Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adventice
Adventice annuelle
Adventice aquatique
Agent adventice
Agent adventif
Agent pathogène incident
Arbrisseau adventice
Buisson adventice
Externa
Maladie kystique de l'adventice
Mauvaise herbe
Mauvaise herbe annuelle
Mauvaise herbe aquatique
Plante adventice
Plante adventice annuelle
Plante adventice aquatique
Spe 8
Tunique adventice
Tunique externe
Variable adventice

Translation of "adventice " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
adventice | externa | tunique adventice | tunique externe

adventitia | tunica adventitia | tunica externa
IATE - Health
IATE - Health


adventice | plante adventice

adventitious plant | adventive plant
botanique | écologie > synécologie
botanique | écologie > synécologie


adventice annuelle [ mauvaise herbe annuelle | plante adventice annuelle ]

annual weed
Mauvaises herbes | Protection des végétaux
Weed Science | Crop Protection


adventice | plante adventice | mauvaise herbe

adventitious plant | weed
agriculture | écologie > synécologie
agriculture | écologie > synécologie


agent adventice | agent adventif | agent pathogène incident

adventitious agent
IATE - Health
IATE - Health


variable adventice

intervening variable
probabilité | statistique
probabilité | statistique


Dangereux pour les abeilles/Pour protéger les abeilles et autres insectes pollinisateurs, ne pas appliquer durant la floraison/Ne pas utiliser en présence d'abeilles/Retirer ou couvrir les ruches pendant l'application et (indiquer la période) après traitement/Ne pas appliquer lorsque des adventices en fleur sont présentes/Enlever les adventices avant leur floraison/Ne pas appliquer avant (indiquer la date) | Spe 8 [Abbr.]

Dangerous to bees/To protect bees and other pollinating insects do not apply to crop plants when in flower/Do not use where bees are actively foraging/Remove or cover beehives during application and for (state time) after treatment/Do not apply when flowering weeds are present/Remove weeds before flowering/Do not apply before (state time) | Spe 8 [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


arbrisseau adventice [ buisson adventice ]

weed shrub
Cultures (Agriculture)
Plant and Crop Production


mauvaise herbe aquatique [ adventice aquatique | plante adventice aquatique ]

aquatic weed [ water weed ]
Mauvaises herbes
Weed Science


maladie kystique de l'adventice

Cystic medial necrosis
SNOMEDCT-CA (trouble) / 234021009
SNOMEDCT-CA (trouble) / 234021009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces motifs peuvent inclure la prévention du développement de la résistance aux pesticides chez les plantes adventices et les parasites, la prolifération ou la persistance de variétés génétiquement modifiées ou le risque de croisement avec les espèces domestiques ou sauvages locales, la prévention des incidences négatives sur l'environnement local qui peuvent résulter des modifications des pratiques agricoles liées à la culture d'OGM, le maintien et le développement de pratiques agricoles offrant de meilleures possibilités de concilier production et durabilité des écosystèmes, le maintien de la biodiversité locale, y compris de certains h ...[+++]

Those grounds may include the prevention of the development of pesticide resistance amongst weeds and pests; the invasiveness or persistence of a genetically modified variety, or the possibility of interbreeding with domestically cultivated or wild plants; the prevention of negative impacts on the local environment caused by changes in agricultural practices linked to the cultivation of GMOs; the maintenance and development of agricultural practices which offer a better potential to reconcile production with ecosystem sustainability; the maintenance of local biodiversity, including certain habitats and ecosystems, or certain types of ...[+++]


En outre, dans le cas du canola, on peut vaporiser toutes les graminées adventices, y compris les blés et tout le reste, mais s'il y a deux types de plantes adventices—c'est-à-dire une dicotylédone, comme le canola, et une graminée adventice, comme le blé—, elles résistent toutes les deux au Roundup, et cela va causer des difficultés aux agriculteurs.

Also, in canola, you can spray out all the grassy weeds, including wheats and everything else, but if you have two of them now—a broad leaf, like canola is, and a grassy plant, like a wheat is—and they're both resistant to Roundup, it's going to cause farmers some difficulties.


