Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AASS
AISS
Agrologie
Amélioration des sols
Amélioration du sol
Amélioration foncière
Association africaine de la science du sol
Association internationale de la science du sol
Classification des sols
IUSS
Mécanique des sols
Physique du sol
Pédologie
Science des sols
Science du sol
Taxonomie du sol
Technicien en science du sol
Technicienne en science du sol
Type de sol
Union internationale de la science du sol

Translation of "Science des sols " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
science des sols [ agrologie | mécanique des sols | pédologie | physique du sol ]

soil science [ agrology | pedology | soil mechanics ]
36 SCIENCES | MT 3606 sciences naturelles et appliquées | BT1 sciences de la terre | NT1 analyse du sol | NT1 chimie du sol | NT1 type de sol | RT amélioration du sol [5621] | érosion [5216] | pollution du sol [5216] | ressource en sol [5211]
36 SCIENCE | MT 3606 natural and applied sciences | BT1 earth sciences | NT1 soil analysis | NT1 soil chemistry | NT1 soil type | RT erosion [5216] | soil improvement [5621] | soil pollution [5216] | soil resources [5211]


technicien en science du sol [ technicienne en science du sol ]

soil science technician
Désignations des emplois (Généralités) | Science du sol
Occupation Names (General) | Soil Science


science du sol [ science des sols ]

soil science
Science du sol
Soil Science


Union internationale de la science du sol [ IUSS | Association internationale de la science du sol ]

International Union of Soil Sciences [ IUSS | International Society of Soil Science ]
Science du sol | Organismes et comités internationaux
Soil Science | International Bodies and Committees


Association africaine de la science du sol | AASS [Abbr.]

African Soil Science Society | ASSS [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences | Africa
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences | Africa


pédologie | science du sol

pedology
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


Association internationale de la science du sol | AISS [Abbr.]

International Society of Soil Sciences | ISSS [Abbr.]
IATE - INDUSTRY | Natural and applied sciences
IATE - INDUSTRY | Natural and applied sciences


pédologie | science des sols

soil studies | soil science | the study of soil
Savoir
knowledge


type de sol [ classification des sols | taxonomie du sol ]

soil type [ soil classification | soil taxonomy | soils(UNBIS) ]
36 SCIENCES | MT 3606 sciences naturelles et appliquées | BT1 science des sols | BT2 sciences de la terre
36 SCIENCE | MT 3606 natural and applied sciences | BT1 soil science | BT2 earth sciences


amélioration du sol [ amélioration des sols | amélioration foncière ]

soil improvement [ improvement of soils ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | BT1 technique culturale | NT1 aménagement hydroagricole | NT2 irrigation | NT1 amendement du sol | RT productivité des terres [5616] | ressource en sol [5211] |
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5621 cultivation of agricultural land | BT1 cultivation techniques | NT1 soil conditioning | NT1 water management in agriculture | NT2 irrigation | RT land productivity [5616] | soil resources [5211] |
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
considérant que les sciences du sol montrent que les sols vivants et sains nourrissent et protègent les cultures grâce à des espèces bénéfiques qui les défendent contre les pathogènes et les ravageurs et apportent également aux cultures végétales nutriments et eau en contrepartie des sucres contenus dans l'exsudat racinaire; considérant que les pratiques agricoles peuvent avoir des incidences négatives sur la qualité des sols sur les plans biologique, ...[+++]

whereas soil science shows us that healthy, living soils nurture and protect crops via beneficial species that defend against pathogens and pests and also provide plant crops with nutrients and water in exchange for sugars in plant root exudates; whereas agricultural practices may impact negatively on the biological, chemical and physical quality of soils, with consequences including soil erosion, degradation of soil structures and loss of fertility.


Il a commencé sa carrière en 1984 à l'académie slovaque des sciences, où il a exercé plusieurs fonctions, notamment celles de chef du département de zoologie du sol et de directeur adjoint du comité scientifique de l'institut.

He began his career in 1984 in the Slovak Academy of Sciences, where he held several jobs, including Head of the Soil Zoology Department and Deputy Director of the Scientific Committee of the Institute.


