Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AWACS
Assurer la sécurité du système
Gérer la sécurité du système
Gérer un système de détection d’intrusion
Protéger un système
SDI
Système aéroporté d'alerte et de contrôle
Système aéroporté de détection et de contrôle
Système de détection aéroportée et de coordination
Système de détection d'incendie
Système de détection incendie
Système de détection incendie moteur

Translation of "Système de détection d'incendie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système de détection d'incendie | système de détection incendie | SDI [Abbr.]

fire detection system
IATE - Consumption
IATE - Consumption


système de détection incendie

fire detecting system | fire detection system
aéronautique > sécurité aérienne
aéronautique > sécurité aérienne


système de détection incendie réacteur/logement de train

engine/wheel well fire detection system
aéronautique > sécurité aérienne
aéronautique > sécurité aérienne


système de détection incendie

fire detecting system [ fire detection system ]
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)


système de détection incendie réacteur-logement de train

engine-wheel well fire detection system
Transport aérien
Air Transport


système de détection incendie moteur

engine fire detection system [ engine fire detector system ]
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)


système de détection d'incendie

fire detection system
protection contre l'incendie > détection de l'incendie
protection contre l'incendie > détection de l'incendie


système de détection d'incendie

fire detection system
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


système aéroporté d'alerte et de contrôle | Système aéroporté de détection et de contrôle | système de détection aéroportée et de coordination | AWACS [Abbr.]

Airborne Warning and Control System | AWACS [Abbr.]
IATE - TRANSPORT | Political geography
IATE - TRANSPORT | Political geography


assurer la sécurité du système | protéger un système | gérer la sécurité du système | gérer un système de détection d’intrusion

manage information security | manage system security
Aptitude | mesures de lutte contre les cyberattaques
skill | cyber attack counter-measures
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Systèmes de détection et d’alarme incendie — Partie 16: Élément central du système d’alarme incendie vocale

Fire detection and fire alarm systems — Part 16: Voice alarm control and indicating equipment


Systèmes de détection et d’alarme incendie — Partie 24: Composants des systèmes d’alarme vocale — Haut-parleurs

Fire detection and fire alarm systems — Part 24: Components of voice alarm systems — Loudspeakers


description des équipements mis en place dans l'installation pour limiter les conséquences d'accidents majeurs pour la santé humaine et l'environnement, notamment les systèmes de détection/protection, les dispositifs techniques visant à limiter l'ampleur des rejets accidentels, y compris les dispositifs de pulvérisation d'eau, les écrans de vapeur, les cuves et bassins de captage ou de collecte d'urgence, les vannes d'arrêt, les systèmes de neutralisation et les systèmes de rétention des eaux d'incendie.

description of the equipment installed in the plant to limit the consequences of major accidents for human health and environment, including for example detection/protection systems, technical devices for limiting the size of accidental releases, including water spray; vapour screens; emergency catch pots or collection vessels; shut-off-valves; inerting systems; fire water retention.


6. Absence, non-conformité ou détérioration importante, de nature à les rendre impropres à l'usage auquel ils sont destinés, des systèmes de détection d'incendie, des alarmes d'incendie, du matériel de lutte contre l'incendie, des installations fixes d'extinction d'incendie, des vannes de ventilation, des clapets coupe-feu, des dispositifs à fermeture rapide.

6. Absence, non-compliance or substantial deterioration of fire detection systems, fire alarms, firefighting equipment, fixed fire-extinguishing installation, ventilation valves, fire dampers, quick-closing devices to the extent that they cannot comply with their intended use.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Absence, non-conformité ou détérioration importante, de nature à les rendre non conformes à leur utilisation prévue, du système de détection d'incendie, des alarmes d'incendie, du matériel de lutte contre l'incendie, des installations fixes d'extinction d'incendie, des vannes de ventilation, des clapets coupe-feu, des dispositifs à fermeture rapide.

6. Absence, non-compliance or substantial deterioration of fire detection system, fire alarms, firefighting equipment, fixed fire-extinguishing installation, ventilation valves, fire dampers, quick-closing devices to the extent that they cannot comply with their intended use.


6. Absence, non-conformité ou détérioration importante, de nature à les rendre non conformes à leur utilisation prévue, du système de détection d'incendie, des alarmes d'incendie, du matériel de lutte contre l'incendie, des installations fixes d'extinction d'incendie, des vannes de ventilation, des clapets coupe-feu, des dispositifs à fermeture rapide.

6. Absence, non-compliance or substantial deterioration of fire detection system, fire alarms, firefighting equipment, fixed fire-extinguishing installation, ventilation valves, fire dampers, quick-closing devices to the extent that they cannot comply with their intended use.


essai du système de détection des incendies et d'alarme,

testing of fire detection and alarm system,


les propriétaires de systèmes de réfrigération, de climatisation, de pompes à chaleur et des systèmes de protection contre l'incendie contenant 300 kg ou plus de gaz fluorés, doivent installer des systèmes de détection des fuites.

the owners of refrigeration, air-conditioning and heat-pump equipment and fire protection systems containing 300 kilograms or more of fluorinated gas are required to install leak detection systems.


Dans le cas où de tels systèmes de protection contre l'incendie sont installés avant le 4 juillet 2007, il y a lieu d'installer des systèmes de détection des fuites au plus tard le 4 juillet 2010.

In the case of such fire protection systems installed before 4 July 2007, leakage detection systems shall be fitted by 4 July 2010.


6. Les exploitants de systèmes fixes de réfrigération, de climatisation, de pompes à chaleur et de protection contre l'incendie comprenant au moins un circuit à chargement indépendant contenant 300 kilogrammes ou plus de gaz à effet de serre fluorés sont tenus d'installer des systèmes de détection des fuites en vue de contrôler les zones où de telles fuites sont probables .

6 . Operators of stationary refrigeration, air-conditioning and heat-pump equipment and fire protection systems including at least one independently charged circuit containing 300kg or more of fluorinated greenhouse gases shall install leakage detection systems to monitor the areas where leakage is likely .




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système de détection d'incendie

Date index:2021-06-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)