Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Système d'atterrissage automatique
Système d'atterrissage automatique à deux canaux
Système radio à commutation automatique de canaux
Système à deux canaux

Translation of "Système d'atterrissage automatique à deux canaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système d'atterrissage automatique à deux canaux

dual-channel automatic landing system
aéronautique > commande et appareil de pilotage des aéronefs
aéronautique > commande et appareil de pilotage des aéronefs


système d'atterrissage automatique à deux canaux

dual channel automatic landing system
Transport aérien
Air Transport


système d'atterrissage automatique

autoland
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


niveau opérationnel du système d'atterrissage automatique

autoland status annunciators
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


système d'atterrissage automatique

autoland status
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


système à deux canaux

dual-channel system
Radar, radioguidage et radiogoniométrie | Circulation et trafic aériens
Radar, Radio Guidance and Goniometry | Air Traffic Control


système radio à commutation automatique de canaux

trunked radio system
Radioélectricité | Commutation (Télécommunications)
Radioelectricity | Telecommunications Switching
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tous ces systèmes, et une vaste gamme d'autres, comme les systèmes de conditionnement d'air à bord de l'appareil et les systèmes d'atterrissage automatiques sur lesquels comptent les appareils modernes pour faciliter l'atterrissage par mauvais temps, sont liés entre eux d'une manière ou d'une autre au moyen de l'informatique.

All of these systems, along with a wide range of others, such as the environmental control systems on aircraft and the automatic landing systems that modern aircraft have to assist in landing in foul or inclement weather, are linked into computer-based systems in some way or other.


Écoutons cette litanie de la honte: en février 1993, un Sea King plonge dans le golfe du Mexique en raison d'une défaillance des systèmes électriques; en avril 1994, un Sea King s'écrase au Nouveau-Brunswick, et l'accident tue deux membres d'équipages et en blesse d'autres; en août 1994, la flotte des Sea King est immobilisée au sol à la suite d'un atterrissage d'urgence; en mai 1995, un Labrador atterrit d'urgence en raison de ...[+++]

Let us listen to this litany of shame: February 1993, Sea King ditched in Gulf of Mexico due to electrical systems failure; April 1994, Sea King crashed in New Brunswick killing two crew and injuring others; August 1994, Sea King fleet grounded following emergency landing; May 1995, Labrador had emergency landing due to mechanical problems; September 1995, Sea King had emergency landing due to mechanical problems; August 1996, three Sea Kings grounded due to cracks in tail section; January 1997, Labrador crashed in Georgia Strait; October 1998, Labrador crash killed six; February 1999, Sea King in trouble due to bad main rotorhea ...[+++]


Les coûts de fonctionnement des aéroports, les installations sur lesquelles ils devraient pouvoir compter — par exemple des investissements pour les systèmes d'atterrissage automatique, les tours de contrôle et ainsi de suite — selon le nombre de passagers, la nécessité de faire payer les passagers ou de prévoir un transfert, ce qui correspond essentiellement à une subvention pour ces aéroports, sont tous des points importants.

Issues such as the costs of operating those airports, what facilities should be made available — capital investments, for example, for automatic landing, for control towers and so on — based on passenger loads, whether the user should pay or whether there should be a transfer, essentially, a subsidy, to those airports are important questions.


(7) Système d'atterrissage hybride opérationnel après panne. Ce système est constitué par un système d'atterrissage automatique passif après panne et d'un système de guidage secondaire indépendant qui permet au pilote de terminer l'atterrissage manuellement après défaillance du système primaire.

(7) Fail-operational hybrid landing system A system which consists of a primary fail-passive automatic landing system and a secondary independent guidance system enabling the pilot to complete a landing manually after failure of the primary system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Système de pilotage - Système comportant un système d'atterrissage automatique et/ou un système d'atterrissage hybride.

(4) Flight control system A system which includes an automatic landing system and/or a hybrid landing system.


la surveillance des systèmes de pilotage automatique et du niveau opérationnel du système d'atterrissage automatique en soulignant les dispositions à prendre en cas de panne de ces systèmes ;

Monitoring of automatic flight control systems and autoland status annunciators with emphasis on the action to be taken in the event of failures of such systems;


En cas de panne, le système d'atterrissage automatique fonctionnera comme un système passif après panne.

In the event of a failure, the automatic landing system will operate as a fail-passive system.


20. demande à la Commission de contraindre les gouvernements nationaux à prendre au sérieux les graves préoccupations de l'industrie aéronautique face à la rareté des fréquences radio; en l'absence de ces fréquences, aucun progrès technologique n'est possible pour faire face au développement prévu des transports aériens; la plupart des technologies susceptibles d'améliorer les problèmes de gestion du trafic aérien (ATM) en Europe dépendent, d'une façon ou d'une autre, de la transmission électronique des données; la navigation moderne par satellite, les communications par satellite entre la cabine de pilotage et la tour de cont ...[+++]

20. Calls on the Commission to oblige national governments to take seriously the grave concerns of the aviation industry with regard to radio frequencies, which are in short supply. Without these frequencies no technological progress to cope with predicted growth in air transport is possible. Most technologies capable of improving ATM problems in Europe depend in one way or another on the electronic transmission of data. Modern navigation by satellites, communication between the flight deck and the ground (via satellite), air to air collision avoidance systems, automati ...[+++]


S'étendant de Montréal au lac Érié, ce système de 15 écluses et canaux est divisé en deux, le secteur Montréal-lac Ontario comprenant cinq écluses canadiennes et deux américaines, ainsi que le canal Welland dont les huit écluses sont canadiennes.

It extends from Montreal to Lake Erie and is composed of a system of 15 locks and canals divided into two sections, the Montreal-Lake Ontario section consisting of five Canadian and two U.S. locks, and the Welland Canal with eight Canadian locks.


Au cours des deux ou trois prochaines années, la province est censée dépenser environ 65 millions de dollars pour se doter d'un système radio à commutation automatique de canaux, qui serait avantageux pour les services policiers.

The province, within the next two to three years, is supposed to spend about $65 million on a trunked radio system provincially, which would be beneficial to police.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système d'atterrissage automatique à deux canaux

Date index:2023-04-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)