Le défi auquel font face les gouvernements, et qu'ils partagent avec les industries et le secteur privé, consiste à créer des règles et des pratiques qui répondent à tous les défis que j'ai mentionnés, mais qui réduisent également au minimum les coûts que les gouvernements doivent assumer et augmentent au maximum le degré de répression de la criminalité que nous pouvons espérer atteindre avec nos ressources limitées.
The governments' challenge, one which we share with industries and the private sector, is that of creating rules and practices which address all of the challenges that I have mentioned, but which also minimize the cost that governments must bear and maximize the degree of crime control that we can hope to achieve with our limited resources.