La santé de l'érable à sucre au Canada [ La santé de l'érable à sucre au Canada - Résultats du Projet canado-américain d'étude du dépérissement de l'érable, 1988-1993. ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Health of Sugar Maple in Canada [ Health of Sugar Maple in Canada - Results from the North American Maple Project, 1988-1993 ]

Titres de monographies

Titles of Monographs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

érable piqué [ érable moucheté | érable à sucre piqué ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

birdseye maple [ birdseye sugar maple ]

Sylviculture | Sortes de bois | Industrie de l'érable

Silviculture | Types of Wood | Maple-Sugar Industry

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

aire de distribution de l'érable à sucre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Maple Belt

Sylviculture | Géographie physique (Généralités)

Silviculture | Physical Geography (General)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

érable à sucre | érable d'Amérique du Nord

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hard maple | rock maple | sugar maple

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

érable à sucre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sugar maple

IATE - Natural environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bassine à sucre d'érable | plat à sucre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sugar pan | syrup pan

industrie du sucre > élaboration des sucres d'érable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

malaxeur | mélangeur | brasseur à sucre | machine à beurre d'érable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maple butter machine | maple cream beater | maple-cream beater | maple cream machine | sugar stirrer

industrie du sucre > élaboration des sucres d'érable | alimentation > équipement de traitement des aliments

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sucre d'érable mou | sucre mou

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

soft maple sugar | fondant

industrie du sucre > élaboration des sucres d'érable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

jus de canne à sucre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sugar-cane juice

Aliments (économie d'alimentation)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sirop de sucre d'érable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maple syrup

IATE - INDUSTRY | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je tiens à assurer aux Canadiens et aux gens du monde entier qui attendent impatiemment chaque année le retour de la saison du sirop d'érable, que l'on produit du sirop d'érable d'excellente qualité et d'autres produits de l'érable comme les feuilles d'érable en sucre, les sucettes à la tire d'érable, les croquants à l'érable et autres friandises du genre, dans ma circonscription comme dans beaucoup d'autres partout en Ontario et au Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I want to assure Canadians and those around the world who eagerly await the syrup season each year that high quality maple syrup and other maple products like maple sugar leaves, maple pops, maple crisp and maple brittle are being produced in my riding and many other ridings throughout Ontario and Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

L'étude américaine montre que les espèces d'une importance économique comme l'érable à sucre, le sapin blanc, le peuplier et le pin rouge seraient réduites de plus de 90p.100.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The U.S. study shows that economically important species such as sugar maple, balsam fir, trembling aspen and red pine would be reduced by more than 90 per cent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Sucre d’érable à l’état solide, additionné d’aromatisants ou de colorants

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

Maple sugar in solid form, containing added flavouring or colouring matter

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-22]

Sucre d'érable à l'état solide, additionné d'aromatisants ou de colorants

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

Maple sugar in solid form, containing added flavouring or colouring matter

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1702 90 99 | SUCRE, Y COMPRIS LE SUCRE INVERTI, LE SUCRE À L’ÉTAT SOLIDE, ET LES SUCRES ET SIROPS SANS ADDITION D’AROMATISANTS OU DE COLORANTS (À L’EXCLUSION DES SUCRES DE CANNE OU DE BETTERAVE, DU SACCHAROSE ET DU MALTOSE CHIMIQUEMENT PURS, DU LACTOSE, DU SUCRE D’ÉRABLE, DU GLUCOSE, DU FRUCTOSE, DE LA MALTODEXTRINE ET DE LEURS SIROPS |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

1702 90 99 | SUGAR, INCLUDING INVERT SUGAR, SOLID AND SUGAR SYRUPS NOT CONTAINING ADDED FLAVOURING OR COLOURING MATTER (OTHER THAN CANE AND BEET SUGAR, SUCROSE AND MALTOSE, CHEMICALLY PURE, LACTOSE, MAPLE SYRUP, GLUCOSE, FRUCTOSE AND MALTODEXTRINE AND MALTODEXTRIN |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]

1702 20 90 | SUCRE D’ÉRABLE, À L’ÉTAT SOLIDE, ET SIROP D’ÉRABLE, SANS ADDITION D’AROMATISANTS OU DE COLORANTS |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

1702 20 90 | MAPLE SUGAR, IN SOLID FORM, AND MAPLE SYRUP (EXCLUDING FLAVOURED OR COLOURED) |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]

1702 20 10 | SUCRE D’ÉRABLE, À L’ÉTAT SOLIDE, ADDITIONNÉ D’AROMATISANTS OU DE COLORANTS |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

1702 20 10 | MAPLE SUGAR, IN SOLID FORM, FLAVOURED OR COLOURED |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]

Le chanvre industriel n'est pas de la même variété que la marijuana, pas plus que l'érable du Manitoba n'appartient à l'essence des érables à sucre dont on peut, ces jours-ci, admirer le merveilleux feuillage rouge par nos fenêtres, à Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

Industrial hemp is not the same variety as marijuana, no more so than is a Manitoba maple the same variety as the sugar maples that are in beautiful red foliage outside our windows in Ottawa right now.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-15]

Un érable à sucre prend entre 40 et 60 ans avant de commencer à produire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

A sugar maple tree takes anywhere from 40 to 60 years to get to a point of production.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Le ministre peut-il dire à la Chambre quelle aide financière est prévue pour indemniser les acériculteurs des dommages causés à leurs érables à sucre et comment peut-on les rassurer?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Can the Minister tell the House what financial assistance is planned to compensate the maple syrup producers for damage to their trees, and what reassurances they can be given?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : bassine à sucre d'érable brasseur à sucre jus de canne à sucre machine à beurre d'érable malaxeur mélangeur plat à sucre sirop de sucre d'érable sucre d'érable mou sucre mou érable d'amérique du nord érable moucheté érable piqué érable à sucre érable à sucre piqué

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

érable à sucre

Date index:2023-01-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "érable à sucre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)