Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ampoule G
Ampoule de forme G
Ampoule de verre
Ampoule en verre
Ampoule en verre dépoli
Ampoule opaline
Ampoule sphérique
Ampoule à brome
Ampoule à décantation
Ampoule à décanter
Ampoule à robinet
Ampoules pour extincteurs automatiques
Ampoules pour gicleurs automatiques
Contrôleur d'ampoules d'éclairage
Contrôleur d'ampoules électriques
Contrôleuse d'ampoules d'éclairage
Contrôleuse d'ampoules électriques
Entonnoir à brome
Entonnoir à robinet
Essayeur d'ampoules d'éclairage
Essayeuse d'ampoules d'éclairage
Splachne ampoule
Splachne ampullacé
Splanc ampoulé
Splanc bouteille
Splanc à ampoule
Vérificateur d'ampoules
Vérificateur d'ampoules d'éclairage
Vérificateur-essayeur d'ampoules
Vérificateur-essayeur d'ampoules d'éclairage
Vérificatrice d'ampoules
Vérificatrice d'ampoules d'éclairage
Vérificatrice-essayeuse d'ampoules
Vérificatrice-essayeuse d'ampoules d'éclairage

Translation of "ampoule " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ampoule de forme G | ampoule sphérique | ampoule G

G bulb | globular bulb
éclairage > ampoule d'éclairage
éclairage > ampoule d'éclairage


ampoule en verre dépoli | ampoule opaline

frosted lamp
éclairage > ampoule d'éclairage
éclairage > ampoule d'éclairage


ampoule à brome | ampoule à robinet | entonnoir à brome | entonnoir à robinet

dropping funnel
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


ampoule à décantation | ampoule à décanter

separating funnel
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


ampoule de verre | ampoule en verre

glass bulb
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


ampoules pour extincteurs automatiques | ampoules pour gicleurs automatiques

fire sprinkler bulbs | sprinkler bulb | automated sprinkler bulbs | automatic sprinkler bulb
Savoir
knowledge


vérificateur d'ampoules d'éclairage [ vérificatrice d'ampoules d'éclairage | vérificateur d'ampoules | vérificatrice d'ampoules | essayeur d'ampoules d'éclairage | essayeuse d'ampoules d'éclairage ]

light bulb tester
Désignations des emplois (Généralités) | Éclairage
Occupation Names (General) | Lighting


vérificateur-essayeur d'ampoules d'éclairage [ vérificatrice-essayeuse d'ampoules d'éclairage | vérificateur-essayeur d'ampoules | vérificatrice-essayeuse d'ampoules ]

light bulb inspector and tester
Désignations des emplois (Généralités) | Éclairage
Occupation Names (General) | Lighting


contrôleur d'ampoules électriques [ contrôleuse d'ampoules électriques | contrôleur d'ampoules d'éclairage | contrôleuse d'ampoules d'éclairage ]

light bulb inspector
Désignations des emplois (Généralités) | Éclairage
Occupation Names (General) | Lighting


splanc bouteille | splachne ampoule | splachne ampullacé | splanc à ampoule | splanc ampoulé

cruet dung moss
botanique > bryologie
botanique > bryologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il fait également référence à l’avis sur le mercure présent dans certaines ampoules à basse consommation, rendu par le comité scientifique des risques sanitaires et environnementaux (CSRSE), qui conclut que ces ampoules sont peu susceptibles de représenter un danger pour la santé humaine des adultes lorsqu’elles se cassent. Le Conseil n’a à l’heure actuelle connaissance d’aucune autre étude démontrant l’inverse.

The review refers also to the Opinion on Mercury in Certain Energy-saving Light Bulbs of the Scientific Committee on Health and Environmental Risks (SCHER) which concludes that a human health risk for adults due to breakage of such lamps is unlikely. The Council is, for the moment, not aware of any other study stating the opposite.


Ce réexamen, sous l’action 8, décrit de manière détaillée les actions et mesures adoptées pour remédier au problème du mercure contenu dans les ampoules électriques à faible consommation d’énergie, qui ont été introduites au niveau européen à la suite du retrait progressif des ampoules à incandescence du marché européen au titre de la directive de 2005 sur l’écoconception, modifiée en 2009.

