Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convention sur la marine marchande
Loi des conventions maritimes

Translation of "Convention sur la marine marchande (normes minima) " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Convention concernant les normes minima à observer sur les navires marchands | Convention sur la marine marchande (normes minima)
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
protocole de 1996 relatif à la convention sur la marine marchande(normes minima),1976
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
1996 Protocol to the 1976 Merchant Shipping(minimum standards)Convention
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocole de 1996 relatif à la convention sur la marine marchande (normes minima), 1976
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocol of 1996 to the Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention, 1976
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Loi des conventions maritimes [ Loi modifiant la loi relative à la marine marchande à l'effet de permettre l'application de certaines conventions ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Maritime Conventions Act [ An Act to amend the law relating to Merchant Shipping with a view to enable certain Conventions to be carried into effect ]
Titres de lois et de règlements | Transport par eau
Titles of Laws and Regulations | Water Transport
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi modifiant la Loi sur la protection des pêches côtières et la Loi sur la marine marchande du Canada afin de mettre en œuvre l'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 198
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
An Act to amend the Coastal Fisheries Protection Act and the Canada Shipping Act in order to implement the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 Relating to the Conser
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Droit maritime | Lois et documents juridiques fédéraux | Transport par eau
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Maritime Law | Federal Laws and Legal Documents | Water Transport
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi modifiant la Loi sur la protection des pêches côtières et la Loi sur la marine marchande du Canada afin de mettre en œuvre, d'une part, l'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
An Act to amend the Coastal Fisheries Protection Act and the Canada Shipping Act to enable Canada to implement the Agreement for the implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 Relating to th
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Pêche commerciale
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Commercial Fishing
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Convention sur la marine marchande (normes minimales), 1976
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention, 1976
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
- Recommandation de la Commission concernant la ratification de la Convention n 180 de l'OIT sur la durée de travail des gens de mer et les effectifs des navires et la ratification du Protocole de 1996 relatif à la Convention sur la marine marchande (normes minima), 1976.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-08]
- Commission Recommendation on ratification of ILO Convention No 180 concerning seafarers' hours of work and the manning of ships, and ratification of the 1996 Protocol to the 1976 Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-08]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-08]
les navires n’ayant pas de médecin à bord doivent compter au moins un marin chargé des soins médicaux et de l’administration des médicaments dans le cadre de ses fonctions normales ou un marin apte à administrer les premiers secours. Les gens de mer chargés d’assurer les soins médicaux à bord et qui ne sont pas médecins doivent avoir suivi avec succès une formation aux soins médicaux qui soit conforme aux dispositions de la convention internationale de 1978 sur les normes de formation des ge ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]
ships which do not carry a medical doctor shall be required to have either at least one seafarer on board who is in charge of medical care and administering medicine as part of their regular duties or at least one seafarer on board competent to provide medical first aid; persons in charge of medical care on board who are not medical doctors shall have satisfactorily completed training in medical care that meets the requirements of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 197 ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-15]
(3) la Conférence de l'Organisation internationale du travail (OIT) a, au cours de sa quatre-vingt-quatrième session du 8 au 22 octobre 1996, adopté la convention n° 180 de l'OIT sur la durée de travail des gens de mer et les effectifs des navires de 1996 (ci-après dénommée "convention n° 180 de l'OIT"), et le protocole de 1996 relatif à la convention sur la marine marchande (normes minimales) de 1976 (ci-après dénommé "protocole de la convention n° 147 de l'OIT");
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]
(3) During its eighty-fourth session of 8 to 22 October 1996 the International Labour Organisation Conference (ILO) adopted ILO Convention No 180 concerning Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships, 1996 (hereinafter "ILO Convention No 180" and the Protocol to the Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention, 1976 (hereinafter "the Protocol to ILO Convention No 147");
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-12]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les améliorations apportées au cadre législatif par le projet de loi C-3 facilitent notre participation à des prises de décisions internationales sur le contenu des conventions et des traités tendant à assurer la sécurité maritime et à protéger l'environnement marin, en plus d'accroître notre capacité de mettre en oeuvre des normes internationales (1010) Le projet de loi modifie la Loi sur la ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-10]
The improvements made in the legislative framework by Bill C-3 facilitate our participation in international decision making about the content of conventions and treaties for the protection of marine safety and the marine environment, as well as our ability to implement international norms (1010) The bill would amend the Canada Shipping Act, the Canada Shipping Act, 2001, the Canada National Marine Conservation Areas Act and the Oc ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-10]
Le fait que le principe de liberté de navigation garanti par la Convention soit subordonné au respect des règles et des normes en matière de sécurité maritime et de protection de l'environnement marin mérite également qu'on s'y arrête.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-13]
Also of importance is the principle of freedom of navigation guaranteed under UNCLOS, which is conditional upon rules and standards on maritime safety and protection of the marine environment being met.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-13]
À cet égard, la Commission salut l'initiative de la Chambre internationale de la marine marchande, qui publie un Code de bonne pratique sur le choix de combustibles de soute conformes aux normes définies dans l'annexe VI de la convention MARPOL, notamment celle prévoyant une teneur en soufre maximale des combustibles de 1,5 % da ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-30]
The Commission therefore welcomes the International Chamber of Shipping's initiative to publish a Code of Practice on the selection of bunker fuel compliant with the standards in MARPOL Annex VI, including 1.5% sulphur fuel for Sulphur Emission Control Areas [25].
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-30]
Afin de créer des conditions d'exploitation équitables pour tous, la Commission propose également : Un projet de directive rendant les dispositions de la convention 180 applicables aux navires battant pavillon d'un pays tiers quand ils opèrent dans les eaux communautaires ; Une recommandation invitant les États membres à ratifier la convention 180 et le protocole à la convention 147 concernant la marine marchande (normes ...[+++]inimales) de 1976.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-17]
In order to establish fair conditions of operation for all the Commission is also proposing: 1. A draft Directive ensuring the provisions of Convention n° 180 apply to ships flying the flag of third countries when they operate in Community waters. 2. Issue a Recommendation to the Member States to ratify Convention no 180 and the Protocol to Convention no 147 on merchant marine (minimum standards) of 1976.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-17]
une proposition de directive du Conseil au titre du protocole sur la politique sociale concernant l'accord relatif au temps de travail des gens de mer conclu par la ECSA et la FST ; une proposition de directive du Conseil concernant l'application de la durée du travail des gens de mer à bord des navires faisant escale dans les ports de la Communauté ; une recommandation de la Commission relative à la ratification de la convention n°180 de l'OIT sur la durée de travail des gens de mer, ainsi que du protocole (de 1996) de la convention n° 147 de l'OIT sur les normes minimal ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-17]
The full package contains the following elements: - A Communication on the organisation of working time in the sectors and activities excluded from Directive 93/104/EC of 23rd November 1993; - A proposal for a Council Directive amending Directive 93/104/EC on working time, to cover sectors and activities excluded from the Directive ; A proposal for a Council Directive on the working time of mobile workers in the road transport sector and self-employed drivers;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-17]
- la convention de 1976 concernant les normes minimales à observer sur les navires marchands (convention OIT 147)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-18]
- the Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention, 1976 (ILO No 147),
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-18]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-06-18]


Others have searched : loi des conventions maritimes    Convention sur la marine marchande (normes minima)    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Convention sur la marine marchande (normes minima)

Date index:2021-09-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)