cabotage avec les îles et les territoires isolés    
cabotage avec les îles et les territoires isolés    

"Cabotage avec les îles et les territoires isolés "

(French → English)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cabotage avec les îles et les territoires isolés | cabotage insulaire -*- island cabotage

cabotage avec les îles et les territoires isolés | cabotage insulaire

island cabotage
IATE - Maritime and inland waterway transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
16. demande aux États membres de moderniser leurs réseaux énergétiques nationaux et de les relier à un super-réseau européen, tout en fournissant des capacités importantes de stockage de l'énergie au sein de l'Union européenne (notamment des installations à usage multiple gaz/hydrogène, des centrales hydroélectriques de grande et de petite envergure, des centrales solaires à haute température et d'autres technologies) ainsi qu'un flux stable et sûr d'énergie à un prix abordable; souligne, de plus, la nécessité d'adapter tous les réseaux de manière à permettre le rachat sans obstacles de l'électricité générée par les sources d'énergie renouvelables, d'épuiser toutes les possibilités d'optimisation écologique lors de la planification des tracés des lignes électriques et de moderniser les réseaux afin d'éviter les déperditions d'énergie; insiste également sur la nécessité de prendre des mesures supplémentaires pour connecter les territoires isolés (tels que les îles et les régions périphériques) au réseau européen d'électricité;

16. Calls on the Member States to modernise their national energy grids and interconnect them with a European super smart grid while providing major energy storage capacities within the EU (including multi-use gas/hydrogen facilities, large and small hydropower, high-temperature solar and other technologies)and a stable and secure flow of affordable energy; furthermore stresses the need for all grids to be adapted, in a way that allows for unhindered feed-in of electricity generated by renewable energy and for the full use of opportunities for the best possible environmental outcomes in the routeing of power lines, and the need to modernise the grids in order to avoid losses of energy; stresses also the need to take further action to connect isolated territories (e.g. islands and peripheral regions) to the European electricity grid;


44. considère, habilité en vertu de la référence faite à la cohésion territoriale dans le traité FUE, et dans le souci d'améliorer l'accessibilité, qu'il est essentiel de continuer à intégrer entièrement la mobilité des voyageurs et des marchandises dans la politique du marché intérieur par la promotion du transport maritime de courte distance et du cabotage maritime entre les territoires, tout en assurant de meilleures liaisons entre les régions maritimes périphériques, les régions ultrapériphériques et les îles, d'une part, et le continent et les centres économiques, d'autre part; fait observer, dans le même cadre, qu'il est d'une importance cruciale de s'attaquer aux difficultés que connaissent les zones insulaires de l'Union européenne, notamment les petites communautés insulaires, en ce qui concerne le transport de personnes et des biens en soutenant les lignes maritimes mal desservies par le marché et en assurant le même coût au kilomètre pour le transport de personnes, quel que soit le lieu où elles se trouvent; demande des actions concrètes pour les régions ultrapériphériques tenant compte de leurs spécificités;

44. Considers that, empowered by the reference to territorial cohesion in the TFEU, and with the aim of improving accessibility, it is essential to continue making the mobility of passengers and goods an integral part of internal market policy through the promotion of short sea shipping and maritime cabotage between territories and, at the same time, ensure better links between peripheral maritime regions, outermost regions and islands and mainland and economic centres; point out, in the same context, that it is of crucial importance to deal with the difficulties facing island areas in the EU, in particular small island communities, with regard to the transport of persons and goods by supporting maritime links not adequately served by the market and by guaranteeing the same cost per kilometre for the transport of people, regardless of their location; calls for concrete measures for the outermost regions taking account of their distinctive features;


1. considère, habilité en vertu de la référence faite à la cohésion territoriale dans le traité FUE, et dans le souci d'améliorer l'accessibilité, qu'il est essentiel de continuer à intégrer entièrement la mobilité des voyageurs et des marchandises dans la politique du marché intérieur par la promotion du transport maritime de courte distance et du cabotage maritime entre les territoires, tout en assurant de meilleures liaisons entre les régions maritimes périphériques, les régions ultrapériphériques et les îles, d'une part, et le continent et les centres économiques, d'autre part; fait observer, dans le même cadre, qu'il est d'une importance cruciale de s'attaquer aux difficultés que connaissent les zones insulaires de l'Union européenne, notamment les petites communautés insulaires, en ce qui concerne le transport de personnes et des biens en soutenant les lignes maritimes mal desservies par le marché et en assurant le même coût au kilomètre pour le transport de personnes, quel que soit le lieu où elles se trouvent; demande des actions concrètes pour les régions ultrapériphériques tenant compte de leurs spécificités;

1. Empowered by the reference to territorial cohesion in the TFEU, and with the aim of improving accessibility, considers it essential to continue to make the mobility of passengers and goods an integral part of internal market policy through the promotion of short sea shipping and maritime cabotage between territories and, at the same time, ensure better links between peripheral maritime regions, outermost regions and islands and mainland and economic centres; in the same context, points out that it is of crucial importance to deal with the difficulties facing island areas in the EU, in particular small island communities, with regard to the transport of persons and goods by supporting maritime links not adequately served by the market and by guaranteeing the same cost per kilometre for the transport of people, regardless of their location; calls for concrete measures for the outermost regions taking account of their distinctive features;


