Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent d'ignifugation
Agent ignifuge
Agent ignifugeant
Agent retardateur de flamme
Bouclier thermique
Ignifugation en profondeur
Ignifugation par imprégnation à cœur
Ignifugation par injection sous pression
Ignifugation à cœur
Ignifuge
Matériau ignifuge
Matériau ignifugeant
Matériau résistant au feu
Produit ignifuge
Produit ignifugeant
Retardant
Retardateur de flamme
Traitement ignifuge
Tôle ignifuge

Translation of "agent d'ignifugation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
agent ignifuge [ ignifuge | agent d'ignifugation ]

fireproofing agent
Industries du textile
Textile Industries


produit ignifuge | produit ignifugeant | retardant | agent ignifuge

fire retardant | fire-retardant | fireproofing compound | fire-retarding agent
protection contre l'incendie > comportement au feu
protection contre l'incendie > comportement au feu


agent ignifuge | agent ignifugeant | retardateur de flamme

flame retardant | fire retardant
Sécurité publique (Administration publique et privée)
Public & private administration


agent ignifuge | produit ignifuge

fire-retardant | fire-retarding agent
IATE - Industrial structures and policy | Building and public works
IATE - Industrial structures and policy | Building and public works


agent retardateur de flamme [ agent ignifugeant ]

fire retardant agent
Industries du textile
Textile Industries


Mode de suppression des agents ignifuges dans les produits textiles

Procedure for the Removal of Non-Permanent Flame-Retardant Treatments from Textile Products
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards


ignifugation en profondeur | ignifugation à cœur | ignifugation par imprégnation à cœur | ignifugation par injection sous pression

fire retardant pressure impregnation
protection contre l'incendie > sécurité incendie
protection contre l'incendie > sécurité incendie


matériau ignifugeant | matériau résistant au feu | produit ignifuge | matériau ignifuge

fire-proof material | fireproof material | fire-proofing material | flame proof agent | fire retardant material | flame-proofing agent
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie
protection contre l'incendie > installation de protection-incendie


traitement ignifuge

flame-retardant finish | flame retardant
Industrie textile (Industries et professions diverses)
Various industries & crafts


bouclier thermique (1) | tôle ignifuge (2)

heat shielding (1) | heat shield (2)
Aviation militaire (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états) | Transports aériens (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Le vêtement de nuit ample non traité au moyen d’un ignifugeant doit, si son étiquette porte la mention « nettoyage à sec seulement », être nettoyé à sec une fois conformément à la méthode 30.3 de la norme nationale du Canada CAN2-4.2-M77, intitulée Mode de suppression des agents ignifuges dans les produits textiles et publiée en mai 1980 par l’ONGC, exception faite des articles 3.2 et 5.5 à 5.7 de cette méthode.

(2) If the label of loose-fitting sleepwear not treated with a flame retardant displays the words “dry clean only”, the sleepwear must be dry cleaned once in accordance with the procedure set out in Method 30.3, the National Standard of Canada CAN2-4.2-M77, Procedure for the Removal of Flame Retardant Treatments from Textile Products, published by CGSB in May 1980, with the exception of sections 3.2 and 5.5 to 5.7 of the method.


Après l’interdiction de l’acide borique en tant qu’agent biocide, et afin de préserver les propriétés ignifuges de certains isolants (y compris de la ouate de cellulose), les industriels français ont remplacé les composés du bore par des sels d’ammonium.

Following the ban of boric acid for biocidal uses, and in order to maintain the flame retardant properties of certain insulation materials (including cellulose wadding), the French industry replaced boron compounds with ammonium salts.


L’affaire a débuté à l’initiative du groupe des Verts / Alliance libre européenne au sein de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, lorsque la Commission, en allant au-delà de ses compétences, a accordé une exemption concernant l’agent ignifuge interdit décaBDE.

The case began on an initiative by the Group of the Greens/European Free Alliance in the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, when the Commission, exceeding its powers, had granted an exemption regarding the banned fire retardant Deca-BDE.


Mirex, insecticide, utilisé principalement contre les fourmis et les termites, a également été employé comme agent ignifuge dans les matières plastiques, le caoutchouc et les appareils électriques.

Mirex, insecticide, mainly used against ants and termites, has also been used as a fire retardant in plastics, rubber and electrical goods.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La directive a pour objet de protéger le sol, l'eau et l'air contre la pollution en limitant l'utilisation de certaines substances telles que le plomb, le mercure, le cadmium, le chrome hexavalent et certains agents ignifuges au brome (notamment les polybromobiphényles ou les polybromodiphényléthers) dans ce type d'équipements.

The Directive aims to protect the soil, water and air against pollution through the restriction of the use of certain substances, such as lead, mercury, cadmium, hexavalent, chromium and certain brominated flame retardants (e.g. polybrominated biphenyls or polybrominated diphenyl ethers) in that type of equipment.


Les deux propositions en question ont pour objectif de protéger le sol, l'eau et l'air contre la pollution, grâce à une meilleure élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et grâce à une limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses (par exemple le plomb, le mercure, le cadmium, le chrome hexavalent et certains agents ignifuges au brome) dans ce type d'équipements.

The two above-mentioned proposals have as their objective the protection of the soil, water and air against pollution, through better disposal of waste electrical and electronic equipment (WEEE), as well as through the restriction of the use of certain hazardous substances (eg lead, mercury, cadmium, hexavalent, chromium, and certain brominated flame retardants) in that type of equipment.


Enfin, le projet FIRE (19 participants de 7 pays) aura pour objet une évaluation des risques présentés par des agents ignifuges au brome soupçonnés d'être des perturbateurs endocriniens pour la santé de l'homme et de la faune sauvage.

FIRE (19 partners from 7 countries) will concentrate on risk assessment of brominated flame retardants (BFRs) as suspected endocrine disrupters for human and wildlife health.


Un ensemble d’études scientifiques fait apparaître une progression de la présence d’agents ignifuges au brome dans le lait maternel.

Several scientific studies have shown that levels of brominated fire-retardants in breast milk are on the increase.


La Commission suit de près le dossier relatif aux risques sanitaires et environnementaux posés par les agents ignifuges au brome.

The Commission is following closely the issue of risks to health and the environment posed by brominated flame retardants.


Jonas Sjöstedt Objet : Agents ignifuges au brome

Jonas Sjöstedt Subject: Brominated fire-retardants




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

agent d'ignifugation

Date index:2023-08-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)