Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banque centrale américaine
Banque centrale des États-Unis
Banque de la Réserve fédérale
Banque de réserve fédérale
Banque fédérale de réserve
FED
Federal Reserve System
Initiative sur l'or
LCRC
La Réserve Fédérale
Livre beige de la Réserve fédérale
Rapport de conjoncture de la Réserve fédérale
Réserve fédérale
Réserve fédérale américaine
Réserve fédérale des Etats-Unis
Réserve fédérale des États-Unis
Style fédéral américain
Système de réserve fédérale
époque fédérale américaine

Translation of "Réserve fédérale américaine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Réserve fédérale américaine | Réserve fédérale des États-Unis | Réserve fédérale | Banque centrale américaine | Banque centrale des États-Unis | Banque fédérale de réserve | Banque de réserve fédérale

Federal Reserve System | FRS | Fed | Federal Reserve bank
finance > banque | économie
finance > banque | économie


Réserve fédérale américaine

Federal Reserve System
Noms de systèmes | Banque
System Names | Banking


Banque centrale américaine | Banque fédérale de réserve | Federal Reserve System | Réserve fédérale | Réserve fédérale des Etats-Unis | système de réserve fédérale | FED [Abbr.]

Federal Reserve | Federal Reserve System | Fed [Abbr.] | FRS [Abbr.]
IATE - Monetary economics
IATE - Monetary economics


style fédéral américain [ époque fédérale américaine ]

American Federal style [ American Federal | Federal style | American Federal period ]
Appellations diverses | Histoire et théorie de l'art | Meubles anciens (Muséologie et Patrimoine)
Various Proper Names | Art History and Theory | Antique Furniture (Museums and Heritage)


Livre beige de la Réserve fédérale [ Rapport de conjoncture de la Réserve fédérale ]

Beige Book
Titres de rapports | Économie nationale et internationale
Titles of Reports | National and International Economics


moyenne journalière du total des dépôts des banques appartenant au système de réserve fédérale, y compris les dépôts du gouvernement

bank credit proxy (US)
IATE -
IATE -


banque de la Réserve fédérale

Federal Reserve Bank | FRB [Abbr.]
IATE - Monetary economics
IATE - Monetary economics


la Réserve Fédérale (Conseil)

Federal Reserve (Board)
Linguistique et littérature
Linguistics, language & literature


Loi fédérale du 20 décembre 1985 sur la constitution de réserves de crise bénéficiant d'allégements fiscaux [ LCRC ]

Federal Act of 20 December 1985 on the Formation of Tax-Privileged Reserves for the Provision of Employment [ EPRA ]
Histoire et sources du droit (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


Initiative populaire fédérale «pour le versement au fonds AVS des réserves d'or excédentaires de la Banque nationale suisse (Initiative sur l'or)» | Initiative sur l'or

Federal Popular Initiative For redirecting surplus gold reserves to the state pension fund (Gold Initiative) | Gold Initiative
Sécurité sociale (Assurance) | Finances publiques (Finances, impôts et douanes) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit public (Droit)
Insurance | Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Soutenu par le regain d'intérêt des investisseurs pour les actifs financiers de l'UE et par l'embellie de la situation macroéconomique, le forint s'est apprécié en mai et s'est maintenu dans une fourchette de 290-300 HUF/EUR pendant le reste de l'année 2013, à l'exception des quelques jours qui ont précédé la réunion de septembre de la Réserve fédérale américaine et à la fin du mois de décembre.

Supported by increased investor interest in EU financial assets and improvements in the macroeconomic situation, the forint strengthened in May and remained in the range of 290-300 HUF/EUR for the rest of 2013, except for a few days ahead of the Fed's September meeting and in late December.


25. relève que le ratio de levier de la BCE, tel que mesuré par le rapport entre, d'une part, ses capitaux et ses réserves et, d'autre part, son actif, a connu une évolution rapide, indépendamment du fait que le ratio de levier ne peut être appliqué aux banques centrales de la même manière qu'aux banques commerciales; fait cependant observer qu'à la mi-août 2011, le bilan de la BCE avait déjà diminué d'environ 10 % par rapport à son niveau maximal, même si, depuis, il s'est accru rapidement; relève que, même s'il y a eu un accroissement substantiel de la taille du bilan d'autres banques centrales, le ratio de levier de la BCE est supérieur à celui d'autres banques centrales comparables, à l'exception de celles qui, comme la ...[+++]

25. Notes the rapid increase in the leverage ratio of the ECB, as measured by its capital and reserves in relation to its assets, even though the leverage ratio cannot be applied to central banks in the same way as it can to commercial banks; notes, however, that by mid-August 2011 the ECB's balance sheet had already shrunk by around 10% from its peak, although it has been increasing rapidly since then; notes that, while there has been also a substantial expansion in the balance sheets of other central banks, the ECB's leverage ratio is higher than that of other comparable central banks, with the exception of those which have implement ...[+++]


