(a bis) les investissements productifs, quelle que soit la taille de l'entreprise, contribuant aux investissements prioritaires visés à l'article 5, paragraphes 1 et 4, et, lorsqu'ils impliquent une coopération entre de grandes entreprises et les PME, les investissements prioritaires visés à l'article 5, paragraphe 2;
(aa) productive investment, irrespective of the size of the enterprise, contributing to the investment priorities set out in Article 5.1 and 5.4, and, if it involves cooperation between large enterprises and SMEs, 5.2;