Il convient de relever que l'article 3, paragraphe 3, dispose que le titulaire d'une licence ou d'un enregistrement valables délivrés conformément à la directive 96/29/Euratom peut, si le transport est inclus dans cette licence ou cet enregistrement, transporter des matières radioactives sans enregistrement auprès de l'ESCReg mis en place par la proposition de règlement à l'étude.
It should be noted that Article 3(3) of the proposed Regulation indicates that a holder of a valid licence or registration issued in accordance with Directive 96/29/Euratom, provided that transportation is included, may conduct the transport of radioactive material without registration under the ESCReg established by the proposal in analysis.