- l’achat et/ou la mise au point et l’installation de technologies, notamment de matériel et de logiciels, de systèmes de détection des navires (VDS), de réseaux informatiques permettant de rassembler, de gérer, de valider, d’analyser, de développer des méthodes d’échantillonnage et d’échanger des données concernant la pêche, ainsi que de sites web se rapportant au contrôle;
- purchase and/or development and installation of technology, including hard- and software, vessel detection systems (VDS), IT networks with which to gather, administer, validate, analyse, and develop sampling methods and exchange data related to fisheries, and websites related to control;