Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amyotrophie d'Aran-Duchenne
Amyotrophie de Kugelberg-Welander
Amyotrophie spinale
Amyotrophie spinale avec détresse respiratoire type 1
Amyotrophie spinale et syndromes apparentés
Amyotrophie spinale infantile sévère
Amyotrophie spinale juvénile
Amyotrophie spinale progressive
Amyotrophie spinale progressive de type I
Amyotrophie spinale progressive de type III
Amyotrophie spinale pseudo-myopathique juvénile
Amyotrophie spinobulbaire
Atrophie de Cruveilhier
Atrophie musculaire progressive d'Aran
Atrophie musculaire spinale et bulbaire
Atrophie spinale bulbo-musculaire
Atrophie spinale progressive infantile
Distale
Fazio-Londe
Forme scapulo-péronière
Kugelberg-Welander
Maladie d'Aran-Duchenne
Maladie de Kennedy
Maladie de Kugelberg-Welander
Maladie de Werdnig-Hoffmann
Paralysie bulbaire progressive de l'enfant
SBMA
Syndrome de Werdnig-Hoffmann
Werdnig-Hoffman

Translation of "amyotrophie spinale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
amyotrophie spinale infantile sévère | amyotrophie spinale progressive de type I | atrophie spinale progressive infantile | maladie de Werdnig-Hoffmann | syndrome de Werdnig-Hoffmann

infantile spinal muscular atrophy | progressive muscular atrophy of infancy | severe infantile spinal muscular atrophy | spinal muscular atrophy type I | Werdnig-Hoffman disease | SMA I [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


amyotrophie spinale bénigne congénitale autosomique dominante

Autosomal dominant benign distal spinal muscular atrophy
SNOMEDCT-BE (disorder) / 763067000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 763067000


amyotrophie spinale avec détresse respiratoire type 1

Autosomal recessive distal spinal muscular atrophy 1
SNOMEDCT-BE (disorder) / 711483003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 711483003


Amyotrophie spinale infantile, type I [Werdnig-Hoffman]

Infantile spinal muscular atrophy, type I [Werdnig-Hoffman]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G12.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G12.0


amyotrophie spinale proximale autosomique dominante de l'enfance

Disease with characteristics of muscle weakness and atrophy in the lower limbs, most severely affecting the quadriceps. The loss of motor neurons leads to atrophy of the muscles in the lower limbs with manifestations including unsteady walk and walki
SNOMEDCT-BE (disorder) / 772129007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 772129007


Amyotrophie spinale et syndromes apparentés

Spinal muscular atrophy and related syndromes
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G12
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G12


Amyotrophie spinale (de):adulte | distale | enfant, type II | forme juvénile, type III [Kugelberg-Welander] | forme scapulo-péronière | Paralysie bulbaire progressive de l'enfant [Fazio-Londe]

Progressive bulbar palsy of childhood [Fazio-Londe] Spinal muscular atrophy:adult form | childhood form, type II | distal | juvenile form, type III [Kugelberg-Welander] | scapuloperoneal form
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G12.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G12.1


amyotrophie de Kugelberg-Welander | amyotrophie spinale juvénile | amyotrophie spinale progressive de type III | amyotrophie spinale pseudo-myopathique juvénile | maladie de Kugelberg-Welander

juvenile spinal muscular atrophy | Kugelberg-Welander disease | spinal muscular atrophy type III | Wohlfart-Kugelberg-Welander disease | SMA III [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


amyotrophie d'Aran-Duchenne | amyotrophie spinale progressive | atrophie de Cruveilhier | atrophie musculaire progressive d'Aran | maladie d'Aran-Duchenne

Aran-Duchenne disease | Cruveilhier disease | PMA | progressive muscular atrophy | progressive spinal muscular atrophy | spinal muscular atrophy | spinal progressive muscular atrophy | SMA [Abbr.] | SPMA [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


maladie de Kennedy | atrophie musculaire spinale et bulbaire | atrophie spinale bulbo-musculaire | amyotrophie spinobulbaire | SBMA

spinal and bulbar muscular atrophy | SBMA | Kennedy disease | X-linked spinal and bulbar muscular atrophy | spinobulbar muscular atrophy | Kennedy's disease
médecine > sémiologie et pathologie | médecine > neurologie | biologie > génétique
médecine > sémiologie et pathologie | médecine > neurologie | biologie > génétique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Son état requiert soins et assistance permanente car l'amyotrophie spinale entraîne une dégénération sévère des tissus musculaires.

His condition requires constant care and assistance, as spinal muscle atrophy causes severe muscle tissue degeneration.


En 1991, j'ai reçu ma première subvention du Conseil de recherches médicales, d'un montant de 57 000 $, sauf erreur, pour étudier une maladie appelée amyotrophie spinale.

Back in 1991 I got my first Medical Research Council grant. It was for $57,000, I believe, to look at a disease called spinal muscular atrophy.


Grâce aux efforts surtout de mon collègue, Bob Korneluk, ce dernier et moi avons lancé une petite entreprise de biotechnologie, appelée Apoptogen Inc., qui cherche des moyens d'activer ces gènes qui auraient le potentiel de traiter les attaques d'apoplexie, la maladie d'Alzheimer et la maladie de Parkinson, de même que l'amyotrophie spinale.

And through the efforts particularly of my colleague, Bob Korneluk, and myself we started a small biotech company called Apoptogen Inc., looking for ways of turning on these genes that could potentially treat stroke, Alzheimer's, Parkinson's, as well as the spinal muscular atrophy.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

amyotrophie spinale

Date index:2021-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)