Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APVVO
AVVO
Agence de voyage
Agent de ventes de voyages organisés
Agent de voyage
Agent de voyages
Agent principal de ventes de voyages organisés
Agente de voyage
Agente de voyages
Circuit-information
Concevoir les offres de voyage
Conseiller voyage
Conseillère des voyages
Mettre en place les offres de voyage
Préparer les offres de voyage
Voyage d'information
Voyage d'étude pour agents de voyages
Voyagiste
élaborer les offres de voyage

Translation of "agent de voyages " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
agent de voyages | agente de voyages | agent de voyage/agente de voyage | voyagiste

sales agent | travel booking agent | reservations agent | travel agent
Employés de type administratif
Clerical support workers


agent de voyages [ agente de voyages | agent de voyage | agente de voyage ]

travel agent [ travel clerk ]
Désignations des emplois (Généralités) | Tourisme (Généralités) | Aviation commerciale
Occupation Names (General) | Tourism (General) | Commercial Aviation


agent de voyages | conseillère des voyages | conseiller voyage | conseiller voyage/conseillère voyage

business travel advisor | leisure travel consultant | tourism promotion agent | travel consultant
Employés de type administratif
Clerical support workers


agent de voyages | agente de voyages

travel agent
hébergement et tourisme > voyage | appellation de personne > appellation d'emploi
hébergement et tourisme > voyage | appellation de personne > appellation d'emploi


agence de voyage | agent de voyages

travel agency | travel agent
IATE - TRANSPORT | Social affairs
IATE - TRANSPORT | Social affairs


voyage d'information [ circuit-information | voyage d'étude pour agents de voyages ]

familiarization tour
Agences de voyage
Travel Agencies


Taxe sur les produits et services : Renseignements à l'intention des agents de voyage et des voyagistes [ Renseignements à l'intention des agents de voyage et des voyagistes ]

Goods and Services Tax: Information for Travel Agents and Tour Operators [ Information for Travel Agents and Tour Operators ]
Titres de monographies | Fiscalité
Titles of Monographs | Taxation


agent principal de ventes de voyages organisés | APVVO

senior tour sales agent | STSA
hébergement et tourisme > voyage | appellation de personne > appellation d'emploi
hébergement et tourisme > voyage | appellation de personne > appellation d'emploi


agent de ventes de voyages organisés | AVVO

tour sales agent | TSA
hébergement et tourisme > voyage | appellation de personne > appellation d'emploi
hébergement et tourisme > voyage | appellation de personne > appellation d'emploi


concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage

create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les voyageurs reçoivent un numéro de téléphone d'urgence ou les coordonnées d'un point de contact leur permettant de joindre l'organisateur ou l'agent de voyages.

Travellers are given an emergency telephone number or details of a contact point where they can get in touch with the organiser or the travel agent.


La principale caractéristique d'un forfait réside dans le fait qu'il y a un seul professionnel responsable, en tant qu'organisateur, de la bonne exécution du forfait dans son intégralité. Ce n'est que lorsqu'un autre professionnel agit en qualité d'organisateur d'un forfait, qu'un professionnel, le plus souvent un agent de voyages dans un point de vente physique ou en ligne, devrait pouvoir intervenir en tant que simple détaillant ou intermédiaire et ne pas être responsable à titre d'organisateur.

The main characteristic of a package is that there is one trader responsible as an organiser for the proper performance of the package as a whole. Only in cases where another trader is acting as the organiser of a package should a trader, typically a high street or online travel agent, be able to act as a mere retailer or intermediary and not be liable as an organiser.


Nous ne disons pas qu'il ne devrait pas pouvoir le faire, nous disons simplement que tout produit offert par ce canal doit l'être aussi par l'entremise de son détaillant affilié, soit l'agent de voyage, car seul l'agent de voyage a accès à toute la gamme du produit—non seulement cette société, mais d'autres également—et c'est seulement en ayant accès au produit que l'agent de voyage peut offrir le service au consommateur.