44. considère, habilité en vertu de la référence faite à la cohésion territoriale dans le traité FUE, et dans le souci d'améliorer l'accessibilité, qu'il est essentiel de continuer à intégrer entièrement la mobilité des voyageurs et des marchandises dans la politique du marché intérieur par la promotion du transport maritime de courte distance et du cabotage maritime entre les territoires, tout en assurant de meilleures liaisons entre les régions maritimes périphériques, les régions ultrapériphériques et les îles, d'une part, et le continent et les centres économiques, d'autre part; fait observer, dans le même cadre, qu'il est d'une importance cruciale de s'attaquer aux difficultés que connaissent les zones insulaires de l'Union européenne, notamment les petites communautés insulaires, en ce qui concerne le transport de personnes et des biens en soutenant les lignes maritimes mal desservies par le marché et en assurant le même coût au kilomètre pour le transport de personnes, quel que soit le lieu où elles se trouvent; demande des actions concrètes pour les régions ultrapériphériques tenant compte de leurs spécificités;

44. Considers that, empowered by the reference to territorial cohesion in the TFEU, and with the aim of improving accessibility, it is essential to continue making the mobility of passengers and goods an integral part of internal market policy through the promotion of short sea shipping and maritime cabotage between territories and, at the same time, ensure better links between peripheral maritime regions, outermost regions and islands and mainland and economic centres; point out, in the same context, that it is of crucial importance to deal with the difficulties facing island areas in the EU, in particular small island communities, with regard to the transport of persons and goods by supporting maritime links not adequately served by the market and by guaranteeing the same cost per kilometre for the transport of people, regardless of their location; calls for concrete measures for the outermost regions taking account of their distinctive features;


On notera en passant que, depuis un demi-siècle, la Grèce applique avec succès un système comparable au transport ferroviaire de voyageurs sur les lignes de cabotage non rentables qui relient le territoire continental aux îles.

It should be pointed out that a system of this kind has been operating successfully in Greece for half a century on unprofitable coastal passenger lines between mainland Greece and the islands.




Others have searched : translate "grèce applique avec" into english     translate "grèce applique avec" into english     translate "grèce applique avec" into english     translate "grèce applique avec" into english     Comment traduire "avec les îles" en anglais     Comment traduire "avec les îles" en anglais     Comment traduire "avec les îles" en anglais     Comment traduire "avec les îles" en anglais     translate "cabotage" in english     translate "cabotage" in english     translate "cabotage" in english     translate "cabotage" in english     Comment traduire "cabotage avec" en anglais     Comment traduire "cabotage avec" en anglais     Comment traduire "cabotage avec" en anglais     Comment traduire "cabotage avec" en anglais     translate "cabotage avec les îles et les territoires isolés" into english     translate "cabotage avec les îles et les territoires isolés" into english     translate "cabotage avec les îles et les territoires isolés" into english     translate "cabotage avec les îles et les territoires isolés" into english     Comment traduire "connecter les territoires" en anglais     Comment traduire "connecter les territoires" en anglais     Comment traduire "connecter les territoires" en anglais     Comment traduire "connecter les territoires" en anglais     translate "continental aux îles" into english     translate "continental aux îles" into english     translate "continental aux îles" into english     translate "continental aux îles" into english     Comment traduire "entre les territoires" en anglais     Comment traduire "entre les territoires" en anglais     Comment traduire "entre les territoires" en anglais     Comment traduire "entre les territoires" en anglais     Comment traduire "territoires" en anglais     Comment traduire "territoires" en anglais     Comment traduire "territoires" en anglais     Comment traduire "territoires" en anglais     translate "territoires isolés" in english     translate "territoires isolés" in english     translate "territoires isolés" in english     translate "territoires isolés" in english     translate "îles" into english     translate "îles" into english     translate "îles" into english     translate "îles" into english     translate "lignes de cabotage" into english     translate "lignes de cabotage" into english     translate "lignes de cabotage" into english     translate "lignes de cabotage" into english     Comment traduire "relient le territoire" en anglais     Comment traduire "relient le territoire" en anglais     Comment traduire "relient le territoire" en anglais     Comment traduire "relient le territoire" en anglais     Comment traduire "cabotage insulaire" en anglais     Comment traduire "cabotage insulaire" en anglais     Comment traduire "cabotage insulaire" en anglais     Comment traduire "cabotage insulaire" en anglais     Comment traduire "Cabotage avec les îles et les territoires isolés" en anglais     Comment traduire "Cabotage avec les îles et les territoires isolés" en anglais     Comment traduire "Cabotage avec les îles et les territoires isolés" en anglais     Comment traduire "Cabotage avec les îles et les territoires isolés" en anglais     --Cabotage avec les îles et les territoires isolés (frans-nederlands)    --Cabotage avec les îles et les territoires isolés (franzoesisch-deutsch)     


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cabotage avec les îles et les territoires isolés

Date index:2021-01-06
>