Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bande cyclable
Cyclo-piste
Cyclopiste
PC
Piste cyclable
Piste cyclable au niveau du trottoir
Piste cyclable sandwich
Piste cyclable sur accotement
Piste cyclable sur chaussée
Piste cyclable sur rue
Piste cyclable sur trottoir
Piste cyclable unidirectionnelle
Piste cyclable à hauteur du trottoir
Piste cyclable à sens unique
Piste de bicyclette
Piste de cyclotourisme
Sentier cyclable
Trottoir partagé
Voie de circulation cycliste

Translation of "Piste cyclable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
piste cyclable au niveau du trottoir | piste cyclable à hauteur du trottoir | piste cyclable sur trottoir | trottoir partagé

sidewalk-level bike path | sidewalk bike path | sidewalk bicycle path | multi-use sidewalk | shared sidewalk
route > élément de la route | sport > cyclisme
route > élément de la route | sport > cyclisme


piste cyclable [ sentier cyclable | piste de bicyclette | cyclopiste | cyclo-piste ]

bicycle path [ bike path | bicycle trail | biking trail | bike trail | cycle path | cycle track | bicycle track ]
Cyclisme | Installations et équipement (Loisirs) | Aménagement urbain
Cycling | Equipment and Facilities (Recreation) | Urban Planning


piste cyclable unidirectionnelle | piste cyclable à sens unique

one-way bike path | one-way bicycle path | one-way cycle path | one-way cycle track | one-way bike trail
route > élément de la route | sport > cyclisme
route > élément de la route | sport > cyclisme


piste cyclable sur rue | piste cyclable sur chaussée

on-road bike path | on-road bicycle path | on-street bike path | on-street bicycle path | on-road bike trail | on-street bike trail
route > élément de la route | sport > cyclisme
route > élément de la route | sport > cyclisme


piste cyclable | piste de cyclotourisme

cycle path | cycle track
IATE - Social affairs | Land transport
IATE - Social affairs | Land transport


piste cyclable

cycle path
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


piste cyclable

cycle track
48 TRANSPORTS | MT 4816 transport terrestre | BT1 réseau routier | BT2 transport routier | BT3 transport terrestre
48 TRANSPORT | MT 4816 land transport | BT1 road network | BT2 road transport | BT3 land transport


piste cyclable sur accotement

shoulder bikeway
Cyclisme | Installations et équipement (Loisirs) | Voies de circulation | Aménagement urbain
Cycling | Equipment and Facilities (Recreation) | Roads | Urban Planning


piste cyclable sandwich

sandwich bike path [ sandwich bicycle path ]
Cyclisme | Installations et équipement (Loisirs) | Voies de circulation | Aménagement urbain
Cycling | Equipment and Facilities (Recreation) | Roads | Urban Planning


bande cyclable | piste cyclable | voie de circulation cycliste | PC [Abbr.]

cycle path | cycle track
IATE - ENVIRONMENT | TRANSPORT | Social affairs
IATE - ENVIRONMENT | TRANSPORT | Social affairs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. considère que la marque de qualité régionale doit contribuer à promouvoir l'image de l'Europe comme une destination touristique de haute qualité, en s'appuyant sur les différentes composantes du tourisme régional, telles que l'agrotourisme, le tourisme rural, l'éco-tourisme et le tourisme gastronomique, ainsi que le patrimoine industriel, historique, naturel et culturel, y compris les pistes cyclables, en combinaison avec les transports publics; souligne qu'il n'existe pas de marque européenne pour le secteur des services qui soit liée au territoire et qui permette au consommateur de reconnaître un produit touris ...[+++]

9. Considers that regional quality branding must help to preserve the image of Europe as a high-quality destination for tourism, on the basis of various fields of regional tourism, such as agri-tourism, rural tourism, ecotourism and gastro-tourism, as well as industrial, historical, natural and cultural heritage, and also including cycle routes to be combined with public transport; stresses that there is currently no European brand for services linked to a particular location which can enable customers to identify quality tourist product; recommends, in this connection, assisting in the introduction of a quality-related dynamic in the ...[+++]


2. considère que la marque de qualité régionale doit contribuer à promouvoir l'image de l'Europe comme une destination touristique de haute qualité, en s'appuyant sur les différentes composantes du tourisme régional, telles que l'agri-tourisme, le tourisme rural, l'éco-tourisme et le tourisme gastronomique, ainsi que le patrimoine industriel, historique, naturel et culturel, y compris les pistes cyclables, en combinaison avec les transports publics;