And whereas we are not saying they should not be able to do that, we do say that any product they put available through that channel also needs to be available through their affiliated retailer, which is the travel agent, because only the travel agent has access to the full range of product—not only that company, but other companies as well—and it's only by having full access to the product that the travel agent can provide the service to the consumer.


Je ne suis pas agent de voyage—je fais affaire avec un agent de voyage—mais je connais bien les répercussions de la technologie sur l'industrie des voyages.

I'm not a travel agent—I do use a travel agent—but I do know about the technology impact on the travel industry extensively.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«agent de voyages», un détaillant agissant pour le compte d’un passager ou d’un voyagiste en vue de la conclusion de contrats de transport.

‘travel agent’ means any retailer acting on behalf of a passenger or a tour operator for the conclusion of transport contracts.


Toutefois, le régime ne concerne pas les agents de voyages qui vendent des vacances à forfait à d’autres sociétés commerciales, et notamment à d’autres agences de voyage, qui se chargent de les revendre. Or, les Pays-Bas n'ont pas correctement mis en œuvre ce régime particulier et l'appliquent également aux ventes entre agences de voyages.

However, the scheme does not apply to travel agents who sell holiday packages to other companies, in particular to other travel agents for re-sale.


1. Lorsque l’exécution des obligations en vertu du présent règlement a été confiée à un transporteur exécutant, un vendeur de billets ou toute autre personne, le transporteur, l’agent de voyages, le voyagiste ou l’exploitant de terminal qui a délégué lesdites obligations est néanmoins responsable des actes et des omissions de cette partie exécutante agissant dans le cadre de son travail.

1. Where the performance of the obligations under this Regulation has been entrusted to a performing carrier, ticket vendor or any other person, the carrier, travel agent, tour operator or terminal operator who has entrusted such obligations shall nevertheless be liable for the acts and omissions of that performing party, acting within that party's scope of employment.


«transporteur», une personne physique ou morale, autre qu’un voyagiste, un agent de voyage ou un vendeur de billets, proposant au public un transport au moyen de services de transport de passagers ou de croisières.

‘carrier’ means a natural or legal person, other than a tour operator, travel agent or ticket vendor, offering transport by passenger services or cruises to the general public.


Je vais donc commencer par le début. Le dossier passager que la compagnie aérienne crée pour chaque passager qui réserve un billet d’avion pour s’envoler du Canada à destination du Mexique, de Cuba, de l’Amérique latine ou de l’Europe contient l’information suivante: le dossier créé par l’agent de voyage au moment de la réservation, le nom de l’agent de voyage, le numéro de carte de crédit, le nom des personnes voyageant avec le passager, l’hôtel réservé, les renseignements sur les visites qu'il entend faire ou les voitures qu'il prévoit louer, de même que ses problèmes de sa ...[+++]

The passenger name record that an airline creates on each passenger when they book a flight to fly from Canada to Mexico, Cuba, Latin America or Europe contains the following information: the file that a travel agent creates when a vacation is booked, the name of the travel agent, credit card information, who is travelling with the passenger, the hotel, booking information for tours or rental cars, and any serious medical condition of the passenger.


Les agents de voyage peuvent, de ce fait, proposer aux voyageurs un billet unique permettant de voyager à bord des appareils de différents transporteurs (le voyageur peut, par exemple, emprunter à l'aller un appareil de la compagnie qui a délivré le billet et, au retour, un avion d'une autre compagnie desservant le même itinéraire ou, encore, poursuivre son voyage vers des destinations non desservies par la compagnie qui a délivré le billet).

As a result travel agents can offer passengers a single ticket providing for transportation by different carriers (e.g. leaving on the airline issuing the ticket and returning on another airline serving the same route, or continuing to destinations not served by the issuing airline).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

agent de voyages

Date index:2022-10-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)