Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bilan
CONPVA
Gestion de la situation financière
Plan de financement prévisionnel
Situation financière
Situation financière de travaux
État de la situation financière au 31 mars;
état de la situation financière
évolution prévisionnelle de la situation financière

Translation of "état de la situation financière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
état de la situation financière | situation financière

statement of financial position
IATE - FINANCE | Accounting
IATE - FINANCE | Accounting


bilan | état de la situation financière

balance sheet | statement of financial position
comptabilité > comptabilité financière | organisation
comptabilité > comptabilité financière | organisation


état de la situation financière

statement of financial position
Administration publique (Généralités) | Finances
Business and Administrative Documents | Financial Accounting


bilan [ état de la situation financière ]

statement of financial position [ balance sheet | statement of financial condition ]
Hydrologie et hydrographie
Business and Administrative Documents | Financial Accounting


bilan | état de la situation financière

balance sheet | statement of financial condition | statement of financial position
comptabilité > document comptable de synthèse
comptabilité > document comptable de synthèse


état de la situation financière

statement of the financial position
finance
finance


CONPVA | situation financière | situation financière de travaux

CONPVA | payment valuation message
IATE - FINANCE | Information technology and data processing
IATE - FINANCE | Information technology and data processing


état de l'évolution prévisionnelle de la situation financière [ évolution prévisionnelle de la situation financière | plan de financement prévisionnel ]

forecasted statement of changes in financial position [ forecast statement of changes in financial position ]
Finances
Finance


gestion de la situation financière

Management of financial circumstance
SNOMEDCT-BE (procedure) / 710962009
SNOMEDCT-BE (procedure) / 710962009


situation financière

financial position
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
État de la situation financière au 31 mars;

Statement of Financial Position as at March 31;


L'honorable Gerald J. Comeau : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le premier rapport du Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration portant sur les états financiers, la situation financière du Sénat au 31 mars 2013.

Hon. Gerald J. Comeau: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the First Report of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration on the financial statements and financial position of the Senate at March 31, 2013.


Les premiers états financiers IFRS d’une entité doivent comprendre au moins trois états de la situation financière, deux états du résultat net et des autres éléments du résultat global, deux états du résultat net séparés (si l’entité en présente), deux tableaux des flux de trésorerie et deux états des variations des capitaux propres ainsi que les notes, y compris les informations comparatives, pour tous les états présentés.

An entity’s first IFRS financial statements shall include at least three statements of financial position, two statements of profit or loss and other comprehensive income, two separate statements of profit or loss (if presented), two statements of cash flows and two statements of changes in equity and related notes, including comparative information for all statements presented.


Ces profits et ces pertes latents doivent être éliminés en contrepartie de la participation comptabilisée selon la méthode de la mise en équivalence et ne doivent pas être présentés comme des profits ou des pertes différés dans l’état consolidé de la situation financière de l’investisseur ou dans l’état de la situation financière de l’investisseur dans lequel la participation est comptabilisée selon la méthode de la mise en équivalence.

Such unrealised gains and losses shall be eliminated against the investment accounted for using the equity method and shall not be presented as deferred gains or losses in the entity’s consolidated statement of financial position or in the entity’s statement of financial position in which investments are accounted for using the equity method.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bruxelles, 28 septembre 2012  Les chiffres de l’emploi et de la situation sociale dans l’Union européenne sont restés très préoccupants au deuxième trimestre 2012. Globalement, le chômage a augmenté, mais son évolution a été très inégale selon les États membres; la situation financière des ménages s’est également détériorée et la pauvreté touchant les enfants a progressé.

Brussels, 28 September 2012: The employment and social situation in the EU remained very serious in the second quarter of 2012 with unemployment rising overall but also displaying significant differences between Member States, households' financial situation deteriorating and child poverty increasing.


Si dans son état de la situation financière d’ouverture en IFRS, une entité utilise la juste valeur comme coût présumé d’une immobilisation corporelle, d’un immeuble de placement ou d’une immobilisation incorporelle (cf. paragraphes D5 et D7), les premiers états financiers IFRS de l’entité doivent indiquer, pour chaque poste de l’état de la situation financière d’ouverture en IFRS:

If an entity uses fair value in its opening IFRS statement of financial position as deemed cost for an item of property, plant and equipment, an investment property or an intangible asset (see paragraphs D5 and D7), the entity’s first IFRS financial statements shall disclose, for each line item in the opening IFRS statement of financial position:


des actifs, y compris le goodwill, et des passifs qui n’ont pas été comptabilisés dans l’état de la situation financière consolidé de l’acquéreur selon le référentiel comptable antérieur et qui ne satisferaient pas non plus aux conditions de comptabilisation selon les IFRS dans l’état de la situation financière individuel de l’entreprise acquise (voir (f) à (i) ci-dessous).

assets, including goodwill, and liabilities that were not recognised in the acquirer’s consolidated statement of financial position in accordance with previous GAAP and also would not qualify for recognition in accordance with IFRSs in the separate statement of financial position of the acquiree (see (f)–(i) below).


Au contraire, l’acquéreur doit le comptabiliser et l’évaluer dans son état de la situation financière consolidé sur la base qu’imposeraient les Normes dans l’état de la situation financière de l’entreprise acquise.

Instead, the acquirer shall recognise and measure it in its consolidated statement of financial position on the basis that IFRSs would require in the statement of financial position of the acquiree.


Le gouvernement a fait état de sa situation financière générale et a parlé d'insuffisance de fonds.

The government said that it was because of its overall financial position and it talked about things like insufficient funds.


L'état de la situation financière démontre les variations des divers actifs et passifs, incluant la dette, au cours de la dernière année.

The statement of financial position illustrates how the various assets and liabilities, including debt, have changed over the last year.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

état de la situation financière

Date index:2023-01-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)