Par conséquent, les conducteurs qui sont le plus exposés, c'est-à-dire les jeunes, sont les derniers à en profiter, puisque ce sont eux qui conduisent généralement les voitures les plus vétustes et les plus petites.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As a consequence the drivers most at risk, i.e. the young, are the last to benefit, as they tend to drive the older and smaller cars.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Malgré des réductions drastiques, les flottes de pêche y restent relativement âgées et peu compétitives, et l'industrie de la pêche y repose sur des infrastructures vétustes nécessitant un sérieux effort d'adaptation aux normes européennes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Despite drastic reductions, fishing fleets are still comparatively old and uncompetitive and the fishing industry is based on out-dated infrastructure which will require a substantial effort to bring it up to European standards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le projet de regrouper les sites bruxellois en un site a vu le jour en 2006 suite au constat de vétusté des infrastructures et de l'impossibilité d'extensions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

The plan to bring the Brussels hospitals together on one site was conceived in 2006 after the infrastructure was found to be outdated and extending the hospitals was found not to be an option.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-02]

La tendance générale pour les années 90 dans les pays d'Europe centrale et orientale (PECO) révèle une diminution de la production de déchets dans son ensemble, en raison notamment de la restructuration économique dont s'est accompagné le passage à l'économie de marché, y compris la fermeture progressive des capacités de production vétustes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

The overall trend in Central and Eastern European Countries (CEECs) during the 1990s suggests decreasing overall waste generation, mainly due to economic restructuring which accompanied the transition to a market economy, including the phasing out of obsolete industrial capacity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il semblerait que, pendant les années 1990, la production de déchets des pays d'Europe centrale et orientale ait enregistré une baisse, en raison notamment de la restructuration économique dont s'est accompagné le passage à l'économie de marché, y compris la fermeture progressive des capacités de production vétustes [12].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Central and Eastern European Countries appear to have experienced decreasing generation of waste during the 1990s, mainly due to economic restructuring which accompanied the transition to a market economy, including the phasing out of obsolete industrial capacity [12].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Elle se heurte à de graves problèmes économiques et sociaux: chômage, criminalité, pauvreté, faible niveau d'instruction et de formation, délabrement des bâtiments et des espaces publics, vétusté d'une forte proportion des logements sociaux et dégradation de l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

The area is struggling with severe social and economic problems: unemployment, crime, poverty, low levels of education and training, decaying buildings and public spaces, a deteriorating high level of social housing and environmental damage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-16]

Depuis la réunification allemande, la ville a subi de profondes mutations et est en proie à des problèmes sociaux et économiques: déclin démographique, faiblesses structurelles dans l'économie locale, zones industrielles laissées à l'abandon, structures de construction vétustes, taux de chômage élevé, faible niveau d'éducation et environnement dégradé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

Since German reunification, the city has been facing radical changes and strong social and economic problems: decline of population, structural weaknesses in the local economy, derelict industrial areas, outdated building structures, high unemployment, low average education levels and environmental damage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-02]

Les projets pourront consister à réhabiliter des sites industriels vétustes, à améliorer les liaisons routières, à exploiter le potentiel de recherche et de développement, à promouvoir les technologies de l'information et de la communication ainsi qu'à préserver et à renforcer la présence d'entreprises locales multiples et diverses (contribution communautaire: 4,2 millions d'euros).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

Economic development. Projects could consist of developing rundown industrial sites, improving road connections, exploiting the research and development potential, stimulating information and communication technologies and preserving and expanding the presence of a wide array of local businesses (Community contribution € 4.2 million).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-17]

Les pétroliers à simple coque présentent en moyenne un risque plus élevé de pollution en cas d'accident, et sont souvent des navires vétustes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

On average single-hull tankers present a greater risk of pollution in the event of an accident and are often old ships.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-11]

- la vétusté de la flotte constitue dans certains cas un obstacle à la mise en œuvre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

- age of the fleet in some cases an obstacle to implementation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-03-30]

Others have searched : archaïque clause de vétusté démodé désuet hélicoptère vétuste logement insalubre logement vétuste suranné terrain sous-utilisé vieilli vétuste vétusté zone commerciale vétuste

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vétuste

Date index:2023-11-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "vétuste " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)