The review, under Action 8, describes in detail actions and measures addressing the mercury content used in energy efficient light bulbs, which were introduced at EU level following the progressive ban of incandescent bulbs from the EU market by the 2005 Eco-design Directive, as amended in 2009.


L'UE souhaite supprimer progressivement l'utilisation des ampoules à incandescence qui consomment beaucoup d'énergie. Dès lors, quelles sont les mesures prises par la Commission pour s'assurer que les États membres respectent les obligations découlant de la directive 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques afin que les distributeurs et les détaillants fournissent aux consommateurs des possibilités de «reprise» des ampoules à haut rendement énergétique, ce qui apparaît particulièrement important eu égard à la teneur en mercure de ces ampoules?

Given the EU's desire to phase out the use of inefficient incandescent light bulbs, what steps is the Commission taking to ensure that Member States are complying with their obligations under the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2002/96/EC to ensure that distributors and retailers provide consumers with 'take-back' facilities for energy efficient bulbs, which is particularly important given the mercury content of these bulbs?


L'UE souhaite supprimer progressivement l'utilisation des ampoules à incandescence qui consomment beaucoup d'énergie. Dès lors, quelles sont les mesures prises par la Commission pour s'assurer que les États membres respectent les obligations découlant de la directive 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques afin que les distributeurs et les détaillants fournissent aux consommateurs des possibilités de "reprise" des ampoules à haut rendement énergétique, ce qui apparaît particulièrement important eu égard à la teneur en mercure de ces ampoules?

Given the EU's desire to phase out the use of inefficient incandescent light bulbs, what steps is the Commission taking to ensure that Member States are complying with their obligations under the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2002/96/EC to ensure that distributors and retailers provide consumers with 'take-back' facilities for energy efficient bulbs, which is particularly important given the mercury content of these bulbs?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) ampoules électriques à culot unique: les ampoules électriques qui ne fonctionnent pas avec des variateurs doivent porter une étiquette mentionnant cet aspect. L'emballage doit également indiquer la taille et la forme de l'ampoule électrique par rapport à celles d'une lampe à incandescence classique.

(b) For single-ended light bulbs: light bulbs which do not operate on dimmer switches shall be labelled, and the relative size and shape of the light bulb compared to a conventional incandescent lamp shall be indicated on the packaging.


c) ampoules électriques à double culot: les informations figurant sur l'emballage doivent signaler que la performance environnementale de l'ampoule électrique est améliorée par l'utilisation d'un ballast électronique à haute fréquence.

(c) For double-ended light bulbs: information on the packaging shall indicate that the environmental performance of the light bulb is improved when it is used with high frequency electronic control equipment.


"ampoules électriques à culot unique": toutes les ampoules électriques destinées à l'éclairage ordinaire et possédant un culot unique à baïonnette, à vis ou à broches.

"single-ended light bulbs": all light bulbs which provide general purpose lighting and have single-ended, bayonet, screw or pin fittings.


"ampoules électriques à double culot": toutes les ampoules électriques destinées à l'éclairage ordinaire et possédant un culot à chaque extrémité.

"double-ended light bulbs": all light bulbs which provide general purpose lighting and have fittings at both ends.


Les médicaments vétérinaires homéopathiques sont souvent délivrés sous forme d'ampoules ou dans des récipients à dose unique, qu'ils soient ou non autorisés conformément à l'article 19 ou à l'article 17. En ce qui concerne les ampoules ou les récipients à dose unique concernant ces produits, les dispositions concernant l'étiquetage des ampoules ou des récipients à dose unique, prévues par l'article 59, doivent s'appliquer en raison notamment du faible espace disponible.

Homeopathic veterinary products often are delivered in ampoules or other single dose containers, regardless if they are authorised according to Art. 19 or Art. 17. For ampoules or single dose containers of the latter products, the provisions for the labelling of ampoules or other single dose containers according to Article 59 must apply as well due to the limited space available.


Pour obtenir le label écologique communautaire en vertu du règlement (CE) n° 1980/2000, les ampoules électriques doivent entrer dans la catégorie de produits "ampoules électriques" définie à l'article 2 et satisfaire aux critères écologiques énoncés à l'annexe de la présente décision.

In order to be awarded the Community eco-label under Regulation (EC) No 1980/2000, a light bulb must fall within the product group "light bulbs" as defined in Article 2, and must comply with the ecological criteria set out in the Annex to this Decision.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ampoule

Date index:2023-08-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)