Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Champ d'inondation
Champ inondable
Défense contre les crues
Défense contre les inondations
Hauteur d'inondation
Hauteur de submersion
Inondation statique
Inondation tranquille
Inspecteur de dommages attribuables aux inondations
Inspecteur de dommages causés par les inondations
Inspectrice de dommages attribuables aux inondations
Inspectrice de dommages causés par les inondations
Lutte contre les crues
Lutte contre les inondations
Place inondable
Place multifonctionnelle inondable
Place publique inondable
Plaine d'inondation
Plaine inondable
Profondeur d'inondation
Protection contre les crues
Protection contre les inondations
Périmètre d'inondation
Terre inondable
Zone d'inondation
Zone inondable
Zone submersible

Translation of "Hauteur d'inondation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hauteur d'inondation | hauteur de submersion | profondeur d'inondation

depth of flooding | depth of inundation
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Public & private administration | Earth and universe


hauteur de submersion | hauteur d'inondation | profondeur d'inondation

depth of inundation
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


plaine d'inondation | plaine inondable | zone d'inondation | zone inondable | zone submersible

flood plain | floodplain
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


zone d'inondation | zone inondable | zone submersible | plaine inondable | plaine d'inondation | champ inondable | champ d'inondation

flood plain | floodplain | overbank area | overbank
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Public & private administration | Earth and universe


plaine inondable [ plaine d'inondation | périmètre d'inondation | terre inondable | champ d'inondation ]

flood plain [ floodplain | flood land ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


inspecteur de dommages causés par les inondations [ inspectrice de dommages causés par les inondations | inspecteur de dommages attribuables aux inondations | inspectrice de dommages attribuables aux inondations ]

flood damage inspector
Désignations des emplois (Généralités) | Assurances
Occupation Names (General) | Insurance


lutte contre les inondations [ protection contre les inondations | défense contre les inondations | protection contre les crues | défense contre les crues | lutte contre les crues ]

flood control [ flood protection ]
Génie civil | Hydrologie et hydrographie
Civil Engineering | Hydrology and Hydrography


place inondable | place publique inondable | place multifonctionnelle inondable

water square | floodable square
urbanisme | eau > gestion et technologie de l'eau
urbanisme | eau > gestion et technologie de l'eau


un territoire est inondé, s'inonde

an area is inundated, or flooded
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works


inondation statique | inondation tranquille

static inundation
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Public & private administration | Earth and universe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On nous dit qu'il s'agit d'un programme à coût partagé — je crois que c'est à hauteur de 60/40 — qui s'intègre dans un cadre d'assistance en cas de catastrophes et qui vise à aider les producteurs agricoles à se rétablir de catastrophes naturelles comme des inondations, des sécheresses ou des maladies. Manifestement, l'objectif est d'aider les producteurs dans des circonstances difficiles.

We're told it's a cost-shared—I believe it's 60:40—disaster relief framework intended to help agricultural producers recover from such natural disasters as flooding, drought, or disease, obviously to help producers in their plight.


En réponse aux inondations de 2010, l'UE et ses Etats Membres ont fourni une aide humanitaire à hauteur de 423 millions d'euros (2010), ce qui représente environ 30% du total des contributions internationales pour les opérations de secours humanitaires à destination des populations touchées par les inondations.

In response to the 2010 floods, the EU and its Member States provided humanitarian assistance worth € 423 million (2010) which represented around 30 % of the total international contribution for humanitarian relief operations to the flood affected population.


– Sur la base du rapport de mon excellent collègue allemand Reimer Böge, j’ai voté la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative à la mobilisation du Fonds de solidarité de l’Union européenne à hauteur de 67 millions d’euros pour venir en aide à Madère (Portugal), touchée par des glissements de terrain et des inondations, et à la France, touchée par des inondations à la suite de la tempête Xynthia en février 2010.

– (FR) On the basis of the report by my esteemed German colleague, Mr Böge, I voted for the proposal for a decision by the European Parliament and of the Council on mobilising the European Union Solidarity Fund to the tune of EUR 67 million to help Madeira (Portugal), which was hit by landslides and floods, as well as France, affected by floods following storm Xynthia in February 2010.


Ces barrages, aux conséquences catastrophiques pour les populations — pensons à des inondations et aux pertes de terres arables, à la perturbation de l'écosystème, aux maladies, aux tensions sociales, etc. —, ont permis à la société IamGold de profiter de l'exploitation d'une mine à ciel ouvert à Sadiola à hauteur de 38 p. 100, un autre projet aux conséquences désastreuses pour les populations.

These dams, which have a catastrophic impact on the people—think of floods, loss of arable land, ecosystem destruction, disease, social tension and so on—allowed IamGold to turn a 38% profit on operating an open pit mine in Sadiola, another project with a disastrous impact on the people.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne à hauteur de 11 800 000 EUR en crédits d'engagement et de paiement, à la suite des inondations qui ont touché la Roumanie en juillet 2008,

Mobilisation of the EU Solidarity Fund for an amount of EUR 11,8 million in commitment and payment appropriations relating to the effects of the floods that hit Romania in July 2008,


La Commission européenne propose de mobiliser le Fonds à hauteur d'un montant total de 11 785 377 EUR en faveur de la Roumanie, ce pays ayant été touché par des inondations de grande ampleur en juillet 2008.

The European Commission proposes to mobilise the fund for a total amount of EUR 11.785.377 in favour of Romania, as the country suffered from very strong floods in July 2008..


– Mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne à hauteur de 11,8 millions d'euros en crédits d’engagement et de paiement, à la suite des inondations qui ont touché la Roumanie en juillet 2008,

– Mobilisation of the EU Solidarity Fund for an amount of EUR 11,8 million in commitment and payment appropriations relating to the effects of the floods that hit Romania in July 2008,


Les changements dans la hauteur des marées et dans les courants océaniques ont également un impact sur l'érosion et les inondations.

Changes in the heights of tides and ocean currents will have an impact on both erosion and flooding.


Bien conscients de la nature urgente de la situation, nous avons soutenu cette proposition pour que le Fonds soit mobilisé à hauteur de 22 millions d’euros afin de couvrir les dégâts causés par les tempêtes et les inondations survenues à Malte (septembre 2003), les incendies de forêt en Espagne (été 2003) et les inondations en France (décembre 2003).

Bearing in mind the urgent nature of the situation, we supported this proposal to mobilise around EUR 22 million from the Fund to cover the damage caused by the storms and floods that occurred in Malta (September 2003), the forest fires in Spain (in the summer of 2003) and the floods in France (December 2003).


Le sénateur Stratton: Ce qui est frustrant dans toute cette leçon d'histoire, en fait, c'est qu'au lendemain d'une inondation ou d'un tremblement de terre, les gens sont extrêmement sensibilisés au problème et l'on fixe des restrictions à l'emplacement et à la hauteur des constructions, et cetera, mais à mesure que les années passent, cette sensibilisation diminue.

Senator Stratton: The frustrating part of this whole history lesson, as it were, is that following a flood or an earthquake there is great awareness of the problem and limitations are imposed as to who can build where and at what elevations, et cetera, but then as time goes on that awareness diminishes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Hauteur d'inondation

Date index:2023-05-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)