2. Considers that regional quality branding must help to preserve the image of Europe as a high-quality destination for tourism, on the basis of various fields of regional tourism, such as agri-tourism, rural tourism, ecotourism and gastro-tourism, as well as industrial, historical, natural and cultural heritage, and also including cycle routes to be combined with public transport;


14. souligne que la circulation à bicyclette et les autres modes de transport non motorisés, en particulier en ville, permet de réaliser des économies d'énergie et d'espace, qu'elle est silencieuse, n'émet pas de CO2, est non polluante et très efficace pour combattre l'obésité et les maladies liées au manque d'activité physique; souligne également qu'il est nécessaire de promouvoir ces modes de transport alternatifs en créant des zones spécifiques appropriées, telles que des pistes cyclables et des voies réservées aux piétons, ainsi que le déplacement à pied et la circulation à bicyclette lors de campagnes de sensib ...[+++]

14. Points out that cycling and other non-motorised modes of transport, particularly in cities, save on energy and space, are noise-free, CO2 release free, do not cause air pollution, and are very effective in combating obesity and diseases linked to a lack of physical activity; stresses also the need to promote those alternative methods of transport by creating special, appropriate zones, such as cycling lanes and pedestrian-friendly areas as well as the need to promote pedestrian mobility and cycling in travel awareness campaigns and travel plans and the distribution of maps with area networks and existing bicycle routes;


Afin d’encourager l’utilisation de la bicyclette, notamment dans les zones urbaines, les États membres devraient intégrer des pistes cyclables dans toute variante de construction des infrastructures de transport routier, ce qui permettrait d’éviter autant que possible que ces pistes ne croisent les tracés des routes principales.

In order to encourage bicycle riding, especially in urban areas, Member States should include special routes for cyclists into any variant of building the road transport infrastructure, which would avoid as much as possible crossing with the main drive routes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela inclut des installations de transports publics (y compris des aires de stationnement pour les banlieusards), des plans de mobilité, des périphériques urbains, l'augmentation de la sécurité aux intersections, l'aménagement de pistes cyclables et de voies piétonnières.

This includes public transport facilities (including park-and-ride infrastructures), mobility plans, ring roads, increasing safety at road junctions and soft traffic (cycle lanes, pedestrian tracks).


- encourager les réseaux de transport viables du point de vue environnemental, ce qui inclut des installations de transports publics (y compris des aires de stationnement pour les navetteurs), des plans de mobilité, des périphériques urbains, l’augmentation de la sécurité aux intersections, l’aménagement de pistes cyclables et voies piétonnières, la possibilité d’accéder aux services de transport public ordinaires pour certains groupes ciblés de la population (personnes âgées, personnes handicapées) ainsi que la mise en place de réseaux de points de ravitaillement pour les véhicules ne fonctionnant pas à l'essence;

- Promoting environmentally sustainable transport networks . This includes public transport facilities (including park-and-ride infrastructures), mobility plans, ring roads, increasing safety at road junctions, soft traffic (cycle lanes, pedestrian tracks). It also includes actions providing for accessibility to common public transport services for certain target groups (the elderly, disabled persons) and providing distribution networks for alternative vehicle fuels.


Il faut en outre que nous étendions les réseaux de pistes cyclables et sentiers de promenades qui existent déjà dans les communes et les régions de l'Union.

Moreover, we must multiply the good examples of cycle paths and pedestrianised precincts to be found in municipalities and regions throughout the EU.


En outre, une proportion significative des 8 % du financement prévus pour les transports ira aux pistes cyclables et à d'autres formes de transport urbain respectueux de l'environnement.

In addition, a significant proportion of the 8% of the spending planned for transport is going on cycle paths and other environmentally friendly forms of urban transport.


Enfin, pour ceux qui n'ont pas les moyens de payer un transport public, il est indispensable d'aménager des pistes cyclables et des trottoirs sûrs. Proposer différents services de transports publics et moyens de locomotion, c'est assurer plus de mobilité dans les déplacements des personnes, surtout des plus pauvres.

And for those unable to pay, safe and adequate footpaths and cycleways are essential. Offering a choice of public transport services and travel increases mobility, particularly of the poor.


Pour décongestionner le trafic, des mesures simples peuvent être prises de manière à gérer le trafic plus rationnellement, telles que des voies prioritaires réservées aux autobus et des pistes cyclables, des rues à sens unique ou bien des feux synchronisés.

Simple measures can be taken, for example, better traffic management giving priority to bus and cycle lanes, one-way streets and synchronised traffic lights.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Piste cyclable

Date index:2021-09-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)