Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coefficient R
Coefficient de résistance thermique
Coefficient de résistance à la diffusion de vapeur
Manomètre à écrasement
R
R.C.
Réservoir souple résistant à l'écrasement
Résistance aux chocs
Résistance thermique
Résistance à l'impact
Résistance à l'éclatement
Résistance à l'écrasement
Résistance à la compression
Résistance à la conductivité thermique
Résistance à la pression
Résistance à la rupture
Siège résistant à l'écrasement
Valeur R
µ

Translation of "Résistance à l'écrasement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
résistance à l'écrasement

Crashworthiness
défense > aéronautique
défense | Aéronautique


résistance à l'éclatement | résistance à la compression | résistance à la pression | résistance à l'écrasement

crushing strength
industrie papetière > qualité du papier
industrie papetière > qualité du papier


résistance à la rupture | résistance à l'écrasement | résistance à l'éclatement

resistance to rupture | resistance to fracture
industrie papetière > qualité du papier
industrie papetière > qualité du papier


résistance à la compression | R.C. | résistance à l'écrasement | résistance à la pression

compression strength | compressive strength | resistance to compression
industrie papetière > qualité du papier
industrie papetière > qualité du papier


résistance à l'impact [ résistance à l'écrasement | résistance aux chocs ]

crashworthiness [ crash resistance | impact resistance | crush resistance ]
Aérotechnique et maintenance | Sécurité (Transport aérien)
Road Safety | Tests and Simulations (Transportation)


siège résistant à l'écrasement

crash seat
Aménagement intérieur des aéronefs | Sécurité (Transport aérien)
Aircraft Interiors | Air Safety


réservoir souple résistant à l'écrasement

crash proof flexible bag
Transport aérien
Air Transport


résistance thermique | coefficient R | valeur R | résistance à la conductivité thermique | coefficient de résistance thermique [ R ]

thermal resistance | thermal insulance | coefficient of thermal insulation
Matériaux et procédés de construction (Constructions et génie civil) | Physique
Building & civil engineering | Physics


facteur de résistance à la diffusion de vapeur d'eau (1) | coefficient de résistance à la diffusion de vapeur (2) [ µ ]

water vapour resistance factor (1) | water vapour resistance factor (2) [ µ ]
Matériaux et procédés de construction (Constructions et génie civil)
Building & civil engineering


manomètre à écrasement

crusher
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La position américaine est claire à ce sujet: il n'existe pas de conteneur de plutonium suffisamment sûr pour résister à un écrasement d'avion.

The American position is clear on this issue: no plutonium container is safe enough to withstand a plane crash.


Voici d'autres caractéristiques clés: structure et moteurs entièrement marinisés pour assurer le fonctionnement continu et prévenir la corrosion dans un environnement maritime; utilisation accrue de matériaux composites pour augmenter la résistance à la corrosion et à la fatigue; caractéristiques de pointe en matière de résistance à l’écrasement en ce qui a trait à la conception structurale, l’atténuation des charges, la sécurité des passagers, la rétention de la charge utile, la suppression des incendies, et l’évacuation d’urgence; ...[+++]

Other key features include a fully marinized structure and engines for continuous corrosion resistant operations in a maritime environment; extensive use of composites to increase resistance to corrosion fatigue; state-of-the-art crash-worthiness features in the areas of structural design, load attenuation, passenger safety, payload retention, fire suppression, and emergency escape; triple redundant digital fly-by-wire flight controls and hydraulic systems; Rolls-Royce AE 1107C engines, which share the same engine core as found on the CC-130J; modern avionics with glass cockpit displays; a number of radar options to include weather ...[+++]


En ce qui concerne la résistance à l'écrasement, les réacteurs des générations III+, nos nouveaux réacteurs, peuvent résister à l'écrasement de tous les avions qui existent actuellement sans émettre de rayonnement dans l'atmosphère.

In terms of crash resistance, generation III+ reactors, our new reactors, can withstand a crash of any known aircraft that exists today, with no radiation release into the atmosphere.


Il ressort de protestations rendues publiques que les forces militaires américaines ont utilisé des bombes au phosphore blanc en Irak, afin d’écraser la résistance à Fallouja en 2004, ce qui a provoqué la mort, dans des conditions atroces, de centaines de femmes et d’enfants.

Allegations have come to light that US military forces used white phosphorus bombs in Iraq to crush the resistance in Fallujah in 2004, causing the horrific death of hundreds of women and children.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il ressort de protestations rendues publiques que les forces militaires américaines ont utilisé des bombes au phosphore blanc en Irak, afin d'écraser la résistance à Fallouja en 2004, ce qui a provoqué la mort, dans des conditions atroces, de centaines de femmes et d'enfants.

Allegations have come to light that US military forces used white phosphorus bombs in Iraq to crush the resistance in Fallujah in 2004, causing the horrific death of hundreds of women and children.


Nous étions en effet les plus nombreux dans ce Parlement à condamner les méthodes employées par l'armée russe pour écraser sous son feu toute forme de résistance possible à son avance sans prendre en considération les pertes ainsi causées dans la population civile.

We were, in fact, in the majority in this House in condemning the methods adopted by the Russian army to quash under fire any sort of potential resistance to its advance without taking into consideration the losses thereby caused among the civilian population.


Si des normes d'homologation sur les collisions frontales et latérales seront introduites pour la première fois à l'échelle européenne à partir de 1998, il existe cependant encore des différences considérables entre les performances de véhicules d'une même catégore en ce qui concerne la résistance à l'écrasement.

Although type approval standards on frontal and lateral impact will be introduced for the first time at European level as from 1998 there are still considerable differences between vehicle performance in one and the same category as regards crash worthiness.


Afin de s'assurer de l'uniformité de la résistance à l'écrasement d'un côté à l'autre de la face avant de la barrière, il convient de prélever huit échantillons en quatre points uniformément répartis par rapport à la superficie de la structure alvéolaire.

To ensure uniformity of crush strength across the whole of the barrier face, eight samples must be taken from four locations evenly spaced across the honeycomb block.


Ci-après figure un résumé de la procédure qui doit être appliquée aux matériaux constitutifs de la barrière de collision frontale, ceux-ci présentant respectivement une résistance à l'écrasement de 0,342 MPa et de 1,711 MPa.

The following is a summary of the procedure that should be applied to materials for the frontal impact barrier, these materials having a crush strength of 0,342 MPa and 1,711 MPa respectively.


Cet homme de 42 ans, solide, résistant, endurci, s'est écrasé, en larmes.

The 42-year old inmate, a tough and hardened man, burst into tears.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Résistance à l'écrasement

Date index:2021-12-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)