Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aménagement des ressources
Aménagement des ressources en eau
Aménagement des ressources halieutiques
Aménagement des ressources hydrauliques
Aménagement des ressources hydriques
Aménagement des ressources naturelles
Autres ressources
Gestion des ressources
Gestion des ressources naturelles
ICLARM
Loi sur l'aménagement des ressources en eau
Loi sur l'aménagement hydraulique
Ressource naturelle
Ressources alternatives
Ressources de remplacement
Ressources extra-institutionnelles
Ressources extérieures
Ressources hors-réseau

Translation of "aménagement des ressources " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aménagement des ressources en eau [ aménagement des ressources hydrauliques | aménagement des ressources hydriques ]

water resources development [ water resources improvement ]
Alimentation en eau
Water Supply


aménagement des ressources naturelles [ aménagement des ressources | gestion des ressources | gestion des ressources naturelles ]

resource management [ natural resources management ]
Protection des végétaux | Écosystèmes | Gestion environnementale
Crop Protection | Ecosystems | Environmental Management


aménagement des ressources

management of resources
IATE -
IATE -


aménagement des ressources en eau

water management
aménagement du territoire | eau
aménagement du territoire | eau


aménagement des ressources halieutiques

fishery resources management
pêche
pêche


loi sur l'aménagement des ressources en eau | loi sur l'aménagement hydraulique

Law on water resources management
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Centre international d'aménagement des ressources bioaquatiques | ICLARM [Abbr.]

International Center for Living Aquatic Resources Management | World Fish Center | ICLARM [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | Legal form of organisations | Fisheries
IATE - ENVIRONMENT | Legal form of organisations | Fisheries


Centre international de formation en matière d'aménagement des ressources en eau qui bénéficie de l'appui du Comité scientifique consultatif du PNUE

Advisory Scientific Committee of the UNEP-supported Centre for Water Resources Management
Comités et commissions (Admin.) | Organismes et comités internationaux | Alimentation en eau
Committees and Boards (Admin.) | International Bodies and Committees | Water Supply


ressource naturelle

natural resources
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | NT1 ressource animale | NT1 ressource de la mer | NT1 ressource en eau | NT1 ressource énergétique | NT1 ressource en sol | NT1 ressource minérale | NT1 ressource minérale sous-marine | NT1 ressource re
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | NT1 animal resources | NT1 energy resources | NT1 mineral resources | NT1 plant resources | NT1 renewable resources | NT1 resources of the sea | NT1 soil resources | NT1 underwater mineral resources


ressources extra-institutionnelles | autres ressources | ressources de remplacement | ressources extérieures | ressources hors-réseau | ressources alternatives

alternative resources
gestion
gestion
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[34] Parmi ces thèmes, il convient de citer les écosystèmes marins, les interactions continent-océan, développement d'une surveillance efficace de l'évolution du littoral afin de soutenir la gestion des zones côtières, la protection de ces mêmes zones contre l'érosion et les inondations, leur aménagement intégré ainsi que l'exploitation viable des ressources en eau au niveau des sites de captage, les villes du littoral, la recherche en aquaculture et les effets des interactions entre l'environnement, la pêche et l'aquaculture, le déve ...[+++]

[34] These include marine ecosystems, land-ocean interactions, development of effective monitoring of coastal processes to underpin management, coastal protection against flooding and erosion, integrated management and sustainable use of water resources at catchment scale, coastal cities, aquaculture research and the effects of the interactions between environment, fisheries and aquaculture, development of ecological quality indicators and methodologies to identify and analyse the social and economic factors affecting the different se ...[+++]


Par ailleurs, un ensemble d'indicateurs relatifs à l'utilisation des ressources a été élaboré dans le cadre des recherches dans le domaine des évaluations d'incidences par rapport à la norme LCIA (évaluation de l'impact du cycle de vie) pour divers types de ressources, parmi lesquelles les ressources vivantes et minérales, l'aménagement du territoire et l'affectation des sols, le captage d'eau, etc.

Furthermore, a group of resource use indicators have been developed in the context of research on impact assessments in Life-Cycle Impact Assessment (LCIA) for various kinds of resources, including biotic and mineral resources, land and soil use, water extraction etc.


Diverses mesures seront prises pour coordonner ces activités et définir un cadre stratégique clair assorti de normes et outils propices à l'échange d'informations en matière d'aménagement du territoire et de gestion des ressources.

Steps will be taken to co-ordinate these activities and to define a clear strategic framework with standards and tools for exchange of information about territory and resources.


