L'utilisation de dossiers de santé électroniques fait en sorte que le personnel médical a immédiatement accès à l'information sur un patient, réduisant ainsi les risques au minimum, sans compter qu'elle accroît la sécurité, la qualité et l'efficacité globales du système de soins de santé.
The use of electronic health records means that all her information is immediately available to staff, thus minimizing the risk. In addition, the use of electronic health records also enhances the overall safety, quality and efficiency of the health care system.