Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
éluer
éluer des échantillons

Translation of "éluer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences






éluer des échantillons

elute samples
Phraséologie des langues de spécialité
Special-Language Phraseology


Minéralurgie (Métallurgie)
Mineral Processing (Metallurgy)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Éluer les acides gras du savon de la colonne KAT au moyen de 5 000 ml d'une solution d'éthanol/CO2 à 50 °C (4.3.4).

Using 5 000 ml ethanol/CO2 solution at 50 °C (4.3.4), elute the soap fatty acids out of the KAT column.


Éluer ensuite les MBAS de la colonne AAT au moyen de 5 000 ml de solution de bicarbonate d'ammonium (4.3.5).

Then elute the MBAS out of the AAT column with 5 000 ml ammonium bicarbonate solution (4.3.5).


- analyser un nombre approprié d'échantillons blancs représentatifs (n >= 20) et contrôler la présence de perturbations (signaux, pics, traces d'ions) dans la zone concernée où l'analyte cible est supposé éluer,

- analyse an appropriate number of representative blank samples (n >= 20) and check for any interferences (signals, peaks, ion traces) in the region of interest where the target analyte is expected to elute;


L'analyte doit éluer à un temps de rétention caractéristique de l'étalon correspondant, dans les mêmes conditions expérimentales.

The analyte shall elute at a retention time which is typical for the corresponding calibration standard under the same experimental conditions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'analyte doit éluer au temps de rétention caractéristique de l'étalon correspondant, dans les mêmes conditions expérimentales.

The analyte shall elute at the retention time that is typical for the corresponding calibration standard under the same experimental conditions.


Avec des températures élevées allant jusqu'à 350 °C pour éluer les triglycérides C52 et C56 à longue chaîne, il se produit facilement un relèvement de la ligne de base, en particulier si les colonnes n'ont pas été adéquatement conditionnées au début.

With the high temperatures of up to 350 °C for eluting the long-chain triglycerides C52-C56 an increase in baseline occurs easily, particularly if the columns have not been adequately conditioned in the beginning.


Laisser le liquide s'absorber dans la colonne pendant 4 minutes - Éluer par 2 x 80 ml de dichlorométhane.

Leave the liquid to absorb for four minutes. Elute with 2 x 80 ml of dichloromethane.




Others have searched : éluer des échantillons    éluer    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

éluer

Date index:2022-07-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)