Sans préjuger de son efficacité, son effet sur le fléau sera, au mieux, très marginal, au pire, totalement négligeable, étant donné le volume du trafic et les faibles amendes mentionnées plus tôt.
Without prejudging its effectiveness, we can certainly say that its impact on this scourge will, at best, be extremely marginal and, at worst, be absolutely negligible, given the volume of traffic involved and the very low fines mentioned earlier.