Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt-barrage à poussières inertes
Arrêt-barrage à poussières stériles
Arrêt-barrage à stériles
Bassin de décantation des stériles
Bloc stérile
Embouteillage aseptique
Embouteillage stérile
Houiller stérile
Lagune pour stériles
Remise de matériel d'injection stérile
Remplissage aseptique
Salle stérile
Soutirage stérile
Terrain houiller stérile
Zone de sûreté
Zone stérile
Zone stérile d'acheminement direct

Translation of "zone stérile " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zone stérile

barren spot
industrie minière > exploitation minière
industrie minière > exploitation minière


zone stérile d'acheminement direct

sterile bypass
Contrôles et formalités (Transport aérien)
Surveillance and Formalities (Air Transport)


zone de sûreté | zone stérile

sterile area
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


arrêt-barrage à poussières inertes | arrêt-barrage à poussières stériles | arrêt-barrage à stériles

stone-dust barrier
IATE - Coal and mining industries
IATE - Coal and mining industries


bassin de décantation des stériles | lagune pour stériles

lagoon ( for mining waste ) | tailing pond
IATE - ENVIRONMENT | Coal and mining industries
IATE - ENVIRONMENT | Coal and mining industries


bloc stérile | salle stérile

sterile area | parenteral area
pharmacologie
pharmacologie


terrain houiller stérile [ houiller stérile ]

barren coal-measures [ barren measures ]
Combustibles dérivés des charbons
Coal-Derived Fuels


remplissage aseptique | embouteillage aseptique | soutirage stérile | embouteillage stérile

aseptic filling | sterile bottling | sterile filling
emballage et conditionnement > remplissage des conditionnements
emballage et conditionnement > remplissage des conditionnements


Gants d'examen médical stériles ou non stériles, à emploi unique

Sterile or Non-Sterile Medical Examination Gloves for Single Use
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards


offre de distribution de matériel d'injection stérile (1) | remise de matériel d'injection stérile (2)

provision of injection equipment (1) | provision of sterile injection equipment (2)
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Implantation des unités de production || Implantation en zones argileuses stériles afin de réduire au minimum l’incidence de la construction des bassins sur l’environnement.

Establishment of production unit/s || Location to be in sterile clay areas to minimise environmental impact of pond construction.


434. L’exploitant d’un aérodrome veille à ce que les non-passagers qui entrent dans des zones stériles soient avisés de toute restriction visant la possession de liquides, d’aérosols ou de gels dans les zones stériles.

434. The operator of an aerodrome must ensure that non-passengers who access sterile areas are notified of any restrictions on the possession of liquids, aerosols or gels in sterile areas.


124. L’exploitant d’un aérodrome veille à ce que les non-passagers qui entrent dans des zones stériles soient avisés de toute restriction visant la possession de liquides, d’aérosols ou de gels dans les zones stériles.

124. The operator of an aerodrome must ensure that non-passengers who access sterile areas are notified of any restrictions on the possession of liquids, aerosols or gels in sterile areas.


280. L’exploitant d’un aérodrome veille à ce que les non-passagers qui entrent dans des zones stériles soient avisés de toute restriction visant la possession de liquides, d’aérosols ou de gels dans les zones stériles.

280. The operator of an aerodrome must ensure that non-passengers who access sterile areas are notified of any restrictions on the possession of liquids, aerosols or gels in sterile areas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La seule façon de garantir le versement du remboursement dans une zone stérile, c'est dans un aéroport, ce qui empêche Terre-Neuve, par exemple, de retirer un profit, ou tout détaillant qui n'est pas un magasin hors taxes dans une zone stérile.

The only way to be assured that you give the cash back in a sterile area is at an airport, which eliminates Newfoundland, for instance, from any benefit, or any retailer that is not a duty-free store in a sterile area.


Implantation des unités de production || Implantation en zones argileuses stériles afin de réduire au minimum l’incidence de la construction des bassins sur l’environnement.

Establishment of production unit/s || Location to be in sterile clay areas to minimise environmental impact of pond construction.


les embryons doivent être traités (examinés, lavés, manipulés et placés dans des paillettes, ampoules ou autres emballages marqués et stériles) dans un laboratoire, fixe ou mobile, situé, en ce qui concerne les espèces sensibles, dans une zone où aucun cas de fièvre aphteuse ne s’est manifesté au cours des trente derniers jours dans un rayon de dix kilomètres;

Embryos shall be processed (examined, washed, treated and placed in identified and sterile straws, ampoules or other packages) in either a permanently sited laboratory or a mobile laboratory, which, as regards susceptible species, is situated in an area in which there has been no outbreak of foot-and-mouth disease for the past 30 days within a 10 kilometre radius.


L’accès à des aiguilles stériles et le traitement de la toxicomanie sur la base de données scientifiques, dont la substitution et les autres mesures de réduction des dommages, se sont avérés très efficaces, y compris dans les zones à prévalence élevée et dans des environnements particuliers tels que les prisons.

Access to sterile needles, evidence-based addiction treatment, including substitution and other harm reduction measures, have proven to be very effective, including in high prevalence areas and in particular settings such as prisons.


Les embryons sont traités ( examinés, lavés, manipulés et placés dans des récipients identifiés et stériles ), dans un laboratoire permanent ou dans un laboratoire mobile qui ne soient pas situés dans une zone faisant l'objet de mesures d'interdiction ou de quarantaine .

Embryos shall be processed (examined, washed, treated and placed in identified and sterile containers) in either a permanent laboratory facility or a mobile laboratory facility, which is not situated in a zone subject to prohibition or quarantine measures.


L'objet des modifications qui vous seront présentées est le suivant: premièrement, autoriser le ministre à désigner des zones à accès restreint, que l'on appelle également des zones stériles. Cela permettra également aux services douaniers d'examiner et de fouiller les voyageurs qui décident de retourner à leur point de départ, qui ont accès à ces zones et qui en sortent ensuite.

The purpose of the amendments that will be tabled before you is, first, to authorize the minister to designate restricted areas, which are also called sterile areas.As well, it will authorize customs to examine and search turn-around passengers who have access to those areas and then exit them.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

zone stérile

Date index:2022-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)