Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Piste préférentielle à moindre bruit
Piste à procédure antibruit
Piste à procédure d'atténuation du bruit
Procédure antibruit
Procédure d'atténuation du bruit
Procédure d'exploitation à moindre bruit
Procédures d'exploitation à moindre bruit
Route préférentielle antibruit
Route préférentielle à moindre bruit

Translation of "Procédures d'exploitation à moindre bruit " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
procédure d'atténuation du bruit [ procédure antibruit | procédure d'exploitation à moindre bruit ]

noise abatement procedure [ NAP | noise abatement operating procedure ]
Pollution par le bruit | Transport aérien
Noise Pollution | Air Transport


procédures d'exploitation à moindre bruit

noise abatement operating procedures
IATE - ENVIRONMENT | TRANSPORT
IATE - ENVIRONMENT | TRANSPORT


procédure d'atténuation du bruit | procédure d'exploitation à moindre bruit

noise abatement procedure
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


piste préférentielle à moindre bruit

noise preferential runway
Transport aérien
Air Transport


route préférentielle à moindre bruit [ route préférentielle antibruit ]

noise preferential route [ NPR | noise-preferential route ]
Circulation et trafic aériens
Air Traffic Control


piste à procédure d'atténuation du bruit | piste à procédure antibruit

noise abatement runway
aéronautique > bruit des aéronefs | aéronautique > infrastructure aérienne
aéronautique > bruit des aéronefs | aéronautique > infrastructure aérienne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par "approche équilibrée"[6] on entend "une approche en vertu de laquelle les États membres examinent les mesures applicables en vue de résoudre le problème du bruit dans un aéroport situé sur leur territoire, et plus précisément les effets prévisibles de mesures de réduction à la source du bruit généré par les aéronefs, de mesures d'aménagement et de gestion du territoire, de procédures d'exploitation ditesmoindre bruit' et des restrictions d' ...[+++]

A "balanced approach"[6] means "an approach under which Member States consider all the available measures to address the noise problem at an airport in their territory, namely the foreseeable effect of a reduction of aircraft noise at source, of land-use planning and management, of noise abatement operational procedures and of operating restrictions" (Article 2 g)).


- une plus grande attention soit accordée aux densités de population lors de la détermination des trajectoires de vol et que soient appliquées dans toute la mesure du possible les nouvelles procédures de moindre bruit telles que l'approche en descente continue,

- more attention should be paid to population density when the flight trajectories are defined and to make maximum use of new low noise operating procedures like continuous descent approach


«approche équilibrée», la procédure élaborée par l’Organisation de l’aviation civile internationale en vertu de laquelle sont examinées de façon cohérente les diverses mesures disponibles, à savoir la réduction à la source des nuisances sonores liées au trafic aérien, l’aménagement et la gestion du territoire, les procédures d’exploitation dites «à moindre bruit» et les restrictions d’exploitation, en vue de traiter le problème du ...[+++]

‘Balanced Approach’ means the process developed by the International Civil Aviation Organization under which the range of available measures, namely the reduction of aircraft noise at source, land-use planning and management, noise abatement operational procedures and operating restrictions, is considered in a consistent way with a view to addressing the noise problem in the most cost-effective way on an airport-by-airport basis.


Ces restrictions protègent les riverains des aéroports des effets du bruit des avions et s’inscrivent dans une stratégie plus large de diminution du bruit, qui s’articule autour de quatre axes principaux: la réduction à la source (avions moins bruyants), la planification et la gestion de l’utilisation des sols, les procédures d’exploitation dites «à moindre bruit» (par exemple éviter le survol de certaines zones) ainsi que les restr ...[+++]

Restrictions protect people living near airports from the effects of aircraft noise and form part of a wider noise-abatement strategy, which has four principal elements. Those elements are: reduction at source (quieter aircraft); land-use planning and management; noise abatement operational procedures (e.g. avoiding overflight of a specific area); and operating restrictions (e.g. bans on flights during the night).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Directive 2002/30/CE du Parlement européen et du Conseil, du 26 mars 2002, relative à l’établissement de règles et procédures concernant l’introduction de restrictions d’exploitation liées au bruit dans les aéroports de la Communauté (JO L 85, p. 40).

Directive 2002/30/EC of the European Parliament and of the Council of 26 March 2002 on the establishment of rules and procedures with regard to the introduction of noise-related operating restrictions at Community airports (OJ 2002 L 85, p. 40).


Cette approche constitue une méthode d'action pour traiter des nuisances sonores générées par les avions, qui comprend notamment des orientations internationales pour l'introduction de restrictions d'exploitation spécifiques à chaque aéroport. Le concept d'"approche équilibrée" de la gestion de la pollution sonore causée par les aéronefs s'articule autour de quatre éléments essentiels et requiert un examen minutieux des différentes solutions possibles pour réduire les émissions sonores, notamment la réduction à la source du bruit des avions, les mes ...[+++]

The "balanced approach" concept of aircraft noise management comprises four principal elements and requires careful assessment of all different options to mitigate noise, including reduction of aeroplane noise at source, land-use planning and management measures, noise abatement operational procedures and operating restrictions, without prejudice to relevant legal obligations, existing agreements, current laws and established policies.


g) "approche équilibrée", une approche en vertu de laquelle les États membres examinent les mesures applicables en vue de résoudre le problème du bruit dans un aéroport situé sur leur territoire, et plus précisément les effets prévisibles de mesures de réduction à la source du bruit généré par les aéronefs, de mesures d'aménagement et de gestion du territoire, de procédures d'exploitation ditesmoindre bruit" et des restrictions d' ...[+++]

(g) "Balanced approach" shall mean an approach under which Member States shall consider the available measures to address the noise problem at an airport in their territory, namely the foreseeable effect of a reduction of aircraft noise at source, land-use planning and management, noise abatement operational procedures and operating restrictions.


Établissement des règles et procédures concernant l'introduction de restrictions d'exploitation liées au bruit dans les aéroports de la Communauté (proposition de directive du Parlement européen et du Conseil)

Establishment of rules and procedures with regard to the introduction of noise-related operating restrictions at Community airports (Proposal for a European Parliament and Council Directive)


Le Conseil a pris acte d'une intervention de la délégation allemande au sujet de la proposition de directive relative à l'établissement de règles et procédures concernant l'introduction de restrictions d'exploitation liées au bruit dans les aéroports de la Communauté qui est actuellement en négociation entre le Parlement européen et le Conseil, dans sa formation « Transport ».

The Council took note of comments by the German delegation on the proposal for a Directive on the establishment of rules and procedures with regard to the introduction of noise-related operating restrictions at Community airports, currently under negotiation between the European Parliament and the Transport Council.


Le Conseil a adopté la directive, telle qu'amendée par le Parlement européen en première lecture, relative à l'établissement de règles et de procédures concernant l'introduction de restrictions d'exploitation liées au bruit dans les aéroports de la Communauté (doc. 3614/02).

The Council adopted the Directive on the establishment of rules and procedures with regard to the introduction of noise-related operating restrictions at Community airports, as amended by the European Parliament at first reading (3614/02).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Procédures d'exploitation à moindre bruit

Date index:2022-09-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)