7) Le règlement du nouvel Instrument financier d'orientation de la pêche (IFOP) offre également des possibilités de soutien à la collecte de données fondamentales et à la préparation de modèles de gestion de l'environnement couvrant la pêche et l'aquaculture ainsi que l'exploitation durable des ressources marines en vue de l'élaboration de plans d'aménagement intégré des zones côtières; ce règlement prévoit aussi le financement d'un nombre limité de projets pilotes visant à améliorer les liens existants entre la pêche/aquaculture et ...[+++]

7) The new Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) regulation also provides opportunities to support the collection of basic data and preparation of environmental management models for fisheries and aquaculture and for sustainable use of marine resources, with a view to drawing up integrated management plans for coastal areas; it also provides the possibility of funding a few pilot projects aimed at improving the links between fisheries/aquaculture and the ICZM process.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
-Les initiatives locales en matière d'aménagement durable du littoral manquent de ressources adéquates et ne bénéficient pas d'un soutien politique satisfaisant dans les hautes sphères de l'administration.

- Local initiatives in sustainable coastal management have lacked adequate resources and political support from higher administrative levels.


8 (1) Le propriétaire d’un ouvrage construit ou placé dans les eaux ou sur le lit d’un cours d’eau navigable aux fins de l’exploration ou de l’aménagement des ressources naturelles et du transport, de l’enlèvement ou de la manutention de ces ressources doit, que cet ouvrage soit de nature permanente, temporaire ou flottante ou qu’il soit fixé au lit ou autrement amarré par des ancres, des piquets ou des câbles, installer et maintenir :

8 (1) The owner of a work built or placed for the purposes of exploration or development of natural resources, and the transport, removal or handling of such resources from the waters or bed of a navigable water shall, whether such work is of a permanent, temporary or floating character and whether fixed to the bed or otherwise moored by anchors, spuds or cables, install and maintain


Il devrait y avoir un plus grand nombre de projets d'aménagement des ressources sur les terres des Nisga'as lorsque le processus de ratification du traité sera terminé.

The Nisga'a people should benefit from increased resource development projects on Nisga'a land once the treaty ratification process is complete.


Par l'entremise de la Commission géologique du Canada, le gouvernement du Canada fournit des renseignements scientifiques utilisés par les provinces lorsque celles-ci prennent des décisions concernant l'aménagement des ressources naturelles à explorer et la protection de l'environnement.

The Government of Canada, through the Geological Survey of Canada, contributes scientific information used in making exploration resource management and environmental protection decisions by the provinces.


La contrepartie financière est fournie sous les formes suivantes et couvre les quatre années de l'Accord : - compensation financière de 355 MECUS payables en 4 tranches annuelles dégressives; - appui financier destiné au développement durable du secteur des pêches au Maroc de 121 MECUS afin d'assurer la réalisation des engagements en matière de contrôle et de coopération; - appui financier pour le renforcement de la recherche scientifique halieutique et la mise en oeuvre de la politique d'aménagement des ressources halieutiques marocaines d'un montant de 16 MECUS; - un appui financier destiné aux actions de formation maritime d'un mon ...[+++]

The financial package takes the following forms and covers the four- year period of the Agreement: - financial compensation of ECU 355 million payable in four decreasing annual instalments; - financial support for the sustainable development of the fisheries sector in Morocco amounting to ECU 121 million to ensure that undertakings as regards controls and cooperation are honoured; - financial support for strengthening scientific research on fisheries and implementation of a policy of adjustment of Moroccan marine resources amounting to ECU 16 million; - financial support for the training of seamen amounting to ECU 8 million.


Ce montant est payable en 4 tranches annuelles dégressives; - un appui financier destiné au développement durable du secteur des pêches au Maroc d'un montant de 121 MECU sur 4 ans, notamment pour assurer la réalisation des engagements en matière de contrôle et de coopération; - un appui financier pour le renforcement de la recherche scientifique halieutique et la mise en oeuvre de la politique d'aménagement des ressources halieutiques marocaines d'un montant de 16 MECU sur 4 ans; - un appui financier destiné aux actions de formation maritime d'un montant de 8 MECU sur 4 ans; 6. Les deux parties, après 9 mois de négociations, sont arr ...[+++]

This amount is payable in four decreasing annual instalments. - financial support for the lasting development of the fisheries sector in Morocco in an amount of ECU 121 million over four years, in particular to ensure that undertakings as regards controls and cooperation are carried out. - financial support for strengthening scientific research on fisheries and implementation of a policy of adjustment of Moroccan marine resources in an amount of ECU 16 million over four years. - financial support for the training of seamen in an amount of ECU 8 million over four years. 6. The two sides ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

aménagement des ressources

Date index:2023-07-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)