Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Double coronary vessel disease

Translation of "Double coronary vessel disease " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Double coronary vessel disease

coronaropathie bitronculaire
SNOMEDCT-CA (trouble) / 194843003
SNOMEDCT-CA (trouble) / 194843003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
LESCOL* may be prescribed by your physician if you suffer from coronary heart disease, and have undergone a percutaneous coronary intervention (PCI) (a medical procedure on your heart (or its vessels) that was performed through an incision on your leg or arm), to reduce your risk of developing any major heart problems, such as loss of heart muscle, nonfatal heart attack, or the need to perform other medical procedures on the heart or its vessels.

LESCOL* peut vous être prescrit par votre médecin si vous souffrez d’une maladie du cœur ou de ses vaisseaux, et que vous avez subi une intervention coronarienne percutanée (ICP) (une procédure médicale sur votre cœur [ou ses vaisseaux] qui est pratiquée en passant par une incision au niveau de votre jambe ou de votre bras), pour réduire vos chances de développer un problème cardiaque majeur quelconque, tel que la perte de muscle cardiaque, une crise cardiaque ne conduisant pas à la mort, ou le besoin de recourir à d’autres procédures médicales sur votre cœur ou ses vaisseaux.


LESCOL* may be prescribed by your physician if you suffer from coronary heart disease, and have undergone a percutaneous coronary intervention (PCI) (a medical procedure on your heart (or its vessels) that was performed through an incision on your leg or arm), to reduce your risk of developing any major heart problems, such as loss of heart muscle, nonfatal heart attack, or the need to perform other medical procedures on the heart or its vessels.

LESCOL* peut vous être prescrit par votre médecin si vous souffrez d’une maladie du cœur ou de ses vaisseaux, et que vous avez subi une intervention coronarienne percutanée (ICP) (une procédure médicale sur votre cœur [ou ses vaisseaux] qui est pratiquée en passant par une incision au niveau de votre jambe ou de votre bras), pour réduire vos chances de développer un problème cardiaque majeur quelconque, tel que la perte de muscle cardiaque, une crise cardiaque ne conduisant pas à la mort, ou le besoin de recourir à d’autres procédures médicales sur votre cœur ou ses vaisseaux.


coronary artery disease—narrowing of the vessels that supply blood to your heart

coronaropathie — rétrécissement des vaisseaux qui alimentent votre cœur en sang;


This surgery is usually recommended if there is disease of the left main coronary artery, disease in several vessels, a decrease in the pumping function of the heart, or if non-surgical methods have failed.

Cette intervention chirurgicale est généralement recommandée lorsqu'il s'agit d'une maladie de l'artère coronarienne principale gauche, lorsqu'il y a plusieurs vaisseaux malades, lorsque la fonction de pompage du cœur est ralentie, ou lorsque les méthodes non chirurgicales ont échoué.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
have existing or have had blood vessel or blood clotting disorders (including thrombophlebitis, cerebrovascular disease such as stroke, heart attack, and coronary artery disease)

la présence de désordres des vaisseaux sanguins ou de troubles de la coagulation ou des antécédents de tels désordres ou troubles (notamment la thrombophlébite, les maladies cérébrovasculaires comme les accidents vasculaires cérébraux, les crises cardiaques et les maladies coronariennes);


Clopidogrel is used to help prevent heart attacks, strokes, and other circulation problems in people who have atherosclerosis (narrowed blood vessels caused by " hardening of the arteries" ) and have already experienced at least one atherothrombotic event such as heart attack, stroke, or diagnosed peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries).It is also used with ASA (acetylsalicylic acid) by people with acute coronary syndrome ...[+++]

On utilise le clopidogrel pour aider à prévenir les crises cardiaques, les accidents vasculaires cérébraux et certains autres problèmes circulatoires chez les personnes atteintes d'athérosclérose (une diminution du diamètre interne des vaisseaux sanguins provoquée par un « durcissement des artères » et qui ont déjà subi au moins un incident athérothrombotique comme une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral ou chez qui on a diagnostiqué une maladie artérielle périphérique (problèmes de la circulation sanguine dans les artères). On l'utilise également avec l'AAS (acide acétylsalicylique) pour les personnes qui sont atteintes du syndrome coronarien aigu ou d ...[+++]


narrowing or blocking of the blood vessels of the heart (coronary artery disease)

rétrécissement ou blocage des vaisseaux sanguins du cœur (maladie coronarienne)


premature coronary artery disease – This can occur if the blood vessels around the heart become scarred and less flexible.

maladie coronarienne prématurée – elle peut apparaître si les vaisseaux sanguins qui entourent le cœur se cicatrisent et deviennent moins flexibles


narrowing or blocking of the blood vessels of the heart (coronary artery disease or CAD)

rétrécissement ou obstruction des vaisseaux sanguins du coeur (maladie coronarienne)


Clopidogrel is used to help prevent heart attacks, strokes, and other circulation problems in people who have atherosclerosis (narrowed blood vessels caused by " hardening of the arteries" ) and have already experienced at least one atherothrombotic event such as heart attack, stroke, or diagnosed peripheral arterial disease (problems with blood flow in the arteries).It is also used with ASA (acetylsalicylic acid) by people with acute coronary syndrome ...[+++]

On utilise le clopidogrel pour aider à prévenir les crises cardiaques, les accidents vasculaires cérébraux et certains autres problèmes circulatoires chez les personnes atteintes d'athérosclérose (une diminution du diamètre interne des vaisseaux sanguins provoquée par un « durcissement des artères » et qui ont déjà subi au moins un incident athérothrombotique comme une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral ou chez qui on a diagnostiqué une maladie artérielle périphérique (problèmes de la circulation sanguine dans les artères). On l'utilise également avec l'AAS (acide acétylsalicylique) pour les personnes qui sont atteintes du syndrome coronarien aigu ou d ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Double coronary vessel disease'

Date index:2022-10-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)