7. La Commission peut adapter les montants indiqués est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 16, en ce qui concerne la mise à jour périodique, au moins tous les cinq ans, du montant visé au paragraphe 1, en fonction de l'inflation dans l'Union sur la base des variations de l'indice des prix à la consommation harmonisé publié par la Commission depuis l'ajustement précédent .
7. The Commission may adjust shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 16 concerning the periodical update, at least every five years, of the amounts amount referred to in paragraph 1 in accordance with inflation in the Union on the basis of changes in the harmonised index of consumer prices published by the Commission since the previous adjustment .