Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association suisse des fabricants d'aliments fourragers
Canalisation d'alimentation
Canalisation de retour
Conduite d'alimentation
Tubulure d’admission
Tuyau alimentaire
Tuyau d'alimentation
Tuyau d'alimentation d'arrivée
Tuyau d'alimentation de gaz
Tuyau d'alimentation de retour
Tuyau d'alimentation en huile
Tuyau d'alimentation générale d'arrivée
Tuyau d'alimentation générale de retour
Tuyau d'alimentation principal
Tuyau distributeur principal
Tuyau d´alimentation
Tuyau principal d'alimentation
VSF

Translation of "tuyau d´alimentation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tuyau distributeur principal [ tuyau d'alimentation principal | conduite d'alimentation | canalisation d'alimentation | tuyau principal d'alimentation ]

feed main
Plomberie | Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Plumbing | Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)


tuyau d'alimentation générale d'arrivée [ tuyau d'alimentation d'arrivée ]

fuel pickup pipe
Alimentation (Véhicules automobiles) | Moteurs diesel
Fueling Systems (Motor Vehicles) | Diesel Motors


tuyau d'alimentation générale de retour [ tuyau d'alimentation de retour | canalisation de retour ]

return fuel line [ return line ]
Alimentation (Véhicules automobiles) | Moteurs diesel
Fueling Systems (Motor Vehicles) | Diesel Motors


tuyau alimentaire | tuyau d'alimentation | conduite d'alimentation

feed pipe
génie mécanique > chaudière à vapeur
génie mécanique > chaudière à vapeur


tuyau d'alimentation

supply tubing
plomberie > tuyauterie
plomberie > tuyauterie


tuyau d'alimentation de gaz

gas mains supply
équipement ménager > cuisinière à gaz
équipement ménager > cuisinière à gaz


tuyau d´alimentation

petrol tube
IATE - Land transport
IATE - Land transport


conduite d'alimentation | tubulure d’admission | tuyau d'alimentation

delivery pipe | fuel suction pipe | inlet pipe
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


tuyau d'alimentation en huile

oil supply pipe
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


Association suisse des fabricants d'aliments fourragers [ VSF ]

Federation of the Swiss Feed Manufacturers [ VSF ]
Organisations et organismes (économie d'alimentation) | élevage d'animaux (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dispositifs de raccordement de sécurité pour appareils à usage domestique utilisant les combustibles gazeux et alimentés par tuyau métallique onduleux

Safety gas connection valves for metal hose assemblies used for the connection of domestic appliances using gaseous fuel


(2) Si un système manuel de diffuseurs est alimenté par une pompe du système automatique de diffuseurs, le tuyau de refoulement vers les diffuseurs à têtes ouvertes provenant de la conduite principale d’alimentation sera installé en amont des soupapes dites sèches ou des soupapes de tranche commandant le système automatique.

(2) Where a manual sprinkler system is supplied from an automatic sprinkler system pump, the discharge pipe to the open head sprinklers from the main supply line shall be installed closer to the pump than the dry valves or zone valves governing the automatic system.


15 (1) Si un système de rideaux d’eau est alimenté par une pompe du système automatique de diffuseurs, le tuyau de refoulement vers les diffuseurs de rideaux à têtes ouvertes provenant de la conduite principale d’alimentation sera installé en amont des soupapes dites sèches ou des soupapes de tranche commandant le système automatique.

15 (1) Where a water curtain system is supplied from an automatic sprinkler system pump, the discharge pipe to the open head curtain sprinklers from the main supply line shall be installed closer to the pump than the dry valves or zone valves governing the automatic system.


en mesurant la pression à l'extrémité d'un tuyau de 2,5 m de long et d'un diamètre intérieur de 13 mm, qui doit être raccordé à la tête d'accouplement de la conduite d'alimentation;

by measuring the pressure at the extremity of a pipe 2,5 m long with an internal diameter of 13 mm which shall be joined to the coupling head of the supply line;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Durant cet essai, un volume de 385 ± 5 cm3 (censé correspondre au volume d'un tuyau d'une longueur de 2,5 m et d'un diamètre intérieur de 13 mm sous une pression de 650 kPa) est raccordé à la tête d'accouplement de la conduite d'alimentation.

During this test, a volume of 385 ± 5 cm3 (which is deemed to be equivalent to the volume of a pipe 2,5 m long with an internal diameter of 13 mm and under a pressure of 650 kPa) shall be connected to the coupling head of the supply line.


4.3. Si un tuyau unique est utilisé sur le réservoir ou sur l’assemblage de réservoirs à la fois pour le remplissage et pour l’alimentation en carburant, il doit être fixé comme prescrit à la section 4.2 sur le tuyau de remplissage au point de jonction entre celui-ci et le tuyau d’alimentation en carburant.

4.3. If a single line is used into the container or container assembly for both refilling and fuel supply, it shall be secured as described in section 4.2. on the refilling line at the junction between the refilling line and the fuel supply line.


«tuyau d’alimentation en carburant» désigne le tuyau qui alimente en hydrogène le ou les systèmes de conversion de l’hydrogène;

‘Fuel supply line’ means the line that supplies hydrogen to the hydrogen conversion system(s);


POUR LA DETERMINATION DE LA MASSE , L'APPAREIL DOIT ETRE EQUIPE COMME POUR SON FONCTIONNEMENT NORMAL , EXCEPTION FAITE DE L'OUTIL , DU TUYAU D'ALIMENTATION ET , EVENTUELLEMENT , DE LA MANCHETTE DE BRANCHEMENT .

WHEN THE MASS IS BEING DETERMINED , THE APPLIANCE SHALL BE FITTED OUT AS FOR NORMAL USE , EXCEPT FOR THE TOOL , THE SUPPLY TUBE AND , WHERE APPROPRIATE , THE COUPLING .


Le président : Dans ce projet de loi, il n'est pas question de ce qui sort d'un tuyau d'alimentation en eau d'une municipalité ou d'une communauté des Premières nations.

The Chair: In this bill, we are not talking about what comes out of the end of a pipe in either a municipal water supply or that of First Nations.


Par exemple, si on fait passer un autre tuyau d'écoulement des eaux usées sur les terres d'un agriculteur pour alimenter un nouveau lotissement suburbain, je peux vous assurer que les citoyens qui vont acheter leur terrain et y construire leur maison ne paieront pas le véritable prix de ces services.

For example, if you run another wastewater pipe through a farmer's field into a new suburban development, I can assure you the citizens who are buying their lots and building their homes are not paying the full price for those services.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tuyau d´alimentation

Date index:2022-11-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)