Il convient en outre d'accroître la recherche en science des sols et sur les pratiques novatrices en matière de gestion du sol. Le sol est le fondement d'un secteur agricole durable.

Increased research in soil science and innovative soil management practices: Soil is the foundation of the sustainable agriculture sector.


Le CESE approuve la recommandation formulée dans la déclaration de Vienne sur les sols , qui énonce que les interactions entre les activités humaines et la ressource que constitue le sol, ainsi que leurs effets sur les différentes composantes de l’environnement, doivent devenir un axe majeur des sciences pédologiques.

The EESC agrees with the recommendation of the Vienna Soil Declaration that the ‘relationships between human activities and soils and their effects on other components of the environment should be a major focus of soil science’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le JRC, en collaboration avec la FAO et les pédologues africains, lancera une évaluation panafricaine sur l’état des ressources du sol lors de la prochaine conférence de l'Association africaine de la science du sol, qui se déroulera au Kenya en octobre 2013.

The JRC, in collaboration with the FAO and African soil scientists, will launch a pan-African assessment on the state of soil resources at the forthcoming conference of the African Soil Science Society in Kenya (October 2013).


Comment faire travailler ensemble l'écologie et la génétique, les sciences du sol et la biologie moléculaire ?

How can subjects as disparate as ecology, genetics, soil science and molecular biology be made to work hand in hand?


6. appelle de ses vœux une coordination des mesures et une meilleure coopération en matière de changement climatique entre l'Union et les pays en développement, en particulier en ce qui concerne les transferts technologiques et le renforcement des capacités; souligne que la lutte contre le changement climatique doit être intégrée dans l'ensemble des politiques européennes concernées, dont la coopération au développement, et que la formation devrait porter essentiellement sur l'adaptation au changement climatique et les bonnes pratiques en matière de gestion des terres, telles que la gestion des sols ...[+++]

6. Calls for coordinated action and better cooperation on climate change between the EU and developing countries, particularly technology transfer and capacity building; emphasises that combating climate change must be mainstreamed into all relevant EU policies, including development cooperation, and that training should focus on climate adaptation and good land stewardship practices, such as soil and water management, to prevent the loss of farmland due to soil erosion or salinisation, in line with International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Techn ...[+++]


11. considère que les pratiques agricoles industrielles suivies par les pays en développement mèneront à des méthodes néfastes pour l'environnement qui, à long terme, détruiront leur potentiel de production alimentaire; propose d'axer la formation sur l'adaptation au changement climatique et les bonnes pratiques en matière de gestion des terres, telles que la gestion des sols et de l'eau, pour prévenir la perte de terres arables engendrée par l'érosion des sols ou la salinisation, conformément aux conclusions de l'évaluation internationale des connaissances, des sciences et des te ...[+++]

11. Considers that industrial farming practices in the developing world will lead to environmentally damaging practices which will, in the long term, destroy their food production potential; suggests that training should focus on climate adaptation and good land stewardship practices, such as soil and water management, to prevent the loss of farmland due to soil erosion or salinisation, in line with International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology (IAASTD) conclusions;


Je suis membre des associations professionnelles suivantes: l'Alberta Institute of Agrologists, l'Institut agricole du Canada, l'Alberta (Municipal) Assessors Association, la Société canadienne de la science du sol, la Soil Science Society of America, l'International Union of Soil Science, l'American Society of Agronomy et la Crop Science Society of America.

Professionally, I am a registered member of: the Alberta Institute of Agrologists, Agricultural Institute of Canada, Alberta (Municipal) Assessors Association, Canadian Society of Soil Science, Soil Science Society of America, International Union of Soil Science, American Society of Agronomy, and Crop Science Society of America.


Parmi ces sociétés figurent la Société canadienne d'agronomie, la Société canadienne de la science du sol, la Société canadienne de science horticole et la Société canadienne de science animale.

These societies include the Canadian Society of Agronomy, the Canadian Society of Soil Science, the Canadian Society for Horticultural Science and the Canadian Society of Animal Science.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Science des sols

Date index:2023-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)