En fait, le plan de l'aéroport de Vancouver prévoit deux aéroglisseurs, pas un, mais deux, dans l'éventualité où un grand appareil avec des passagers à son bord fait un amerrissage dans la zone intertidale.
In fact the Vancouver airport plan calls for two in the event that a large passenger liner ditches in the tidal flats, not one, but two.