Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandonner la nuit
Abandonner une nuit
Chiffre de nuit
Comptable de nuit
Concevoir des préparations culinaires décorées
Concierge de nuit
Confectionner des plats préparés
Contrôleur de nuit
Contrôleuse de nuit
Créer des préparations culinaires décorées
Expert comptable de nuit
Gardien de nuit
Gardienne de nuit
Imaginer des préparations culinaires décorées
Inventer des préparations culinaires décorées
Laisser reposer la nuit
Laisser reposer une nuit
Main-courantier de nuit
Main-courantière de nuit
Night auditor
Préparation attentionnée pour la nuit
Préparation personnalisée au coucher
Préparation personnalisée pour la nuit
Préparation pour la nuit
Préparer des plats préparés
Préparer des plats prêts à déguster
Préparer des plats surgelés
Préposé de nuit
Préposée de nuit
Quart de nuit
Réceptionnaire de nuit
Réceptionniste de nuit
Service personnalisé pour la nuit
Shift de nuit
Séjour d'une nuit
Séjour d'une nuit à l'hôpital
Séjour de nuit
Séjour de nuit à l'hôpital
Veilleur de nuit
Veilleuse de nuit
Vérificateur de nuit
Vérificatrice de nuit
équipe de nuit

Translation of "Préparation pour la nuit " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
préparation pour la nuit | préparation personnalisée pour la nuit | préparation personnalisée au coucher | service personnalisé pour la nuit | préparation attentionnée pour la nuit

turn-down service
hébergement et tourisme > hôtel
hébergement et tourisme > hôtel


concierge de nuit | réceptionniste de nuit | veilleur de nuit/veilleuse de nuit | veilleuse de nuit

night customer care manager | overnight customer care manager | night auditor | night time customer auditor
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


main-courantier de nuit [ main-courantière de nuit | comptable de nuit | vérificateur de nuit | vérificatrice de nuit | contrôleur de nuit | contrôleuse de nuit | night auditor | expert comptable de nuit ]

night auditor
Désignations des emplois (Généralités) | Hôtellerie (Généralités)
Occupation Names (General) | Hotel Industry (General)


abandonner la nuit | abandonner une nuit | laisser reposer la nuit | laisser reposer une nuit

allow to stand overnight | leave standing overnight | let stand overnight
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


veilleur de nuit [ veilleuse de nuit | gardien de nuit | gardienne de nuit ]

night guard [ night watchman | night watchwoman ]
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


équipe de nuit | quart de nuit | shift de nuit | chiffre de nuit

night shift | third shift | midnight shift | graveyard shift
travail > organisation du travail
travail > organisation du travail


séjour d'une nuit | séjour de nuit | séjour d'une nuit à l'hôpital | séjour de nuit à l'hôpital

overnight stay | overnight stay in hospital
médecine > gestion des soins de santé
médecine > gestion des soins de santé


réceptionniste de nuit [ réceptionnaire de nuit | préposé de nuit | préposée de nuit ]

night clerk
Désignations des emplois (Généralités) | Hôtellerie (Généralités)
Occupation Names (General) | Hotel Industry (General)


préparer des plats prêts à déguster | préparer des plats surgelés | confectionner des plats préparés | préparer des plats préparés

prepare catering dishes | prepare snacks and sandwiches | prepare frozen food | prepare ready-made dishes
Aptitude
skill


imaginer des préparations culinaires décorées | inventer des préparations culinaires décorées | concevoir des préparations culinaires décorées | créer des préparations culinaires décorées

display food decoratively | present buffets | create decorative food displays | display food products
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le projet de loi a été préparé durant la nuit.

The bill was put together overnight.


Cependant, ayant moi-même eu une petite fille il y a quatre mois et demi, je dois lui dire de se préparer à des nuits courtes et, bien entendu, lui parler de nos préoccupations, car nous voulons tous les deux que le Canada soit un pays encore plus sûr pour nos enfants et les prochaines générations.

However, as someone who just had a baby daughter four and a half months ago, I must warn him to be prepared for the late nights and, of course, the concerns that we have because we both want to make our Canada a better and safer Canada for our children and the next generations to come.


Du fait que, la nuit, l'organisme humain est plus sensible aux changements qui surviennent dans son environnement et à certains types de travail particulièrement pénibles, les périodes prolongées de travail de nuit peuvent induire des risques supplémentaires pour la santé et la sécurité des travailleurs.

Because the human body is more sensitive at night to changes in its environment and to certain more onerous types of work, long periods of night work can present extra risks to workers’ health and safety.


(7) Des études ont démontré que l'organisme humain est plus sensible pendant la nuit aux perturbations environnementales et à certaines formes pénibles d'organisation du travail et que de longues périodes de travail de nuit sont préjudiciables à la santé des travailleurs et peuvent compromettre leur sécurité au travail.

(7) Research has shown that the human body is more sensitive at night to environmental disturbances and also to certain burdensome forms of work organisation and that long periods of night work can be detrimental to the health of workers and can endanger safety at the workplace.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(8) Il y a lieu de limiter la durée du travail de nuit, y compris les heures supplémentaires, et de prévoir que, en cas de recours régulier à des travailleurs de nuit, l'employeur informe de ce fait les autorités compétentes, sur leur demande.

(8) There is a need to limit the duration of periods of night work, including overtime, and to provide for employers who regularly use night workers to bring this information to the attention of the competent authorities if they so request.


b) les travailleurs de nuit dont le travail comporte des risques particuliers ou des tensions physiques ou mentales importantes ne travaillent pas plus de huit heures au cours d'une période de vingt-quatre heures durant laquelle ils effectuent un travail de nuit.

(b) night workers whose work involves special hazards or heavy physical or mental strain do not work more than eight hours in any period of 24 hours during which they perform night work.


b) les travailleurs de nuit souffrant de problèmes de santé reconnus, liés au fait que ces travailleurs accomplissent un travail de nuit, soient transférés, chaque fois que cela est possible, à un travail de jour pour lequel ils sont aptes.

(b) night workers suffering from health problems recognised as being connected with the fact that they perform night work are transferred whenever possible to day work to which they are suited.


- 2 - 2. Le travail de nuit Pour préparer la conférence du B.I.T. du mois de juin sur le travail de nuit des femmes, le Comité a étudié ce problème et souhaite qu'un code de bonne pratique imposant des normes qualitatives soit élaboré pour guider les partenaires sociaux dans leurs négociations sur le travail de nuit.

The Committee issues its opinions on its own initiative or at the request of the Commission of the European Communities. 2. Nightwork In preparation for the ILO conference scheduled for June on nightwork for women, the Committee studied this question and expressed the hope that a code of good practice imposing qualitative standards would be drawn up to guide the two sides of industry in their negotiations on nightwork.


Nous étions reconnaissants envers les hommes et les femmes qui travaillaient nuit après nuit dans les refuges à préparer des repas chauds, à servir du café, à accueillir à bras ouverts et avec un mot d'encouragement les nouveaux arrivants.

We felt thankful for the men and women who worked night after night in shelters, preparing hot meals, serving coffee, welcoming newcomers with open arms and encouragement.


2. Hébergement 12 sénateurs, 150 $/nuit, 4 nuits (0222) 4 employés, 150 $/nuit, 2 nuits (0226) 3 employés, 150 $/nuit, 4 nuits (0226)

2. Hotel accommodation 12 senators, $150/night, 4 nights (0222) 4 staff, $150/night, 2 nights (0226) 3 staff, $150/night, 4 nights (0226)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Préparation pour la nuit

Date index:2023-04-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)