L’objectif est de préciser que, dans de tels cas, les informations utiles obligatoires, telles que les ingrédients et les allergènes contenus dans les produits alimentaires, doivent aussi être données à l’acheteur lors d’une vente à distance; non seulement à la livraison des produits, mais aussi dès le moment où quelqu’un amorce le processus de commande, il doit savoir exactement quels sont les ingrédients et si le produit qu’il a l’intention d’acheter contient des allergènes ou quoi que ce soit d’autre.
The objective is to clarify that, in such cases, the relevant compulsory information, such as the ingredients and allergens in food, must also be given to the purchaser during distance selling, not only on delivery of the products, but also from the moment someone starts the ordering process, they must know exactly what the ingredients are and if the products which they intend to order contain allergens or anything else.