25. relève que le ratio de levier de la BCE, tel que mesuré par le rapport entre, d'une part, ses capitaux et ses réserves et, d'autre part, son actif, a connu une évolution rapide, indépendamment du fait que le ratio de levier ne peut être appliqué aux banques centrales de la même manière qu'aux banques commerciales; fait cependant observer qu'à la mi-août 2011, le bilan de la BCE avait déjà diminué d'environ 10 % par rapport à son niveau maximal, même si, depuis, il s'est accru rapidement; relève que, même s'il y a eu un accroissement substantiel de la taille du bilan d'autres banques centrales, le ratio de levier de la BCE est supérieur à celui d'autres banques centrales comparables, à l'exception de celles qui, comme la ...[+++]

25. Notes the rapid increase in the leverage ratio of the ECB, as measured by its capital and reserves in relation to its assets, even though the leverage ratio cannot be applied to central banks in the same way as it can to commercial banks; notes, however, that by mid-August 2011 the ECB's balance sheet had already shrunk by around 10% from its peak, although it has been increasing rapidly since then; notes that, while there has been also a substantial expansion in the balance sheets of other central banks, the ECB's leverage ratio is higher than that of other comparable central banks, with the exception of those which have implement ...[+++]


- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, plusieurs groupes sont d’avis que nous devrions dire quelque chose au sujet de la coordination des mesures de politique monétaire, à la suite de la décision de la réserve fédérale américaine concernant les 600 milliards de dollars américains.

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, several groups are of the opinion that we should say something about coordinating currency policy measures, following the decision made by the US Federal Reserve concerning the USD 600 billion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La décision unilatérale de la Réserve fédérale américaine d’acheter pour 600 milliards de dollars de bons du Trésor américains, une décision prise sans consulter l’Union européenne, aura pour effet d’affaiblir la position économique de l’Europe.

The unilateral decisions of the US Federal Reserve to buy USD 600 billion of US government bonds, decisions which were taken without consulting the EU, will weaken Europe’s economic position.


Je cite une déclaration du ministère américain des finances faite le 23 juin: «SWIFT est surveillé par une commission issue des principales banques centrales, y compris la Réserve fédérale américaine, le Banque d’Angleterre, la Banque centrale européenne, la Banque du Japon et le surveillant principal, la Banque nationale belge.

I quote from a statement from the American Treasury issued on 23 June: ‘SWIFT is overseen by a committee drawn from major central banks, including the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan and the lead overseer, the National Bank of Belgium.


Le dialogue est mené par la Commission européenne et le Trésor américain, qu'accompagnent des représentants de la Securities and Exchange Commission américaine et de la Réserve fédérale américaine, ainsi que des représentants d'autres autorités de surveillance, s'il y a lieu.

The Dialogue is led by the European Commission and US Treasury, joined by staff from the US Securities and Exchange Commission and US Federal Reserve Board, as well as representatives of other supervisory bodies, as appropriate.


Par conséquent, la Commission a autorisé la présente opération de concentration, qui doit également être examinée par la Réserve fédérale américaine et/ou le ministère américain de la justice.

For these reasons the Commission has approved the merger, which must also be examined by the US Federal Reserve Board and the US Department of Justice.


REDEVANCE ENVISAGEE PAR LES AUTORITES AMERICAINES A CHARGE DES BANQUES ETRANGERES - DEMARCHE DE L'UNION EUROPEENNE Le Conseil et la Commission sont convenus de faire une démarche conjointe auprès des autorités américaines, tant gouvernementales que parlementaires, pour faire part des préoccupations que leur cause le projet du Congrès des Etats-Unis de forcer la Réserve fédérale américaine à percevoir une redevance à charge des seules banques étrangères.

UNITED STATES PROPOSAL TO CHARGE FOREIGN BANKS FEES-REPRESENTATIONS BY THE EUROPEAN UNION The Council and the Commission agreed to make joint representations to the United States' authorities, at both governmental and parliamentary level, expressing their concern at the United States Congress's intention of obliging the United States Federal Reserve to levy a charge exclusively on foreign banks.


La démarche est adressée à M. Lloyd BENTSEN, Ministre du Trésor américain, M. GREENSPAN, Président de la Réserve fédérale américaine, les Sénateurs Donald W. RIEGLE et Alfonse M. D'AMATO et les Membres du Congrès MM. Henry GONZALEZ et James S.A. LEACHE, respectivement Présidents et Membres des Commissions parlementaires concernées.

The representation is addressed to Mr Lloyd BENTSEN, US Secretary of Treasury, Mr GREENSPAN, Chairman of the US Federal Reserve, Senators Donald W. RIEGLE and Alfonse M. D'AMATO and Congressmen Mr Henry GONZALEZ and Mr James S.A. LEACHE, respectively Chairmen and members of the parliamentary committees concerned.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Réserve fédérale américaine

Date index:2023-01-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)