(S: données relatives à la substance active; P: données relatives au médicament expérimental; A: informations complémentaires sur les installations et équipements, l'évaluation des agents adventices au regard de la sécurité, les excipients nouveaux ainsi que les solvants pour la reconstitution et les diluants.)

(S: Data relating to the active substance; P: Data relating to the investigational medicinal product; A: Additional information on Facilities and Equipment, Adventitious Agents Safety Evaluation, Novel Excipients, and Solvents for Reconstitution and Diluents)


Ces motifs peuvent être liés à la prévention du développement de la résistance aux pesticides chez les plantes adventices et les parasites; à la prolifération ou la persistance d'une variété génétiquement modifiée, ou à la possibilité de croisement avec les espèces domestiques, cultivées ou sauvages locales; à la prévention des incidences négatives sur l'environnement local de modifications des pratiques agricoles liées à la culture d'OGM; au maintien et au développement de pratiques agricoles offrant de meilleures possibilités de concilier production et durabilité des écosystèmes; au maintien de la biodiversité locale, y compris de ...[+++]

Those grounds may include the prevention of the development of pesticide resistance amongst weeds and pests; the invasiveness or persistence of a GM variety, or the possibility of interbreeding with domestic cultivated or wild plants; the prevention of negative impacts on the local environment caused by changes in agricultural practices linked to the cultivation of GMOs; the maintenance and development of agricultural practices which offer a better potential to reconcile production with ecosystem sustainability; the maintenance of local biodiversity, including certain habitats and ecosystems, or certain types of natural and landscape features; the absence or lack o ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la prévention du développement de la résistance aux pesticides chez les plantes adventices et les parasites,

the prevention of the development of pesticide resistance amongst weeds and pests;


T. considérant que le nombre de cultures dans une rotation est un facteur de diminution du risque de survenance des maladies et de multiplication des plantes adventices, et par conséquent du besoin en traitements phytosanitaires, et qu'un pourcentage plus élevé de protéagineux cultivés sur des terres arables, dans le cadre d'une rotation élargie des cultures, peut contribuer à réduire de 10 % la consommation d'énergie,

T. whereas the number of crops being rotated is a factor in reducing the likelihood of disease and propagation of weeds, and consequently the need for plant protection treatments, and whereas increasing the proportion of protein crops cultivated on arable land may help cut energy consumption by 10%,


Il y a fort à parier qu'on ne verra pas de sitôt ne serait-ce que de faibles niveaux de présence d'adventices dans le secteur agricole.

Don't bet the farm on low-level adventitious presence thresholds coming any time soon.


Que le Canada devienne, avant tout, un chef de file de la lutte contre les adventices, contre la contamination des lots de semences, transportées par bateau ou appartenant à des variétés non enregistrées, non approuvées.Au lieu de la tolérance zéro, nous devons accepter une sorte de limite, comme nous le faisons déjà pour toutes sortes d'impuretés dans nos semences: petites roches, cadavres d'insectes, graines de mauvaises herbes ou semences d'autres cultures.

And we do recommend that Canada's emphasis should be on becoming a leader in dealing with the issue of adventitious presence, the issue of contamination in seed lots, be it some seeds that are found on a boat that are from a non-registered, non-approved variety.We have to move away from zero tolerance to some type of accepted limit.


J'aimerais beaucoup que le seuil de présence des adventices soit raisonnablement bas pour les échanges non approuvés, mais vous serez peut-être surpris d'apprendre qu'en Europe, les agriculteurs ont un véritable poids politique.

I would love to see a reasonable, low-level presence threshold for unapproved trades, but it may come as a surprise to you that over in Europe, farmers do have political clout.


Les sociétés biotechnologiques et les agriculteurs qui produisent des cultures OGM devraient dédommager les agriculteurs biologiques pour les pertes financières dues à la présence adventice de végétaux et de semences OGM.

Biotech companies and farmers growing GMO crops should compensate organic farmers for financial losses due to adventitious presence of GMO plants and seeds.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

adventice

Date index:2023-04-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)