aménagement de cours d'eau    
aménagement des villes    
aménagement hydraulique    
aménagement urbain    
construction hydraulique    
génie hydraulique    
ingénierie hydraulique    
loi sur l'aménagement des ressources en eau    
loi sur l'aménagement hydraulique    
machine hydraulique    
mesure d'aménagement de cours d'eau    
mesure d'aménagement hydraulique    
planification urbaine    
politique d'aménagement urbain    
politique de la ville    
programme d'aménagement hydraulique rural des prairies    
projet d'aménagement de cours d'eau    
projet d'aménagement hydraulique    
projet de construction hydraulique    
roue hydraulique    
station de pompage    
travaux hydrauliques    
turbine hydraulique    
urbanisme    
équipement hydraulique    

"aménagement hydraulique "

(French → English)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

aménagement hydraulique [ construction hydraulique | ingénierie hydraulique | station de pompage | travaux hydrauliques ]

hydraulic works [ hydraulic engineering | pumping station | Hydraulic engineering(ECLAS) | Wells(ECLAS) ]


aménagement de cours d'eau | aménagement hydraulique | construction hydraulique | génie hydraulique

hydraulic engineering | water engineering | water-resources engineering


projet d'aménagement de cours d'eau | projet d'aménagement hydraulique | projet de construction hydraulique

hydraulic engineering project | water-resources project


construction hydraulique | aménagement de cours d'eau | aménagement hydraulique | génie hydraulique

hydraulic engineering | water engineering | water resources engineering


loi sur l'aménagement des ressources en eau | loi sur l'aménagement hydraulique

Law on water resources management


projet d'aménagement de cours d'eau | projet d'aménagement hydraulique | projet de construction hydraulique

hydraulic engineering project | water resources project


mesure d'aménagement de cours d'eau | mesure d'aménagement hydraulique

hydraulic engineering measure


Programme d'aménagement hydraulique rural des Prairies

Prairie Rural Water Development Program


machine hydraulique [ équipement hydraulique | roue hydraulique | turbine hydraulique ]

hydraulic machinery [ hydraulic equipment | water turbine | water wheel | Hydraulic equipment(ECLAS) ]


urbanisme [ aménagement des villes | aménagement urbain | planification urbaine | politique d'aménagement urbain | politique de la ville ]

town planning [ city planning | community planning | town development | urban design | urban development policy | urban planning | urban planning scheme | urban management(UNBIS) | urban planning(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la bande dont les droits de riverain ont été touchés par un projet d’aménagement hydraulique ait eu l’occasion de participer de façon active et significative aux décisions d’une autorité appelée à approuver ou à réaliser le projet d’aménagement hydraulique.

the Band whose common law riparian rights have been affected by any such Water Project shall have been afforded active and meaningful participation in any decision by a decision making authority concerned with the approval or operation of any such Water Project.


Lorsqu’un projet d’aménagement hydraulique risque, selon ce qu’estime la bande, de porter atteinte à ses droits de riverain reconnus en droit, celle-ci, le Canada ainsi que la Saskatchewan, le cas échéant, conviennent d’examiner conjointement ou, au besoin, de procéder conjointement à une évaluation des répercussions environnementales ou à d’autres études sur les effets, ou les effets possibles, de ce projet d’aménagement hydraulique, selon ce qu’exigent les lois applicables.

Where any Water Project may, in the opinion of the Band, reasonably be expected in a discernible way to adversely affect the Band’s common law riparian rights, the Band and Canada and/or Saskatchewan, as the case may be, agree to jointly review or, if applicable, jointly conduct any environmental impact assessments or other studies concerning the effects, or possible effects, of any Water Project as may be statutorily required;


Lorsqu’un projet d’aménagement hydraulique risque, selon ce qu’estime une bande ayant droit à des terres, de porter atteinte à ses droits de riverain reconnus en droit, celle-ci, le Canada ainsi que la Saskatchewan, le cas échéant, conviennent d’examiner conjointement ou, au besoin, de procéder conjointement à une évaluation des répercussions environnementales ou à d’autres études sur les effets, ou les effets possibles, de ce projet d’aménagement hydraulique, selon ce qu’exigent les lois applicables.

