International Organization Against Trachoma [ IOAT | International Organization for the Campaign Against Trachoma | International Organization for the Prevention of Trachoma | International League for the Campaign Against Trachoma ]

Organismes et comités internationaux

International Bodies and Committees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Phase active du trachome

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Active stage of trachoma

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A71.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

séquelles d'un trachome

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Late effects of trachoma

SNOMEDCT-CA (trouble) / 19357001

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Phase initiale du trachome

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initial stage of trachoma

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A71.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

phase active du trachome

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

active stage of trachoma

Oeil | Maladies bactériennes

The Eye | Bacterial Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

P. considérant que l'absence d'eau et d'infrastructures d'assainissement adaptées a une incidence profonde sur la santé et le développement social, en particulier pour les enfants; considérant que la contamination des ressources hydriques est une cause majeure de diarrhée, la deuxième cause de décès chez les enfants des pays en développement, et qu'elle entraîne la survenance d'autres affections graves telles que le choléra, la bilharziose et le trachome;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

P. whereas the absence of adequate water and sanitation has a serious impact on health and social development, especially for children; whereas the contamination of water resources is a major cause of diarrhoea, the second biggest killer of children in developing countries, and leads to other major diseases such as cholera, schistosomiasis, and trachoma;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

Le trachome est une maladie très contagieuse pouvant causer la cécité. Il se manifeste dans 57 pays et détruit la vie de 40 millions de personnes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-17]

Trachoma is a highly contagious and blinding disease that occurs in 57 countries and destroys the lives of 40 million people.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-17]

La Commission et la fondation financeront également conjointement le développement clinique de nouveaux moyens de traitement et de prévention du VIH, de la tuberculose, de la malaria et d'autres maladies infectieuses négligées, telles que les maladies diarrhéiques, l’ulcère de Buruli, le trachome, la filariose lymphatique et la maladie du sommeil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

The Commission and the foundation will also jointly fund clinical development of new tools to treat and prevent HIV, tuberculosis, malaria and other neglected infectious diseases such as diarrhoeal diseases, Buruli ulcer, trachoma, lymphatic filariasis and sleeping sickness.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Plus d'un milliard de personnes, dont 400 millions d'enfants, souffrent d'une ou de plusieurs des trois grandes maladies liées à la pauvreté – VIH/SIDA, malaria et tuberculose - ou d'autres maladies infectieuses négligées, telles que l’ulcère de Buruli, le trachome, la filariose lymphatique et la maladie du sommeil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

More than 1 billion people, including 400 million children, suffer from one or more of the three major poverty-related diseases — HIV/AIDS, malaria and tuberculosis — or from neglected infectious diseases, such as Buruli ulcer, trachoma, lymphatic filariasis and sleeping sickness.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-09]

Tout cela pourrait être évité, car le trachome est facile à traiter et à prévenir avec les bons médicaments et de bonnes règles d'hygiène.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-17]

This is unnecessary as trachoma is easy to treat and prevent with the right medicines and hygiene rules.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-17]

Mondialement, le trachome coûte 2,1 milliards d'euros en perte de revenus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-17]

Globally, trachoma costs 2.1 billion euros in lost income.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-17]

8. invite instamment les gouvernements à donner suite à la campagne "Vision 2020" de l'Organisation mondiale de la santé, en procédant au développement et à l'évaluation de plans nationaux de prévention de la cécité, qui devront être mis en œuvre d'ici 2007, et en ne relâchant pas leurs efforts pour lutter contre les maladies qui provoquent la cécité (trachome, par exemple), que l'utilisation d'eau propre et certaines règles d'hygiène permettraient de prévenir;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

8. Urges governments to pursue the World Health Organisation's Campaign 'Vision 2020' by developing and evaluating National Prevention of Blindness Plans, with a view to their implementation by 2007, and to continue efforts to combat diseases which cause blindness, such as trachoma, which can be prevented by clean water and hygiene;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

Seul un très petit nombre de nouveaux médicaments et de vaccins ont été élaborés pour faire face aux "maladies les plus négligées", souvent des maladies parasitaires telles que la leishmaniose, la maladie du sommeil ou l'onchocercose, et la dengue, la trachome et les maladies infectieuses diarrhéiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

Only a very few new drugs and vaccines have been developed to deal with the “most neglected diseases” - often parasitic diseases such as Leishmaniasis, Sleeping Sickness or Onchocerciasis, and Dengue, Trachoma and infectious diarrhoeal diseases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

3 millions de personnes meurent chaque année de maladies liées à l'eau (typhoïde, dysenterie, choléra, hépatite, paludisme, trachome, fluorose et encéphalite japonaise).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

3 million die every year of water-borne diseases (typhoid, dysentery, cholera, hepatitis, malaria, trachoma, fluorosis and Japanese encephalitis).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

Others have searched : organisation internationale contre le trachomé phase active du trachome phase initiale du trachome trachome séquelles d'un trachome trachome hyperendémique trachome stade initial

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

trachome

Date index:2023-07-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "trachome " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)