a congenital heart def / 715441004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 715441004


Congenital:anomaly | disease | NOS of heart

Anomalie cardiaque | Cardiopathie | congénitale SAI
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q24.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q24.9


Cardiac asthma Left heart failure Oedema of lung | Pulmonary oedema | with mention of heart disease NOS or heart failure

Asthme cardiaque Insuffisance cardiaque gauche Œdème:du poumon | pulmonaire | avec mention de maladie cardiaque SAI ou d'insuffisance cardiaque
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I50.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I50.1


Any condition in I00 with unspecified type of heart involvement Rheumatic:carditis, acute | heart disease, active or acute

Cardiopathie aiguë ou évolutive Cardite aiguë rhumatismale Tout état classé en I00, avec atteinte cardiaque, sans précision
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I01.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I01.9


Hypertensive heart disease without (congestive) heart failure

Cardiopathie hypertensive, sans insuffisance cardiaque congestive
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I11.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I11.9


Hypertensive heart disease with (congestive) heart failure

Cardiopathie hypertensive, avec insuffisance cardiaque (congestive)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I11.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I11.0


Gouty tophi of heart (M10.0+) Thyrotoxic heart disease (E05.9+)

Cardiopathie thyréotoxique (E05.9+) Tophus goutteux du cœur (M10.0+)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I43.8*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I43.8*
IN-CONTEXT TRANSLATIONS


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'congenital heart disease'

Date index:2021-05-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)