Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCNUCC
Convention sur le changement climatique planétaire
Convention sur les changements climatiques
Convention sur les changements climatiques
Convention sur les changements climatiques planétaires
Protocole de Kyoto

Translation of "Convention sur les changements climatiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
convention sur les changements climatiques planétaires

Global Climate Change Convention
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences


Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (1) | Convention sur les changements climatiques (2)

United Nations Framework Convention on Climate Change | Climate Change Convention [ FCCC | UNFCCC ]
Protection de l'environnement (Environnement) | Météorologie - climatologie (Terre et univers) | Droit international - droit des gens (Droit) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)
Environment & ecology | Earth and universe | Law, legislation & jurisprudence | Politics


Convention sur les changements climatiques

Convention on Climate Change
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


Convention sur le changement climatique planétaire

Convention on global climate change
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences


Conférence des parties à la Convention sur les changements climatiques

Conference of the Parties to the Climate Change Convention
Titres de conférences | Réchauffement climatique et couche d'ozone
Conference Titles | Climate Warming and Ozone Layer


Comité consultatif de la convention sur le changement climatique

Climate Change Convention Advisory Committee
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Programme d'échange d'informations relatives à la Convention sur les changements climatiques

Climate Convention Information Exchange Programme
Titres de programmes internationaux | Climatologie
Titles of International Programs | Climatology


Protocole de Kyoto [ Protocole de Kyoto à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques ]

Kyoto Protocol [ Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0806 politique internationale | BT1 Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | BT2 convention ONU | BT3 convention internationale | BT4 instrument international | RT changement climatique [
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0806 international affairs | BT1 UN Framework Convention on Climate Change | BT2 UN convention | BT3 international convention | BT4 international instrument | RT clean development mechanism [5206] | climate change [


Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques [ CCNUCC ]

United Nations Framework Convention on Climate Change [ UNFCCC ]
Environnement | Droit | Organisations internationales | Politique
Environment & ecology | Law, legislation & jurisprudence | International organisations | Politics


Protocole du 11 décembre 1997 de Kyoto à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques | Protocole de Kyoto

Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (a) | Kyoto Protocol [ UNFCCC; FCCC ]
Protection de l'environnement (Environnement) | Histoire et sources du droit (Droit) | Politique intérieure (Politique)
Environment & ecology | Law, legislation & jurisprudence | Politics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La convention sur le changement climatique et son protocole de Kyoto établissent les normes fondamentales de la surveillance, de la notification et de la vérification au travers de communications nationales et d'inventaires.

The Climate Change Convention and its Kyoto Protocol provide basic standards of MRV, through national communications and inventories.


L’UE encouragera en outre une coopération plus étroite entre la CDB et les conventions sur le changement climatique et la désertification, en vue de recueillir des bénéfices réciproques.

The EU will also promote enhanced cooperation between the CBD, Climate Change and Desertification Conventions to yield mutual benefits.


Dans le cadre de la Convention sur les changements climatiques, la Commission a également conscience qu'il est souhaitable de fixer le carbone.

In the context of the Climate Change Convention, the Commission is also aware of the desirability to sequester carbon.


J'ai ensuite appris de l'ancien ambassadeur du Canada à l'ONU qu'il existait effectivement un document du Cabinet appuyant à la fois la Convention sur le changement climatique et la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques.

Then I found out from the former ambassador to the UN for Canada that, in fact, there existed a cabinet document that had endorsed both the Climate Change Convention and the United Nations Framework Convention on Climate Change.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, l'action doit reposer sur le principe de responsabilités communes, mais différenciées, comme le prévoit la Convention sur le changement climatique.

However, action has to be based on the principle of common but differentiated responsibilities, as enshrined in the Climate Convention.


4. La plupart des idées émises par les États-Unis au sujet de la recherche, de la surveillance et de l'accroissement des capacités des pays en développement dans ces domaines semblent reposer sur les engagements déjà pris par les Parties dans le cadre de la Convention sur le changement climatique.

4. Many of the US ideas, on research, monitoring and capacity building in these areas in developing countries, seem to build upon commitments already undertaken by Parties within the framework of the Climate Change Convention.


Lorsque la Communauté européenne et les États membres ratifieront ce Protocole, ils devront notifier ces valeurs cibles au secrétariat de la Convention sur les changements climatiques.

When the European Community and the Member States ratify the Protocol, they will have to officially notify these redistributed targets to the Secretariat of the Convention on Climate Change.


2. à l'article 3 (principes) de la convention sur les changements climatiques (1992):

2. In article 3 (Principles) of the Convention of Climate Change (1992):


Mme Bjerregaard a fait observer que "la convention sur les changements climatiques adoptée lors du sommet de la Terre à Rio en 1992 invite déjà instamment les pays industrialisés à stabiliser leurs émissions au niveau de 1990 d'ici à l'an 2000.

Commissioner Bjerregaard underlines that "the Convention on Climate Change as adopted at the Earth Summit in Rio in 1992 already urges emission stabilisation by 2000 at 1990 levels for industrialised countries.


STRATEGIE COMMUNAUTAIRE CONCERNANT LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES La présidence a présenté au Conseil un rapport sur l'état d'avancement des travaux du Groupe ad hoc "Climat" en vue de la négociation d'un protocole additionnel à la Convention sur les changements climatiques.

COMMUNITY STRATEGY ON CLIMATE CHANGE The Presidency presented to the Council a progress report on the state of the proceedings in the ad hoc Group on Climate in view of the negotiations for an additional protocol to the Climate Convention.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Convention sur les changements climatiques

Date index:2023-08-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)