assistant du metteur en scène    
assistant metteur en scène    
assistante metteuse en scène    
co-metteur en scène    
collaboratrice mise en scène    
dessinateur-maquettiste    
dérideur machine    
dérideur-metteur au vent à la machine    
maquettiste    
metteur    
metteur au vent à la machine-dérideur    
metteur en page    
metteur en page maquettiste    
metteur en pages    
metteur en piste    
metteur en scène    
metteur en toile    
metteuse    
metteuse en page    
metteuse en page maquettiste    
metteuse en pages    
metteuse en piste    
metteuse en scène    
metteuse en scène théâtre    
pageuse    
pageux    

"��metteur de radio "

(French → English)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

assistant metteur en scène | collaboratrice mise en scène | assistant metteur en scène/assistante metteuse en scène | co-metteur en scène

assistant stage director | second assistant director | assistant stage director | first assistant director


metteur en scène théâtre/metteuse en scène théâtre | metteuse en scène théâtre | metteur en scène | metteur en scène/metteuse en scène

scene director | theater director | stage director | stage manager


metteur en pages | metteuse en pages | metteur | metteuse | pageux | pageuse | metteur en page | metteuse en page

make-up man | makeup man | make up man | makeup-hand | make-up hand | maker up | floor man | floor hand


dérideur machine | dérideur-metteur au vent à la machine(B) | metteur au vent à la machine-dérideur(B)

setter-out | striker


metteur en page | metteuse en page maquettiste | maquettiste | metteur en page maquettiste

desktop designer | web publications designer | desktop publisher | DTP operator


metteur en piste | metteuse en piste | metteur en scène | metteuse en scène

director


assistant metteur en scène [ assistant du metteur en scène | assistante metteuse en scène ]

assistant director


metteur en scène

director


dessinateur-maquettiste | maquettiste | metteur en pages

book designer


metteur en toile

web agency
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Jusqu'à présent, les pépinières, les lieux d'éclosion des metteurs en scène, des écrivains de théâtre, des comédiens et des techniciens ont été Radio-Canada, l'Office national du film et les petits théâtres.

Up until now the so-called seed companies and training grounds for directors, playwrights, performers, and technicians have been the CBC, the National Film Board, and the smaller theatres.


Il était auteur et metteur en scène et avait monté lui-même ses propres spectacles solos, The Most Amazing Things et Maritime Brew — Fibs, Fables and Outright Facts, diffusés à la radio sur le réseau national de CBC et présentés dans les salles de spectacle et les salles communautaires des Maritimes.

He was a director and a playwright, staging his own one-man shows, The Most Amazing Things and Maritime Brew — Fibs, Fables and Outright Facts, that have aired on CBC national radio, as well as in theatres and community halls in the Maritimes.


Figurent également dans cette rubrique les cachets versés aux acteurs, metteurs en scène et producteurs participant à des productions théâtrales ou musicales, à des événements sportifs, à des spectacles de cirque et à d'autres événements de ce type ainsi que les redevances au titre de droits de distribution (pour la télévision, la radio et le cinéma) afférents à ces activités.

Fees to actors, directors and producers involved with theatrical and musical productions, sporting events, circuses and other similar events and fees for distribution rights (for television, radio, and film) for these activities are included.


Figurent également dans cette rubrique les cachets versés aux acteurs, metteurs en scène et producteurs participant à des productions théâtrales ou musicales, à des événements sportifs, à des spectacles de cirque et à d'autres événements de ce type ainsi que les redevances au titre de droits de distribution (pour la télévision, la radio et le cinéma) afférents à ces activités.

Fees to actors, directors and producers involved with theatrical and musical productions, sporting events, circuses and other similar events and fees for distribution rights (for television, radio, and film) for these activities are included.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vous avez là des exemples concrets qui expliquent pourquoi je suis fière d'appartenir à Radio-Canada et de participer au maintien de cette pépinière de talents canadiens où se rassemblent les meilleurs créateurs, techniciens, réalisateurs, metteurs en scène, auteurs, journalistes et artistes de spectacle.

You now have concrete examples that explain why I am proud to belong to CBC and be involved in this laboratory of new Canadian talent where the greatest creators, technicians, producers, stage directors, writers, journalists and performance artists come together.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

��metteur de radio

Date index:2022-04-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)