Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attribuer des numéros aux effets personnels de clients
S’occuper des effets personnels de clients

Translation of "Attribuer des numéros aux effets personnels de clients " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
attribuer des numéros aux effets personnels de clients

allot numbers to clients' belongings | allot numbers to clients' possessions | allocate number to clients' belongings | allocate numbers to clients' belongings
Aptitude
skill


s’occuper des effets personnels de clients

look after clients' personal items | take care of clients' possessions | mind clients' personal items | tend to clients' personal items
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La présente directive devrait dès lors préciser le moment où les droits et obligations prennent effet, c'est-à-dire lorsque le prestataire de services de paiement reçoit l'ordre de paiement, y compris lorsqu'il a eu la possibilité de le recevoir via les moyens de communication convenus dans le contrat de services de paiement, nonobstant toute participation antérieure au processus ayant conduit à la formulation et à la transmission de l'ordre de paiement, par exemple les vérifications de la sécurité et de la dispon ...[+++]

This Directive should therefore establish when rights and obligations take effect, namely, when the payment service provider receives the payment order, including when the payment service provider has had the opportunity to receive it through the means of communication agreed in the payment service contract, notwithstanding any prior involvement in the process leading up to the creation and transmission of the payment order, e.g. security and availability of funds checks, information on the use of the personal identity number or issua ...[+++]


La présente directive devrait dès lors préciser le moment où les droits et obligations prennent effet, c'est-à-dire lorsque le prestataire de services de paiement reçoit l'ordre de paiement, y compris lorsqu'il a eu la possibilité de le recevoir via les moyens de communication convenus dans le contrat de services de paiement, nonobstant toute participation antérieure au processus ayant conduit à la formulation et à la transmission de l'ordre de paiement, par exemple les vérifications de la sécurité et de la dispon ...[+++]

This Directive should therefore establish when rights and obligations take effect, namely, when the payment service provider receives the payment order, including when the payment service provider has had the opportunity to receive it through the means of communication agreed in the payment service contract, notwithstanding any prior involvement in the process leading up to the creation and transmission of the payment order, e.g. security and availability of funds checks, information on the use of the personal identity number or issua ...[+++]


(1.5) Si, au terme de la période de 60 jours suivant l’envoi par le ministre de l’avis d’intention à la personne, celle-ci n’a pas présenté de demande d’inscription aux termes de la présente sous-section et que le ministre n’est pas convaincu qu’elle n’est pas tenue d’être inscrite pour l’application de la présente partie, il peut inscrire la personne. Le cas échéant, il lui attribue un numéro d’inscription et l’avise par écrit de ce numéro et de la date de prise d’ ...[+++]

(1.5) If, after 60 days after the particular day on which a notice of intent was sent by the Minister to a person, the person has not applied for registration under this Subdivision and the Minister is not satisfied that the person is not required to be registered for the purposes of this Part, the Minister may register the person and, upon doing so, shall assign a registration number to the person and notify the person in writing of the registration number and the effective ...[+++]


Que pensez-vous de l'idée de faire apparaître un avis à l'écran, par exemple, et de demander au client de confirmer son acceptation, car pour avoir accès aux guichets automatiques, nous devons nous servir de notre numéro d'identification personnel.

What about an idea of having a notification on the screen, for example, and maybe confirmation of acceptance or not, because we access those ATMs through our personal identification numbers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aux États-Unis, en effet, entre 1998 et 2003, Visa a porté de 0,08 ¢ à 0,19 ¢ les frais d'interchange pour les transactions sur carte de débit avec numéro d'identité personnelle.

In the one that you cite for the U.S., I think they had indicated that it increased from 0.08¢ to 0.19¢ for Visa in terms of their transactions with respect to interchange fees for PIN debit card transactions in the period from 1998 to 2003.


Les mesures relatives à l'inclusion dans les bases de données des données des utilisateurs finals (détenues par les entreprises attribuant un numéro de téléphone aux abonnés) devraient respecter les dispositions assurant la protection des données à caractère personnel, notamment l'article 12 de la directive 2002/58/CE (directive "vie privée et communications électroniques").

Measures concerning the inclusion of end-user data (held by undertakings that assign telephone numbers to subscribers) in databases should comply with the safeguards for the protection of personal data, including Article 12 of Directive 2002/58/EC (Directive on privacy and electronic communications).


3. Pour l'application du paragraphe 1, l'institution de l'État membre dans lequel, pour la première fois, la personne s'est vu attribuer un numéro personnel d'identification pour les besoins de l'administration de la sécurité sociale, reçoit les informations mentionnées plus haut.

3 . For the purposes of applying paragraph 1, the institution in the first Member State where a person is allocated a Personal Identification Number (PIN) for the purposes of social security administration should be provided with the information mentioned above.


3. Pour l'application du paragraphe 1, l'institution de l'État membre dans lequel, pour la première fois, la personne s'est vu attribuer un numéro personnel d'identification pour les besoins de l'administration de la sécurité sociale, reçoit les informations mentionnées plus haut.

3 . For the purposes of applying paragraph 1, the institution in the first Member State where a person is allocated a Personal Identification Number (PIN) for the purposes of social security administration should be provided with the information mentioned above.


Entre-temps, le personnel de l'hôpital avait fouillé dans ses effets personnels et trouvé le numéro de téléphone de sa famille à Ottawa qu'ils avaient appelée pour parler aux parents.

Meanwhile, the hospital had gone through the belongings and found the phone number of the family in Ottawa, and called them numerous times to tell the parents.


Vous noterez qu'un pourcentage important du total de ces coûts est attribuable aux circonstances exceptionnelles de cet accident et aux efforts intensifs déployés pour la recherche, la récupération et l'identification des restes humains, des effets personnels et de l'épave.

You will note that a significant percentage of the total costs are attributable to the unique circumstances of this accident and the extensive efforts applied to the search, recovery and identification of human remains, personal effects and aircraft wreckage.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Attribuer des numéros aux effets personnels de clients

Date index:2023-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)