Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angle de pente sapé
Arriération mentale légère
Arriération mentale moyenne
Conflit entre le travail et la vie personnelle
Conflit entre le travail et la vie privée
Conflit entre travail et vie personnelle
Conflit entre travail et vie privée
Conflit travail-vie
Conflit travail-vie personnelle
Entreprise de sape
Harcèlement au travail
Harcèlement moral au travail
Harcèlement professionnel
Harcèlement psychologique au travail
Harcèlement sur le lieu de travail
Mobbing au travail
Raide
Sape
Sapé
Travail de sape
Violence au travail
Violence en milieu de travail
Violence sur le lieu de travail

Translation of "travail de sape " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
travail de sape

soft busting
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


angle de pente sapé

undercut slope angle
Terrassement
Earthmoving


entreprise de sape

undermining campaign
Traduction (Généralités)
Translation (General)


raide | sapé

undercut slope
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Anomalies des tissus mous maternels Fœtus ou nouveau-né affecté par des troubles classés en O60-O75 et par des techniques utilisées pendant le travail et l'accouchement, non mentionnés en P02.- et P03.0-P03.6 Intervention destructrice pour faciliter l'accouchement Travail provoqué

Abnormality of maternal soft tissues Destructive operation to facilitate delivery Fetus or newborn affected by conditions classifiable to O60-O75 and by procedures used in labour and delivery not included in P02.- and P03.0-P03.6 Induction of labour
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P03.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P03.8


harcèlement professionnel [ harcèlement au travail | harcèlement moral au travail | harcèlement psychologique au travail | harcèlement sur le lieu de travail | mobbing au travail | violence au travail | violence en milieu de travail | violence sur le lieu de travail ]

harassment at work [ abuse in the workplace | bullying at work | violence in workplace | workplace abuse | workplace harassment | work-related abuse ]
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4416 conditions et organisation du travail | BT1 condition de travail | RT harcèlement moral [1216] | violence [2826]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4416 organisation of work and working conditions | BT1 working conditions | RT psychological harassment [1216] | violence [2826]


Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne

Definition: Approximate IQ range of 35 to 49 (in adults, mental age from 6 to under 9 years). Likely to result in marked developmental delays in childhood but most can learn to develop some degree of independence in self-care and acquire adequate communication and academic skills. Adults will need varying degrees of support to live and work in the community. | moderate mental subnormality
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F71
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F71


Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F70
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F70


conflit travail-vie personnelle [ conflit entre le travail et la vie personnelle | conflit entre travail et vie personnelle | conflit entre le travail et la vie privée | conflit entre travail et vie privée | conflit travail-vie ]

work-life conflict [ work/life conflict ]
Régimes et conditions de travail | Travail et emploi | Psychologie industrielle et économique
Working Practices and Conditions | Labour and Employment | Industrial and Economic Psychology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A. considérant que les dernières arrestations font partie du travail de sape systématique contre l'état de droit, l'indépendance de l'appareil judiciaire, la séparation des pouvoirs et le respect des valeurs démocratiques et des libertés fondamentales; que des membres du gouvernement du premier ministre Erdoğan ont été accusés de corruption, que la répression s'est intensifiée;

A. whereas the latest arrests are part of the systematic undermining of the rule of law, the independence of the judiciary, the separation of powers and the respect for democratic values and fundamental freedoms; whereas members of former Prime Minister Erdogan’s government were charged with corruption polarisation, and crackdowns intensified;


Il faut noter aussi que, depuis qu'ils sont majoritaires, les conservateurs ont entrepris leur travail de sape à l'endroit du diffuseur public.

It is also important to note that the Conservatives started undermining the public broadcaster as soon as they had a majority government.


Si on inclut les dispositions qui ne sont pas dans le budget, mais qui correspondent au travail de sape déjà commencé par le gouvernement, il s'agit même de plus de 30 000 emplois.

If we include the provisions that are not in the budget, but that are consistent with the undermining efforts already started by the government, it is closer to over 30,000 jobs.


Monsieur le Président, alors que l'on commémore la tragédie de Polytechnique, le gouvernement conservateur poursuit son travail de sape à l'égard du contrôle des armes à feu.

Mr. Speaker, even as we commemorate the Polytechnique tragedy, the Conservative government is continuing to undermine gun control.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avec le terrorisme mondial, un vent alarmiste souffle dans de nombreux États membres de l’Union européenne qui se livrent à un dangereux travail de sape des libertés civiles.

In many countries across the European Union, the alarmism caused by global terrorism has led to a frightening erosion of civil liberties.


Avec le terrorisme mondial, un vent alarmiste souffle dans de nombreux États membres de l'Union européenne qui se livrent à un dangereux travail de sape des libertés civiles.

In many countries across the European Union, the alarmism caused by global terrorism has led to a frightening erosion of civil liberties.


H. considérant que, malgré les efforts substantiels du COARM pour améliorer encore le Code et son application, ce travail est sapé par des exportations d'armements en provenance d'États membres de l'UE vers des pays en situation de conflit, d'instabilité ou de non-respect des droits de l'homme et donc classés comme "destinations irresponsables" par le Code de conduite,

H. whereas, despite the positive efforts by COARM to further improve the Code and its application, this work is being undermined by arms exports from EU Member States to countries in a situation of conflict, instability or failure to respect human rights, and thus considered as 'irresponsible destinations' under the Code of Conduct,


Nous sommes par exemple contre la proposition de directive Bolkestein qui vise à créer un marché intérieur des services et contre la proposition de directive concernant certains aspects de l’organisation du temps de travail, qui sape les conditions de travail des professionnels de la santé et, ce faisant, met en danger la santé des usagers de ces services.

We object for example to the Bolkestein proposal for a directive intended to set up an internal market for services and to the proposal for a directive on certain aspects of the organisation of working time, which, by undermining health professionals’ working conditions, also jeopardises the health of people using the services in question.


Le ministre prendra-t-il dès maintenant, en vertu de l'article 28 du GATT, des mesures pour arrêter le travail de sape contre notre système de gestion de l'offre?

Will the minister now initiate, under article 28 of GATT, measures that could stop the erosion of our supply management system?


Troisièmement, il faudrait resserrer la surveillance afin d'éviter que les Irakiens ne sabotent le travail des inspecteurs, en s'esquivant ou en utilisant des définitions trop restrictives et des exceptions ou encore en bloquant leur accès à des renseignements, somme toute en faisant un travail de sape.

Third, a close watch would have to be kept over attempts to evade, define down, erode, find exceptions to the inspectors' rights or to block their access to information.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

travail de sape

Date index:2022-08-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)