Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AVC
Accident aérien
Accident aérien au décollage
Accident aérien sur l'eau
Accident cérébral d'origine vasculaire
Accident cérébral vasculaire
Accident cérébro-vasculaire
Accident cérébrovasculaire
Accident d'aviation
Accident d'aéronef SAI Accident de transport aérien SAI
Accident vasculaire cérébral
Accident vasculo-cérébral
Assurance contre les accidents
Assurance contre les accidents corporels
Assurance corporelle accidents
Assurance individuelle accidents
Assurance individuelle contre les accidents
Assurance-accidents
Assurance-accidents corporels
Attaque apopleptique
Ictus apopleptique
Ictus cérébral

Translation of "accident aérien " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
accident aérien | accident d'aviation

air accident | aircraft accident | aviation accident
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


accident aérien au décollage, parachutiste blessé

Aircraft crash on takeoff - parachutist injured
SNOMEDCT-BE (event) / 215904000
SNOMEDCT-BE (event) / 215904000


accident aérien au décollage

Aircraft crash on takeoff
SNOMEDCT-BE (event) / 215896006
SNOMEDCT-BE (event) / 215896006


accident aérien

Air crash
SNOMEDCT-BE (event) / 50032005
SNOMEDCT-BE (event) / 50032005


accident aérien sur l'eau

crash into water
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


système de comptes rendus confidentiels sur les accidents aériens en Europe

confidential air-incident reporting system in Europe
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


Commission d'enquête sur la sécurité des vols et les accidents aériens

Flight Safety Accident Board of Inquiry
Appellations militaires diverses
Various Military Titles


Accident d'aéronef SAI Accident de transport aérien SAI

Aircraft accident NOS Air transport accident NOS
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V95.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V95.9


assurance contre les accidents corporels [ assurance-accidents corporels | assurance contre les accidents | assurance-accidents | assurance corporelle accidents | assurance individuelle contre les accidents | assurance individuelle accidents ]

accident insurance
Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)


accident vasculaire cérébral [ AVC | accident cérébral d'origine vasculaire | accident vasculo-cérébral | ictus cérébral | attaque apopleptique | ictus apopleptique | accident cérébral vasculaire | accident cérébrovasculaire | accident cérébro-vasculaire ]

cerebrovascular accident [ CVA | cerebrovascular insult | stroke | brain vascular accident | cerebral vascular accident | brain attack | cerebral stroke | cerebrovascular stroke ]
Système nerveux | Vaisseaux (Médecine)
Nervous System | Vessels (Medicine)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Le présent règlement s’applique également aux questions concernant la disponibilité en temps utile des informations relatives à toutes les personnes et aux marchandises dangereuses à bord d’un aéronef impliqué dans un accident, ainsi que l’aide aux victimes d’accidents aériens et à leurs proches.

2. This Regulation shall also apply to issues pertaining to the timely availability of information relating to all persons and dangerous goods on board an aircraft involved in an accident and assistance to the victims of air accidents and their relatives.


Il convient de prendre immédiatement des mesures sur la base des résultats des enquêtes sur les accidents aériens, notamment lorsque des défauts de conception des aéronefs et/ou des problèmes liés à l'exploitation sont en cause, afin de rétablir la confiance du consommateur dans le transport aérien.

Results of air accident investigations should be acted upon as a matter of urgency, in particular when they relate to defective aircraft design and/or operational matters, in order to ensure consumer confidence in air transport.


H. considérant que la Commission et le Royaume de Danemark ont invariablement refusé de reconnaître que le traité Euratom et le droit dérivé de celui-ci étaient d'application aux suites de l'accident aérien de Thulé,

H. whereas the Commission and the Kingdom of Denmark have consistently refused to recognise the applicability of the Euratom Treaty and secondary legislation adopted thereunder to the after-effects of the Thule crash,


3. fait observer que le traité Euratom fut d'application au Groenland pendant douze ans, depuis l'adhésion du Danemark en 1973 jusqu'à l'entrée en vigueur, le 1 janvier 1985, du traité modifiant les traités instituant les Communautés européennes en ce qui concerne le Groenland; estime toutefois que, puisque ce dernier traité n'a pas d'effet rétroactif, le Royaume de Danemark reste tenu d'honorer toute obligation juridique existante se rapportant à des faits survenus dans le territoire groenlandais avant le 1 janvier 1985 et est d'avis, de surcroît, que les suites de l'accident aérien de 1968 pour la santé de l'homme ne se cantonnent pas ...[+++]

3. Observes that the Euratom Treaty applied to Greenland for twelve years from Denmark's accession in 1973 to the entry into force on 1 January 1985 of the Treaty amending, with regard to Greenland, the Treaties establishing the European Communities; considers, however, that since the latter Treaty has no retroactive effect, the Kingdom of Denmark remains bound by any existing legal obligations relating to events having occurred on the territory of Greenland before 1 January 1985 and, furthermore, that the after-effects on human health of the 1968 crash are not confined to Greenland, as it is apparent that many of the workers, including ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considérant que le gouvernement danois s'est dit disposé à faire preuve du maximum d'ouverture au sujet de l'opération de "nettoyage" consécutive à l'accident aérien de Thulé,

E. whereas the Danish Government has indicated its intention to promote maximal openness about the "clean-up" operation following the Thule crash,


C. considérant que de nombreux survivants de l'accident aérien de Thulé ont succombé à des maladies dues à l'irradiation, à cause du manque de surveillance médicale, et que les personnes qui ont survécu jusqu'à aujourd'hui risquent de contracter des maladies mortelles de cette nature,

C. whereas many Thule survivors have died of radiation-related illnesses due to the lack of medical monitoring and current survivors risk contracting such fatal illnesses,


D. considérant que surveiller l'état de santé des survivants de l'accident aérien de Thulé faciliterait la détection précoce des maladies dues à l'irradiation et leur traitement,

D. whereas monitoring of the health of the Thule survivors would facilitate early detection of radiation illnesses and the treatment thereof,


Le présent règlement vise à harmoniser les règles relatives à la responsabilité des transporteurs aériens et améliorer les conditions d'indemnisation et de protection des passagers victimes d'accidents aériens.

This Regulation aims to harmonise the rules on air carrier liability and improve the level of compensation and protection of passengers involved in air accidents.


Renforcer l’autorité de l’aviation civile et nommer un organisme opérationnel indépendant chargé des enquêtes sur les accidents aériens, un organe de tutelle pour le prestataire de services de navigation aérienne ainsi qu’une instance chargée de faire appliquer les droits des passagers aériens.

Strengthen the civil aviation authority, and appoint an operationally independent aviation accident investigation body, a national supervisory body for the air navigation service provider, and a body responsible for the enforcement of air passenger rights.


Le présent règlement vise à harmoniser les règles relatives à la responsabilité des transporteurs aériens et améliorer les conditions d'indemnisation et de protection des passagers victimes d'accidents aériens.

This Regulation aims to harmonise the rules on air carrier liability and improve the level of compensation and protection of passengers involved in air accidents.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

accident aérien

Date index:2021-07-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)