M. Carmen Provenzano (Sault Ste. Marie, Lib.): On a déjà répondu en partie à mes questions, monsieur le président, mais par souci de précision, peut-on dire que tous les poissons qui ne sont pas des espèces de qualité sont des poissons communs et que les espèces de qualité sont le doré jaune, le brochet, la truite et le corégone destiné à l'exportation?
Mr. Carmen Provenzano (Sault Ste. Marie, Lib.): Some of my questions have been partially answered, Mr. Chairman, but just for clarification, is it correct to understand that all fish that are not high-grade species are coarse fish, and that the high-grade species of fish are pickerel, northern pike, trout and export whitefish?