Where any Water Project may, in the opinion of an Entitlement Band, reasonably be expected in a discernible way to adversely affect an Entitlement Band’s common law riparian rights, the Entitlement Band and Canada and/or Saskatchewan, as the case may be, agree to jointly review or, if applicable, jointly conduct any environmental impact assessments or other studies concerning the effects, or possible effects, of any Water Project as may be statutorily required.


la bande ayant droit à des terres dont les droits de riverain ont été touchés par un projet d’aménagement hydraulique ait eu l’occasion de participer de façon active et significative aux décisions de l’autorité appelée à approuver ou à réaliser le projet d’aménagement hydraulique.

any Entitlement Band whose common law riparian rights have been affected by any such Water Project shall have been afforded active and meaningful participation in any decision by a decision making authority concerned with the approval or operation of any such Water Project.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le programme de l'aménagement hydraulique rural de l'ARAP existe depuis 1935 dans le but de développer les ressources hydrauliques durables dans les Prairies.

PFRA's Rural Water Development Program has been with the organization since 1935, helping to develop secure water supplies on the Prairies.


- De waterschappen (gestion de travaux d'aménagement hydraulique),

- De waterschappen (administration of water engineering works),


les coûts initiaux encourus par les entreprises aquacoles en vue d'adhérer au système communautaire de management environnemental et d'audit crée par le règlement (CE) n° 761/2001, ainsi que les investissements portant sur les ouvrages d'aménagement ou d'amélioration de la circulation hydraulique à l'intérieur des entreprises aquacoles et sur les navires de service utilisés pour l'aquaculture sont éligibles;

(c) the initial costs incurred by aquaculture enterprises to join in the Community eco-management and audit schemes set up by Regulation (EC) No 761/2001, as well as investments in works concerning the installation or improvement of water circulation in aquaculture enterprises and on service vessels used in aquaculture shall be eligible;


les coûts initiaux encourus par les entreprises aquacoles en vue d'adhérer au système communautaire de management environnemental et d'audit crée par le règlement (CE) n° 761/2001, ainsi que les investissements portant sur les ouvrages d'aménagement ou d'amélioration de la circulation hydraulique à l'intérieur des entreprises aquacoles et sur les navires de service sont éligibles;

(c) the initial costs incurred by aquaculture enterprises to join in the Community eco-management and audit schemes set up by Regulation (EC) No 761/2001, as well as investments in works concerning the installation or improvement of water circulation in aquaculture enterprises and on service vessels shall be eligible;


(c) les coûts initiaux encourus par les entreprises aquacoles en vue d'adhérer au système communautaire de management environnemental et d'audit crée par le règlement (CE) n° 761/2001, ainsi que les investissements portant sur les ouvrages d'aménagement ou d'amélioration de la circulation hydraulique à l'intérieur des entreprises aquacoles et sur les navires de service utilisés pour l'aquaculture sont éligibles;

(c) the initial costs incurred by aquaculture enterprises to join in the Community eco-management and audit schemes set up by Regulation (EC) No 761/2001, as well as investments in works concerning the installation or improvement of water circulation in aquaculture enterprises and on service vessels used in aquaculture shall be eligible;


(c) les coûts initiaux encourus par les entreprises aquacoles en vue d'adhérer au système communautaire de management environnemental et d'audit crée par le règlement (CE) n° 761/2001, ainsi que les investissements portant sur les ouvrages d'aménagement ou d'amélioration de la circulation hydraulique à l'intérieur des entreprises aquacoles et sur les navires de service sont éligibles;

(c) the initial costs incurred by aquaculture enterprises to join in the Community eco-management and audit schemes set up by Regulation (EC) No 761/2001, as well as investments in works concerning the installation or improvement of water circulation in aquaculture enterprises and on service vessels shall be eligible;


9. demande que l'Union européenne conduise dans le cadre du Pacte de stabilité une politique active de développement régional au titre de laquelle seraient financées, par exemple, des actions en faveur du développement des infrastructures régionales, comme l'aménagement des corridors européens 8 et 10, des actions transfrontalières d'aménagement énergétique, environnemental et hydraulique, l'amélioration en commun de la gestion des passages aux frontières et des régimes douaniers ou bien des actions communes multilatérales de formation des policiers;

9. Advocates therefore active EU regional aid under the Stability Pact to support, for example, regional infrastructure projects such as the expansion of European corridors eight and ten, cross-border energy, environment and water projects, joint improvement of the management of borders and customs or joint multilateral police training;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aménagement hydraulique

Date index:2021-11-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)