Si ces entreprises doivent s'implanter, il faut qu'elles soient traitées de la même façon, qu'elles exigent des frais et qu'elles soient surveillées et évaluées par les ministères de l'Éducation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If it must be, it must be in the same place with charging fees and being monitored and evaluated by our departments of education.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Des gens comme Alice Hebden, qui a habité à Guelph pendant 80 ans, ont connu Steven lorsqu'il fréquentait le centre d'éducation surveillée pour garçons de l'Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-20]

People like Alice Hebden, a resident of Guelph for 80 years, knew Steven when he was at the Ontario Training School for Boys.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-20]

Le juge Richard Miller a reçu mandat du gouvernement du Nouveau-Brunswick d'examiner la mauvaise conduite interne et l'incompétence dans le traitement des allégations originelles portées contre Toft par un des conseillers auprès des adolescents au centre d'éducation surveillée du Nouveau-Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

Judge Richard Miller was commissioned by the New Brunswick government to review the internal misconduct and inadequacies in the handling of the original allegations made against Toft by one of the correctional youth counsellors at the New Brunswick training school.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-19]

Développement de l'offre éducative adaptée aux publics de migrants ou d'exclus: enfants des rues, enfants qui travaillent, jeunes et adultes analphabètes, surtout les femmes, jeunes délinquants/es en liberté surveillée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

development of educational options for migrants and excluded groups: street children, children who work, illiterate young people and adults (especially women) and young offenders released under supervision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dès l'été de 1953, après un bref passage au Centre d'éducation surveillée pour garçons de St. Joseph, Fredericks, alors âgé de dix ans, était constamment en fugue et avait des ennuis avec la police.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-09]

By the summer of 1953 after a brief stint at St. Joseph's Training School for Boys the 10-year old Fredericks was a constant runaway and in trouble with the police.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-09]

Others have searched : centre d'éducation surveillée détenus des centres d'éducation surveillée livraison surveillée maison d'éducation maison d'éducation surveillée pensionnaires des centres d'éducation surveillée sciences de l'éducation surface surveillée éducation éducation surveillée établissement d'éducation établissement d'éducation surveillée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

éducation surveillée

Date index:2023-01-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "éducation surveillée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)